Эпизод 58. Дверь, находящаяся в конце третьего этажа,

в северной части секции "Армия без сердца (4)".

Я почувствовал там сильную магическую энергию.

Это не крупный рейд гильдии.

— Потому что я на встрече чётко сказал, что сделаю это один.

Ух!

Неприятная аура, липнущая к коже.

Глаза Кан Джинхёка сузились.

Несомненно.

Некромант прибыл сюда от Ассоциации Маинов, если быть точным.

«Как и ожидалось, они так просто не сдадутся».

Кедрик пришёл сюда с подчинёнными, чтобы исправить полностью нарушенный график Ассоциации Маинов.

— Это будет интересно.

— Я снова включу через некоторое время, если смогу выключить.

Кан Джинхёк заговорил в пустоту.

— Dead998:(1) Нет, что ты несёшь? Я не евнух... внезапно стал изгоем!

— BaeksuOverTusus: Бро. Ты не видишь, что число зрителей растёт? Вода прибывает, надо грести.

— Pizza Sweet and Sour Pork John Matang: Серьезно? Для стримера с миллионом просмотров подход уже задан.

— VeteranIdentification: Есть ли стример(4), который бьёт по снисходительности в такой важный момент?

— SaeYoungEonHwan: Хотя бы скажи, во сколько ты снова включишь стрим.

Зрители просто пытались развлечься с трансляцией и привыкнуть к концепции Кан Джинхёка.

Конечно, обратной реакции было не избежать.

— Я не знаю, во сколько снова включу, так что заходите сами.

— Dead998: Привлечение настройки уведомлений о подписке таким образом?

— PizzaSweetAndSourPork: Стараюсь управиться со всем, что нужно, стараясь справиться с этим сложным концептом.

— SaeYoungEonHwan: Мне нравится эгоистичный вид. Если ты как "мертвец", то должен быть таким, хахаха.

— VeteranIdentification: Я с нетерпением жду возможности увидеть битву с боссом.

Конец чата.

[Трансляция завершена.]

Первый стрим завершён. Чат, который двигался так быстро, остановился.

— Я устал больше, чем думал.

Кан Джинхёк почесал голову.

Живя долгое время в качестве стримера, он думал, что привык к трансляциям, но

разница между управлением несколькими десятками человек и суетой с десятками тысяч зрителей огромна.

Но к чему угодно можно привыкнуть.

Ведь никто не становился знаменитым с самого начала.

Теперь, когда глаза исчезли, пора серьёзно разобраться с Кедриком.

«Надеюсь, ты как следует готовишься, чтобы лишиться позвоночника».

Может, из-за моего немного извращённого характера?

Так весело ломать башню, которую другие строили с таким трудом.

Тем более, если цель — мусор.

＊＊＊

Северные ворота храма, «Тэхвамун».

Десятки некромантов пытались добраться до каменной пагоды четвёртого этажа, где хранился ключ от внутренней комнаты.

Прошло уже почти час, но дорога не открылась.

Это было из-за слишком плотной стены защиты из каменных статуй.

— Собирайте войска! Надо прорваться через одну точку!

Кедрик провёл кровавую линию вокруг своей шеи.

Мана льётся потоком, но результаты отсутствуют, и это вызывает сильное раздражение.

Если дело будет затягиваться, все некроманты истощатся ещё до встречи с боссом.

— Понял!

— Выдвиньте Дюрахана(2) на передовую! Те, у кого высокая защита, должны отвлечь внимание!

— Накладывайте проклятия и применяйте все дебаффы!

[Кедрик активирует "Ночь трупов", уровень 5!]

[Джон активирует "Слабость", уровень 3!]

[Сецуна активирует "Усталость", уровень 2!]

— Киу!(3)

— Кийи!

Армия нежити зарычала, будто обезумев.

Большинство из них были скелетами-воинами или лучниками, но иногда встречались монстры среднего класса — Дюраханы.

«Это действительно впечатляюще».

Кан Джинхёк достал попкорн и колу из своего инвентаря.

Не часто увидишь такое зрелище.

Особенно массовые битвы некромантов, специализирующихся на управлении толпами, были действительно захватывающими.

— Гооо!

— Куууу!

Сотни мелких каменных статуй были сбиты у входа.

Это совсем не то, что раньше, когда я размахивал кулаками и ногами.

Вооружённые доспехами, щитами и копьями, они выглядели как полноценные армии.

В тот момент.

Ква-ква-ква-ква!

Первый отряд нежити столкнулся.

— Куааа!

— Гооо!

Костная пыль полетела, а каменные осколки разлетелись.

Разные армии.

Но цель одна — уничтожить противника.

Разразилась битва, в которой было трудно различить своих и чужих.

Сколько минут прошло?

Напряжённый баланс начал склоняться в одну сторону. Очень тонко, но заметно.

«Хм. Неужели они прорвутся?»

Удивительно, но некроманты и армия нежити справляются довольно хорошо.

Стоит сказать, что они готовы рискнуть жизнью ради победы.

Даже в их злобных глазах чувствовалась упрямость.

— Хм...

Это немного проблематично.

Не слишком приятно, если Кедрик получит ключ здесь.

Конечно, одного ключа недостаточно, чтобы повлиять на общий ход событий.

«Потому что только я получу внимание за этот рейд».

Исключение конкурентов на раннем этапе будет правильным решением.

Шорк.

Кан Джинхёк встал со своего места.

Если одна сторона незначительно выигрывает, но две равны...

Немного...

Всего немного вмешательства разрушит этот хрупкий баланс.

«Надо ударить в самое больное место».

Я уже определил, куда нанести удар, чтобы заставить противника пролить кровавые слёзы.

Ух!

Кан Джинхёк собрал свою ману.

И в этот момент.

На поле боя вмешалась новая переменная.

— Ч-что?

Некромант, который до этого яростно использовал черную магию, вдруг переключился на магию ветра.

Это стало сюрпризом по двум причинам.

Первый сюрприз заключался в том, что с боку появился человек. Второй — этот человек принес с собой меч, наполненный энергией меча.

Он активировал щит, чтобы защититься от внезапной атаки.

Это увеличило его шансы на выживание хотя бы на 1%.

В мгновение ока черная магическая завеса распространилась вокруг некроманта.

Он активировал лучшую защиту, которая у него была.

Конечно, это было почти так же, как если бы ничего не было.

Но магия.

— А?

Резкий удар!

Кровь хлынула из его аккуратно отрезанного горла.

Человек, чья голова была отрублена, сделал несколько шагов, прежде чем его тело упало на землю.

Прошло несколько секунд, прежде чем остальные некроманты обратили внимание на внезапное появление Джинхёка.

Кан Джинхёк воспользовался временем, чтобы рассеять свою энергетическую ауру меча, сохраняя свою магию.

Как шутка судьбы, все некроманты взглянули на кинжал, притянутые к нему, как мотыльки к огню.

Какой сюрприз!

Игрок? Сколько их?

— Я один. Здесь никого нет!

Не смешно. Что ты вообще можешь сделать один?

Он был ничем иным, как мухой.

Все, что им нужно было сделать, это организовать ситуацию и сразу снова сосредоточиться на битве.

— Убейте его!

С раздражением отданный приказ, и скелетные лучники нацелили свои луки на Кан Джинхёка.

Струны на их луках были натянуты до предела.

Ядовитые, ледяные, огненные стрелы.

Магические стрелы, наполненные тремя стихиями, были выпущены одновременно. Однако прежде чем стрелы успели достичь цели...

— Ку-ку-ку-ку!

[Создание льда (ур. 2) активировано!]

[Покровительство небес активировано!]

Магия совершенно другого уровня вырвалась наружу. Ледяные столбы, украшенные снежинками, разрушили все стрелы, выпущенные в Кан Джинхёка.

Толстый слой льда затем разрушился.

— Куак.

Какой лед.

Некроманты скрипели зубами и отступили.

Холодная энергия была настолько ужасной, что волосы на их телах встали дыбом.

Кроме того, некоторые более высокоуровневые нежити вышли из-под контроля из-за света, льющегося с неба.

— Куа!

Дюраны отчаянно размахивали своими топорами, уничтожая все на своем пути.

— Ах! Почему те, кто сошел с ума, нападают на нас?!

— Сосредоточьтесь на контроле! Эти ребята все потеряли разум из-за божественной силы!

— Спасите!

Порядок и контроль над полем битвы были разрушены.

Это была декларация войны Кедрику.

— Раз уж вы позвонили в дверь, мне следует должным образом встретить гостей.

Кедрик, который командовал всеми войсками с тыла, чувствовал, что он заходит в ад.

— Даже если этот проклятый идиот должен был появиться, разве он не мог прийти в более удобное время?

Победа уже была их! Если бы они продвинулись чуть дальше, он бы достал ключ, спрятанный в четырехэтажной пагоде.

Оставался всего один шаг до цели.

Однако...

Все тщательно подготовленные планы были выброшены в грязь из-за появления игроков в масках.

— К-Кедрик. Даже третья группа была уничтожена.

— Нет сомнений, что на нас нацелены.

Скелеты или дюраханы не могут его остановить.

Он создал четыре группы, чтобы максимизировать эффективность рейда. Дорогие агенты, которые упростили поставку магии, теперь рушились.

— Ах!

Кедрик застонал. Это было не то, как он хотел, чтобы все сложилось.

На данный момент у них было три Рыцаря Смерти, которых они создали, вложив огромные ресурсы.

Это было их секретное оружие, которое они привезли, чтобы справиться с монстрами внутри храма. Основная проблема заключалась в том, что другая сторона тоже знала об этом.

— Сюда!

Кан Джинхёк, который бушевал только с боку некромантов, направился к каменным статуям.

Он пошел к самой сильной из каменных статуй.

Боевая Статуя Моаи.

— Сможешь поймать меня, если двигаешься так медленно?

После того как Кан Джинхёк спровоцировал противника, он направился к центру толпы нежити.

— О!

— Куаак!

Гигантская каменная статуя с одним лицом взмыла высоко в небо. Ее тень упала на нежить и некромантов внизу.

— Квак! Что ты здесь делаешь, идиот?!

— Уклоняйтесь! Если она упадет здесь, мы все умрем!

Когда в воздухе раздались панические крики и крики.

Боевая Статуя Моаи упала.

— Кванг!

На земле образовался большой кратер от удара.

Не нужно даже задаваться вопросом, что произошло с теми, кто оказался под ней.

Конечно, Кан Джинхёк, который это устроил, был жив и здоров.

— О, должно быть, больно. Как бы крепки ни были твои кости, они не выдержат этого. Это уровень, который не решается с помощью кальция.

Эти кости должны были превратиться в порошок, как будто у них была остеопороз. Это был не враг, с которым могла справиться обычная нежить.

Им пришлось бы отправить Рыцарей Смерти, чтобы остановить статую Моаи. Кедрик не имел бы выбора, как бороться с этой дилеммой.

— Если он будет целиться в меня, вся его нежить умрет. Но если оставить статую в покое, процесс его смерти будет замедлен.

В любом случае, в будущем для них не было ничего светлого.

Наконец, больше не в силах контролировать свой гнев, Кедрик закричал на Кан Джинхёка.

— Т-тот парень! Какая ненависть должна быть, чтобы продолжать бросать нам песок в глаза?

— А?

— Мы не причинили тебе вреда, так почему ты пытаешься сжигать наши средства к существованию!

— Ах.

Эта история.

Кан Джинхёк пожал плечами, как будто не понимая, почему он задает такой очевидный вопрос.

— Это место, которое я уже захватил.

— Но потом вы пришли сюда, чтобы попытаться сделать его своим. Конечно, я хотел бы бросить вам песок в глаза!

— К тому же, почему вы, демонические люди, говорите так, как будто шли по правильному пути?

— Кто ходил по подземелью и говорил: «Это мое место» или «Ах, я не знал, извините»?

— Кто так делает?

Это было место, где тебя могли в любой момент ударить в спину.

Слабые умирают и очищаются, сильные продвигаются вверх и выживают.

Это было единственное правило, которое соблюдалось в Башне.

— Не ной, и если есть претензии, подойди ко мне.

Кан Джинхёк щелкнул пальцами в сторону Кедрика.

1: Оставил никнеймы сидящих на стриме на английском языке ,а не стал дословно переводить.

2: Дюрахан - лич,один из видов нежити.

3: Я решил выделять звуки курсивом, чтобы было понятно что это звуки.

4: В оригинале было слово "Vijay", что означает человек, работающий с видеоматериалами в реальном времени,как я понял. В данном контексте имелось ввиду "стример" или "ведущий трансляции"