Ян Сиюэ уже не могла вспомнить, сколько фруктов она съела в тот вечер в банкетном зале, когда закончилась вечеринка, и кто что говорил ей. Когда пришло время возвращаться домой, она первой поймала такси и отправилась в путь одна. Она отказала всем, кто хотел составить ей компанию, не обращая внимания на чужие слова и не замечая взглядов, которые бросали на неё.

В тот момент её единственным желанием было оказаться дома. Она почти не могла держать себя в руках. Казалось, что стоит ей задержаться ещё на мгновение, и она рухнет.

В тот день на ней была её самая красивая юбка, волосы были длинными, как он любил, и даже сумка была тщательно подобрана. Она хотела, чтобы он увидел её красивой, но результат оказался самым невыносимым. Это было словно удар грома среди ясного неба, обрушившийся на неё и уничтоживший все её мечты и надежды. Дочиста. Ничего не осталось.

По пути домой Ян Сиюэ попала в пробку. Хотя Хайчэн был город, где жизнь затихает с наступлением темноты, но сегодня на этом перекрёстке всё же образовался небольшой затор. Возможно, причиной тому стало то, что в этом районе находится школа, и многие родители приехали, чтобы забрать своих детей после вечерних занятий. Из-за этого на дороге образовалось временное затруднение.

Водитель, с чистым хайчэнским акцентом, беспрестанно жаловался на заторы на дороге.

Ян Сиюэ, сидя на заднем сиденье, слегка наклонила голову к окну. В этот момент автомобиль медленно проезжал мимо Седьмой средней школы. Она увидела учеников вечерней смены, которые выходили из ворот. В учебном корпусе горел свет, и количество учеников — как внутри, так и снаружи — было очень большим, они словно бесконечным потоком выливались из школьных дверей. В небольшом магазинчике рядом тоже толпились школьники с рюкзаками за плечами.

Множество воспоминаний промелькнуло в голове, но всё смешалось в хаотичный клубок. Правой рукой она крепко держала лямку сумки, не разжимая кулак. Казалось, все силы, которые были в теле, сосредоточились именно в ладони. В конце концов Ян Сиюэ сжала руку с такой силой, что пальцы и костяшки побелели.

Возможно, от скуки в пробке водитель включил музыку. Отрешённый, томный, небрежный голос, полный щемящей печали, зазвучал в кабине авто:

Моё сердце принадлежит тебе,

Я лишь одолжил его, чтобы было на что опереться,

Но оно стало моим проклятием.

А кому принадлежишь твоё..?

Я просто случайно прошёл через твою жизнь,

Но принёс с собой череду из удач и неудач.

Внезапно зазвонил телефон, это была Чжан Хань. Ян Сиюэ, не желая отвечать на звонок, переключила телефон на беззвучный режим, перевернула его экраном вниз и положила на колени. Она не стала смотреть на экран, а обратила свой взгляд в окно, где за стеклом мелькали прохожие и машины. После того как загорелся красный свет светофора, машина медленно тронулась с места.

Летний ночной ветер был свежим и бодрящим. Хайчэн расположен у моря, и даже в летнюю ночь здесь не бывает слишком душно. Ян Сиюэ опустила стекло, и поток воздуха ворвался в салон, обдувая её лицо и развевая длинные волосы.

Ветер проникал в её глаза, и слёзы, которые она так долго сдерживала, наконец, вырвались наружу. Они свободно покатились по щекам и упали на её обнажённые руки.

Когда Чжан Хань позвонила во второй раз, Ян Сиюэ подняла трубку.

Чжан Хань, которая собиралась пригласить её на прогулку, была озадачена непрекращающимися гудками. Как только на другом конце провода ответили, она спросила: «Чем ты занимаешься? Почему только сейчас взяла трубку? Если бы ты не ответила, я бы уже позвонила в полицию».

Чжан Хань знала, что у Ян Сиюэ сегодня вечером встреча с одноклассниками, поэтому она рассчитала время и позвонила, когда встреча уже должна была закончиться. Однако никто не ответил на её звонок, она распереживалась.

Ян Сиюэ хранила молчание, лишь тихо слушала голос Чжан Хань в трубке, не произнося ни слова. Она была не в состоянии говорить. Ей казалось, что стоит ей открыть рот, как её голос сорвётся на всхлипы, ведь сдержать себя она была уже не в силах.

Ян Сиюэ сидела в такси и не могла плакать, она не могла позволить незнакомцу увидеть её в таком состоянии.

Ночной Хайчэн был почти пуст, лишь изредка по улицам проходили прохожие, возвращавшиеся с работы домой. У всех были свои выражения лиц, и ей стало интересно: бывают ли у этих людей моменты, когда им бывает очень-очень больно?

Возможно, бывают. Но сегодня, этой ночью, самым печальным и несчастным человеком была она.

Хотя нет, не факт.

Сегодня, возможно, Чэнь Хуайюю тоже было очень больно.

Когда она пришла в себя, телефон в её руке уже отключился.

Чжан Хань закончила разговор, но на том конце провода по-прежнему никто не отвечал. Этот звонок уже дал Чжан Хань понять, что Ян Сиюэ в безопасности, но та не произнесла ни единого слова, она даже не попыталась объясниться.

Это было необычно. Обычно, если бы ничего не случилось, она обязательно начала бы что-то объяснять.

Чжан Хань отчётливо слышала в трубке звуки: шум ветра и едва сдерживаемое дыхание.

У её Юэлян, несомненно, что-то случилось, и это что-то очень печальное, раз она не могла произнести ни слова.

Чжан Хань быстро переоделась, спустилась вниз и вышла к воротам жилого комплекса, чтобы дождаться возвращения Ян Сиюэ.

Не прошло и десяти минут, как она увидела такси, остановившееся у ворот, а затем Ян Сиюэ, выходящую из него.

Чжан Хань поспешила ей навстречу и заметила, что Ян Сиюэ слегка опустила голову. При ближайшем рассмотрении её глаза были слегка красными, а всё её тело словно потеряло душу, оставив оболочку, она стояла неподвижно, не произнося ни слова.

Чжан Хань хотела спросить, что случилось, но сдержалась. Она ясно ощущала, что Ян Сиюэ находится на грани срыва, и боялась, что если она произнесёт хоть слово, то её подруга сломается. Всю дорогу домой Чжан Хань держала Ян Сиюэ за руку. Её рука была очень холодной, хотя вечер был тёплым, и погода не предвещала ничего плохого.

Родителей Ян Сиюэ не было дома, так как они уехали в командировку. Чжан Хань проводила её в спальню, и тут она услышала голос Ян Сиюэ:

— Ханьхань, я хочу молочный чай. Сладкий.

Её голос был очень тихим, словно она тяжело больна или находится на грани смерти. Это наполнило Чжан Хань тревогой.

— Хорошо, я сейчас же закажу.

Чжан Хань стало страшно. Она никогда не видела Ян Сиюэ такой. Даже её голос звучал так слабо, будто она потеряла все силы, даже способность говорить.

Чжан Хань заказала молочный чай в магазине, который Ян Сиюэ обычно любила больше всего: очень сладкий, комнатной температуры.

Пока они ждали доставку, Чжан Хань помогла Ян Сиюэ переодеться и усадила её на кровать. Девушка была словно кукла и делала всё, что ей говорили.

Она не должна была быть такой.

Спустя сорок минут наконец-то привезли молочный чай, заказанный Чжан Хань. Она поставила стакан на стол, но Ян Сиюэ не спешила его пить.

В этот момент у Чжан Хань зазвонил телефон. Это были её родители, которые интересовались, почему она ещё не вернулась домой. Она ответила что-то невнятное и поспешила завершить разговор.

Ян Сиюэ, всё это время сидевшая на краю кровати, внезапно заговорила: «Ханьхань».

Чжан Хань резко обернулась к ней.

— М?

— Иди домой.

Чжан Хань не хотела оставлять её одну.

— Я в порядке.

— Правда?

Ян Сиюэ через силу выдавила из себя улыбку, обращаясь к своей подруге: «Я лягу спать и не буду ничего делать. Ты придёшь ко мне завтра, хорошо?»

— Хорошо.

После ухода Чжан Хань в комнате воцарилась тишина. Слышен был только звук её собственного дыхания. В помещении горел тусклый ночник, а окно было приоткрыто. С улицы дул ветер, колыхая занавески, которые слегка шевелились от его порывов.

На письменном столе у окна лежала общая фотография выпускников старшей школы. У них с ним не было совместного портрета, поэтому она решила поставить на стол этот снимок, чтобы он стал как будто их общим.

С трудом передвигая уставшее тело, она подошла к столу и села, глядя на фотографию. Её взгляд невольно упал на него. Она машинально протянула руку и нежно коснулась указательным пальцем его лица на снимке.

Он слегка улыбался, слегка опустив ресницы, словно внимательно на что-то смотрел. На фотографии она стояла прямо перед ним. Тогда ей всё время казалось, что он смотрит именно на неё. И только теперь она осознала: да, он действительно опускал взгляд и смотрел на кого-то, но не на неё, а на Шэнь Цзя, которая стояла рядом с ней.

Внезапно её осенило.

Всё сразу стало ясно.

В голове закружилось множество картинок: одни проносились с удвоенной скоростью, кадр за кадром, а другие отчётливо проигрывались перед глазами.

В тот день на спортивной площадке он сказал Линь Туну, что любит девушек с длинными волосами. Ян Сиюэ всегда думала, что дело лишь в длине волос, и, хотя она никогда не была фанаткой длинных причёсок, она потратила несколько лет, чтобы отрастить свои короткие. Ей казалось, что так она будет больше соответствовать тому образу, который, как она думала, он хотел бы видеть в ней. Но оказалось, что он сказал, что любит длинные волосы, потому что у Шэнь Цзя были длинные волосы.

Он вспомнила тот день, когда парни носили воду для девушек. Обычно он не стал бы участвовать в таком мероприятии. Однако бутылка воды, которую получила Шэнь Цзя, была принесена именно им. Если бы не Шэнь Цзя, он бы ни за что не согласился на это.

В прошлом году он сменил аватарку в QQ. Она тогда подумала, что он просто выбрал случайную картинку. Но теперь, если подумать, то место, куда Шэнь Цзя больше всего хотела поехать — это Внутренняя Монголия[1]. Она мечтала покататься на лошадях и увидеть закат в степи. Оказывается, и аватарку он сменил тоже из-за Шэнь Цзя, а она тогда долго смотрела на ту картинку, гадая, что же она может означать.

------------------

[1] Внутренняя Монголия (内蒙古, пиньинь Nèiménggǔ, палл. Нэймэнгу) — автономный район на севере Китайской Народной Республики, на границе с Монголией и Россией.

------------------

В выпускном классе вся школа узнала, что Шэнь Цзя встречается с парнем из другого класса. Она до сих пор помнит, как в то время у него часто было плохое настроение. Иногда он даже Линь Туна игнорировал. Оказалось, что причиной этого была Шэнь Цзя, которая встречалась с другим. Он страдал, потому что девушка, которую он любил, была с другим.

Шэнь Цзя хотела поступить на юридический факультет Цзянчэнского университета, но не смогла. А он смог. Как и она, он просто хотел учиться в одном вузе с любимой и жить в одном городе с ней.

«Оказывается, мы одинаковые: мы готовы на всё ради того, чтобы быть рядом с тем, кого любим».

Однажды она услышала от его соседа по общежитию, что на первом курсе он часто отсутствовал в университете. По выходным и в короткие каникулы его невозможно было увидеть. Тогда она подумала, что у него какие-то семейные дела. Оказалось, он ездил к Шэнь Цзя.

В тот день, когда она вместе с несколькими игроками баскетбольной команды Цзянчэнского университета наслаждалась барбекю, он сильно напился. За несколько дней до этого Шэнь Цзя сообщила в социальных сетях о новых отношениях. Позже его госпитализировали с алкогольным отравлением. Оказалось, что он пил из-за Шэнь Цзя.

Так вот в чём дело.

Всё это было из-за Шэнь Цзя.

То, чего она раньше не могла понять, внезапно стало кристально ясным.

Раньше она думала, что у них с ним нет ничего общего, а если и есть, то только незначительные детали. Но теперь она осознала, что между ними гораздо больше общего. Они оба были тайно влюблены в того, кто их не любил, и оба, робко и скрытно, не смели приблизиться.

Воспоминания нахлынули на неё, словно буря с проливным дождём. Без тени сомнений, яростно, неистово, они ранили подобно иглам и лезвиям, боль разлилась по всему телу, по коже, по костям и крови.

Она открыла ящик и достала продолговатую коробку. В ней хранились две вещи: письмо, которое так и не было отправлено, и фотография размером всего лишь с дюйм на дюйм.

Взяв эти предметы в руки, она одновременно расплакалась и рассмеялась. Слёзы падали на конверт, оставляя на нём бледные следы. Испугавшись, что он может промокнуть насквозь, она поспешно вытерла их.

Долгое время она смотрела на маленькую фотографию, а затем положила внутрь тот общий снимок.

Голос Ян Сиюэ сорвался. Она взяла молочный чай, который купила Чжан Хань, воткнула трубочку и сделала маленький глоток. Но выпила лишь чуть-чуть и остановилась.

Чай был таким сладким! Намного слаще, чем фрукты в караоке-баре.

Чай был сладким, но из глаз Ян Сиюэ текли горькие слёзы.

По пути из караоке-баре домой она боялась, что другие люди заметят её боль.

В такси она опасалась, что водитель увидит её слёзы.

Вернувшись домой, она переживала, что Чжан Хань заметит её состояние.

Но сейчас она была совсем одна в своей комнате. Как бы она ни плакала, никто не услышит, и никому не было до этого дела.

Ян Сиюэ словно потеряла контроль над собой, и слёзы потекли из уголков её глаз. Раньше, читая романы, она видела, как авторы пишут: «слёзы лились как из крана, не останавливаясь». Ян Сиюэ не верила, что такое возможно. Разве бывает, чтобы у человека текли слёзы так сильно?

Но иногда слёзы действительно невозможно сдержать. Она обессиленно опустилась на стул. Сначала плакала беззвучно, а потом постепенно зарыдала. Казалось, что всё тело охвачено болью, мелкой, пронизывающей, словно иглы. Она накатывала волнами, постепенно усиливаясь.

Слёзы застилали глаза, и она почти ничего не видела, взгляд затуманивался. Сердце сжималось от боли, дыхание стало тяжёлым и прерывистым.

Внезапно её охватила тошнота. Зажав рот рукой, она бросилась в ванную и склонилась над унитазом. Её тошнило, но ничего не получалось вырвать.

Она долго сидела, ухватившись за край унитаза, мучаясь от сухой рвоты, пока руки не онемели и не перестали держать край. А затем, словно потеряв последние силы, медленно сползла на пол.

То смеясь, то плача.

Она смеялась и плакала над собой.

Ян Сиюэ не знала, сколько времени прошло. Она уже перестала различать, закат наступил или рассвет, день сейчас или ночь.

Ян Сиюэ почти не спала всю ночь. Только утром Чжан Хань толкнула дверь её комнаты и увидела Ян Сиюэ, сидящую у кровати.

Её глаза были красными, и она выглядела измождённой, словно не сомкнула глаз всю ночь. На столе стоял тот самый стакан с почти молочным чаем.

— Я пришла.

Это были первые слова Чжан Хань, когда она увидела Ян Сиюэ.

Эти слова были самыми обычными, но Ян Сиюэ внезапно почувствовала, что её глаза наполняются слезами.

Она проплакала всю ночь, и её слёзы уже высохли, но, увидев Чжан Хань, она не смогла сдержать эмоций.

Сколько лет она скрывала свою любовь, никому не рассказывая о ней. Но сейчас, глядя на Чжан Хань, она почувствовала, как её переполняет желание поделиться своими чувствами. Ей так нужно было выговориться, и казалось, что кроме Чжан Хань ей не с кем было поговорить. Они обе полулежали на кровати, и Ян Сиюэ, слегка склонив голову на плечо Чжан Хань, начала рассказывать свою историю. Чжан Хань внимательно слушала её, не перебивая.

— Помнишь, в старшей школе я говорила тебе, что у меня есть любимый человек?.. Помнишь, как в том магазине я долго искала именно тот гель для стирки, которым он пользуется? Тогда я сказала тебе только, что у меня есть тот, кто мне нравится, но никогда не раскрывала его имя. Его зовут Чэнь Хуайюй. Чэнь — «маленькое ухо» и «восток», Хуай — из река Хуайхэ, а Юй — из «даровать счастье». Возможно, ты не помнишь, но мы учились с ним в одной средней школе. Он очень хорошо учился, и я уже тогда полюбила его.

В средней школе чувства были смутными и неясными, и она ещё не до конца понимала, что такое настоящая любовь.

В старшей школе любить кого-то — значит быть робкой и нерешительной, не смея произнести ни слова.

В университете любить кого-то — значит, зная истинные чувства другого человека, так и не выразить свою любовь, навсегда скрывая её глубоко в сердце.

Чжан Хань не знала, что Ян Сиюэ так долго любила одного человека. Ян Сиюэ была человеком по натуре очень упрямым, даже можно сказать, непробиваемым. Если она что-то решила, ей трудно было отступить. Она будет идти вперёд, пока не достигнет цели, или пока не упадёт без сил.

— То, что он не полюбил тебя, вовсе не означает, что ты плохая. Возможно, вы просто не можете найти общий язык, ваши частоты не совпадают. Знай, ты замечательная, самая-самая замечательная. Просто вы друг другу не подходите.

Чжан Хань слегка повернула голову и взглянула на неё. В уголках глаз Ян Сиюэ собирались слёзы, но они не проливались. Чжан Хань нежно протянула руку и едва коснулась её век. Кончики её пальцев ощутили влагу.

— Поплачь, это нормально, — тихо произнесла она.

Безответная любовь — это когда делаешь то, что заведомо бесполезно.

Безответная любовь — это тайна, спрятанная глубоко в сердце.

Безответная любовь — это дневник, которому никогда не суждено увидеть солнечный свет.

Безответная любовь — это идти навстречу с пылающей страстью, а возвращаться с разочарованием.

Безответная любовь — это потерянная любовь.

Но ничего страшного.

«Какая же я идиотка. Всё, что я надумала, оказалось вовсе не тем, чем было на самом деле».

Запись от 26-го июля 2020 г.

Из дневника Ян Сиюэ