Мистер Голден поднял взгляд от своего ноутбука, когда услышал знакомый гул.

- Они уже вернулись? - Спросила доктор Голден, отрываясь от своих больничных документов.

- Я бы не сказал, что знаю другой автомобиль, который звучит так же. - Ответил он, глядя на время. - Они на полтора часа опередили комендантский час.

- Ты же не думаешь, что что-то случилось? - Спросила доктор Голден.

- Ее сообщения не указывали на то, что что-то не так, - ответил он, когда они увидели, отсвет фар на стене гостиной. - Я думаю, мы узнаем через несколько минут.

- Мы вернулись, - тихо объявила Джессика через минуту, когда мы вошли в гостиную. - Полагаю, Сара уснула.

- Около часа назад, - ответила доктор Голден. - Все в порядке?

- После мороженого нам захотелось пить. - Ответила Джессика.

- Это место было ближе всего, я надеюсь все в порядке? - Спросил я.

- Конечно, это прекрасно, - ответила доктор Голден, вставая на ноги. - Я принесу тебе стакан.

- Мы сами, мама, - сказала ей Джессика, но она и мистер Голден проследовали за нами на кухню. Они сели за стол, а Джессика подвела меня к табуретам у бара. - Вода тебе подойдет? - Спросила она.

- Конечно, - ответил я. Она вытащила две бутылки из холодильника и протянула одну мне.

- Джессика, стаканы, - вздохнула доктор Голден.

- Это просто вода, мамочка. - Ответила Джессика, делая глоток.

- Как прошла выставка? - Спросил нас мистер Голден.

- Было довольно интересно, но мороженое было лучше. - Рассказала им Джессика, и они засмеялись.

- Даже не сомневаюсь, я никогда не видела так много восклицательных знаков в тексте. - Рассмеялась доктор Голден.

- Это действительно хорошее мороженое, - ответила Джессика, не скрывая румянца, раскрасившего ее щеки. - Вы бы увидели еще больше восклицательных знаков, если бы я смогла уговорить Джейка отвезти меня в здешнее место для поцелуев.

Глаза ее родителей широко распахнулись, потом они повернулись ко мне, и я понял, что меня сейчас вышвырнут на улицу.

- О, не подумайте ничего лишнего. Это старый кинотеатр, и вы знаете, как я люблю заброшенные места. - Быстро объяснила Джессика, когда заметила выражение их лиц.

Они вздохнули с облегчением, но я понял, что настало время уходить..

- Мне пора домой, - объявил я, вставая на ноги.

- Я тебя провожу, - сказала Джессика, присоединяясь ко мне.

- Спасибо за воду, - кивнул я ее родителям.

- Всегда пожалуйста, - ответил мистер Голден, но улыбка исчезла с его лица.

Как только мы вышли, Джессика извинилась. - Мне жаль, что я вообще открыла рот, но не волнуйся, я все исправлю.

- Все хорошо, Джесс, тебе не нужно ничего исправлять. - Ответил я ей.

- Нет, я виновата, - сказала она. - Я облажалась, и это "свидание, которое не свидание", было лучшим свиданием за очень долгое время.

- В это трудно поверить. Ты красивая, умная и веселая, поэтому прости меня за то что я не верю, что выставка о погоде и мороженое - лучшее, что ты могла получить.

- Посещение заброшенного кинотеатра сделало бы его лучшим свиданием в жизни. Я серьезно. - Поделилась она.

- Я думаю, тогда твоим родителям пришлось бы меня застрелить. - Ответил я.

- Я собираюсь это исправить. - Повторила она. - Все будет хорошо, когда ты придешь к нам в понедельник после школы.

- Мы, вероятно, должны отложить это.

- Ты хочешь расстроить маленькую Сару-медвежонка?

Я вздохнул. - Ты же знаешь, что я не могу сказать тебе "нет". Ты ведь понимаешь это, правильно?

- Как ты выразился на днях, я использую свои силы только во благо. Думаю, все пройдет хорошо. - Ответила она.

- Хорошо, я приду в понедельник, если твои родители будут не против.

- Так и будет, я обещаю. - Сказала она мне, оглядываясь на дом. - Я должна вернуться внутрь.

Я кивнул и открыл дверь машины. - Увидимся в понедельник, Джессика.

- Я напишу тебе завтра, если ты не против.

- Звучит хорошо, спокойной ночи, Джесс, - сказал я, улыбаясь ей.

- Спокойной ночи, Джейк, - ответила она. Я посмотрел ей вслед, затем вернулся в машину и задался вопросом, как закончилось бы настоящее свидание с ней. "Выкинь это из головы, Джейк, она тебе не по зубам." - Сказал я себе, когда выехал с ее подъездной дорожки и направился домой.

****

Понедельник

- Ты уверена, что все будет нормально, если я приду сегодня вечером, - спросил я Джессику, когда мы собрались за обедом.

- Oui, - ответила Джессика.

- О, она вывалила на тебя свой французский, Джейк. Что ты сделал не так? - Со смехом спросила Стейси.

- Он отказывается слушать английский, поэтому я подумала, что другой язык сможет пробиться через его толстый череп. - Заявила Джессика.

- Я ничего не сделал и у моих костей нормальная толщина, - принялся защищаться я.

- Ты забываешь, что мы знаем тебя, Джейк, - подхватила Рокси. - Так что сделал этот дурачок, Джессика?

- Он не слушает, - ответила Джессика, на этот раз по-английски.

- О, я слушаю, просто мне кажется, что у меня есть проблемы. - Ответил я.

- Это все еще продолжается? - Спросила Шелли, когда они с Джоди присоединились к нам.

- Продолжается что? - Сказал Рэй.

- Кто-нибудь хочет ввести остальных в курс дела? - Осведомился Бобби.

- После их свидания, которое не было свиданием, в субботу вечером, Джессика проговорилась родителям, что Джейк рассказал ей о Буревестнике. - Ответила Джоди.

- Дин сказал ей, - вздохнул я.

- Технически это была Ли Энн, и я не сказала Буревестник, я назвала это местом для поцелуев, - заспорила Джессика, все еще печатая в своем телефоне.

- Это не так важно, - сказала Джоди, чтобы правда не мешала сочным сплетням. - Итак, отец Джессики выгнал его из дома.

- Этого не произошло, - вмешался я.

- У папы также был пистолет и вилы, - пошутила Джессика, и передала мне свой телефон. - Ответь, когда он зазвонит.

- Почему я отвечаю на твой телефон?

- Потому что ты не можешь мне отказать, - улыбнулась она.

Я вздохнул и принялся слушать, как она рассказывала друзьям о том, что на самом деле произошло в субботу.

- О, Джессика, это очень плохо, - сказала Стейси, когда Джессика закончила.

- Я понятия не имею, как так получилось, - ответила ей Джессика.

Когда ее телефон начал звонить, она повернулась ко мне с улыбкой: - ответь, это тебя.

Я посмотрел на экран, заметил надпись "мама", и вздохнул, но все равно ответил. - Здравствуйте, доктор Голден.

- Привет, Джейк, - сказала она. - Джессика написала, что мне нужно позвонить и заверить тебя, что ты все еще можете прийти сегодня вечером.

- Мне жаль, что она побеспокоила вас этим, мэм.

- У меня сейчас обед, так что не беспокойся. Джессика кое-что прояснила после твоего ухода в субботу, и все в порядке. Мы с нетерпением ждем встречи с тобой сегодня вечером. - Рассказала она мне.

- Благодарю вас, мэм, - сказал я ей. - Я буду там, как только закончится тренировка.

- Мы с нетерпением ждем этого, Джейк. Увидимся позже.

****

- Сара, что ты делаешь? - Спросил мистер Голден, наблюдая, как его младшая дочь ритмично подпрыгивает.

- Я волнуюсь, - ответила она, заставляя его засмеяться.

- Я не делала так, Сара-медвежонок, - заметила Джессика, давясь смехом.

- У тебя ритм лучше, Сара, - сказала доктор Голден, присоединяясь к семье в гостиной. - Джессика, ты хочешь заказать пиццу или нам подождать Джейка?

- Я поговорила с мистером Пеннингтоном после занятий, и он заверил меня, что тренировка не задержится, поэтому я, вероятно, могу пойти и заказать ее. Джейк сказал, что заберет ее по дороге сюда. - Ответила Джессика. Она вытащила свой мобильный, позвонила в местную пиццерию, которую рекомендовал Джейк, и сделала заказ. - Сорок минут, - сказала она им, повесив трубку. - Сара, у тебя есть домашнее задание, с которым тебе нужна помощь до приезда Джейка?

Сара покачала головой.

- Я думаю, что Сара хочет сделать свою домашнюю работу вместе с вами. - Сказала ей доктор Голден.

- Это правда, Сара-медвежонок?

- Ага, - ответила ей Сара.

- Хорошо, ты можешь помочь нам с Джейком с нашей работой, а мы поможем с твоей.

- После чая, - уточнила Сара.

Джессика хихикнула и кивнула. - Конечно, ты не сможешь хорошо сделать задание до чая.

****

- Спасибо, что забрал пиццу для нас, Джейк, - сказала доктор Голден, когда мы расселись за обеденным столом.

- Это не было проблемой, мадам. Дикинсонс как раз по пути сюда. - Ответил я.

- Это хорошие новости, потому что, если пицца окажется вкусной, я думаю, это будет нашей новой пиццерией. - Поделился мистер Голден и остальные покивали головами в знак согласия.

- Итак, расскажи нам об этой игре в пятницу Джейк, - сказала Джессика. - В какое время она начинается и что еще нам нужно знать?

- Игра начнется в шесть, но до нее еще будет выступление групп поддержки, так что все начнется не раньше шести тридцати. - Ответил я.

- Ты говорил, что большая часть школы посещает это мероприятие? - спросила доктор Голден.

- Да, мэм, - ответил я.

- Будет ли там твоя семья? - Уточнил мистер Голден.

- Да, сэр, - кивнул я. - Это, скорее всего, единственный раз, когда они увидят, как я играю, так что мама и папа будут там.

- Я встретила его маму, поэтому я могу познакомить вас с ней, когда мы будем там, - оживилась Джессика.

- Нам бы очень этого хотелось, - улыбнулась доктор Голден.

Сара, насытившись взрослыми разговорами, объявила, что она закончила есть. - А теперь мы можем устроить чаепитие?

Я засмеялся и кивнул. - Веди меня, Сара.

- У вас есть тридцать минут, Сара, потом мы все, включая тебя, будем делать домашнее задание, - сказала Джессика своему маленькому клону. - Я оставлю тебе немного пиццы, заберешь домой, - обратилась ко мне Джессика.

- Хорошо, пошли, - сказала Сара, беря Джессику за руку.

- Я думала, эта вечеринка только для тебя и Джейка? - Удивилась  Джессика.

- Мистер Медведь думает, что ты тоже должна прийти, - ответила Сара.

- Нельзя отказываться от приглашения мистера Медведя, - шепнул я.

Джессика вздохнула, но встала из-за стола. - Конечно, я не откажусь, но я буду следить за часами, чтобы мы могли выполнить нашу домашнюю работу.