Правда, Чэн Цинъянь особо не задумывалась об этом, потому что сейчас она хотела только как можно скорее подняться на гору Прекрасная жемчужина в Суй, чтобы найти учителя мастера Вэй Цюна и расспросить его о своей матери, а так же о том, почему зелёный дракон сказал ей отправится одной.

Преодолев половину подъёма, Чэн Цинъянь уже устала. Она испытывала голод и жажду, поэтому, не имея другого выбора, была вынуждена остановиться на отдых, устроившись под большим деревом поблизости.

Чэн Цинъянь позвала Маомао, лошадей истребляющей тени, ревущей в небеса и зелёного дракона присоединиться к ней, пока жарила рыбу на костре.

- Теперь только вы остались со мной, - улыбнулась она, - Сяомо и Сяоюй не покидают своих собственных пространств, а Та Е настолько увлёкся выращивание грибов, что его невозможно вытащить из малого пространства древности. Неужели те двое занимаются чем-то подобным?

- Угу-у-у, - откусив кусок жирной рыбы, приготовленной для него на костре, пробормотал Маомао. «Хозяин верно говорит!»

И у Маомао, и у лошадей истребляющей тени, ревущей в небеса было чем перекусить, но зелёный дракон не имел этого. Он просто продолжал смотреть на ароматную жирную рыбу, поскольку не мог есть.

- Ну, если ты не можешь есть рыбу, тогда прими ванну, - Чэн Цинъянь достала небольшой таз, наполнила его водой из пруда из пространства в её теле и поставила его перед зелёным драконом.

Увидев это, зелёный дракон быстро облетел вокруг девушки и сразу же нырнул в воду. Практически мгновенно его тело словно растворилось, а сам таз начал лучиться глубоким и умиротворяющим синим[1] светом.

- Проблема с освещением решена. Теперь мне не придётся периодически просыпаться, чтобы поддерживать костёр. Можно спокойно проспать всю ночь. Сяоме[2] всё ещё полезен, - Чэн Цинъянь вытерла рот и руки носовым платком после того, как съела жирную рыбу, а затем направилась в карету, чтобы поспать.

Когда Маомао увидел, что Чэн Цинъянь вошла в карету, он быстро вымыл лапы в тазу и бросился следом за ней. Из-за Цзюньлинь Цзюцина у него давно не было возможности обнять свою хозяйку. Он так скучал по аромату чая, исходящего от тела девушки!

Но едва Маомао запрыгнул в карету, как увидел Чэн Цинъянь, пребывающую в неком замешательстве и растерянности.

- Угу-у-у, - шагнув вперёд и потянув девушку за рукав, спросил он. «Мастер, что случилось?»

- Маомао, что произошло с пространством в моём теле? - Чэн Цинъянь собиралась достать из своего пространства одеяло, но обнаружила, что не может его открыть.

- Угу-у-у, - «Я пойду и посморю».

Тело Маомао мелькнуло и мгновенно исчезло, отправившись в пространство в теле Чэн Цинъянь. Это заставило девушку почувствовать себя странно. Почему у неё не получалось открыть пространство в своём теле, а Маомао с такой лёгкостью попал туда?

- Угу-у-у, - маленькая молочная вернулась так же внезапно, как и исчезла. «Мастер, я не могу войти!»

- Что случилось? Разве ты не попал внутрь? - Чэн Цинъянь запуталась ещё больше.

- Угу-у-у, угу-у-у, - начал жаловаться Маомао, - «Я успел только взглянуть на пространство в твоём теле, и меня сразу же вытолкнула какая-то мощная сила. Но я успел увидеть, что там твориться настоящий хаос. Внутри всё погрузилось в кромешную тьму, даже сияние дерева Проясняющая прекрасная жемчужина почти померкло».

- Настоящий хаос? Кромешная тьма? Неужели, пространство начало меняться... - Чэн Цинъянь взяла Маомао на руки и провела рукой по его белоснежной шелковистой шерсти.

Демонический зверь беспомощно посмотрел на девушку. Хотя он уже не раз говорил, что он - не собака, Чэн Цинъянь по-прежнему продолжала относиться к нему, как к собаке.

- Ладно, пока оно обновляется, ты можешь оставаться снаружи, - вздохнула девушка.

Ранее она убрала шерстяное одеяло в пространство в своём теле и поскольку не могла найти одеяло, которое Цзюньлинь Цзюцин оставил в карете, то пыталась достать то. Но теперь она сумела отыскать мягкое пушистое одеяло, поэтому больше не заботилась о пространстве в своём теле.

Чэн Цинъянь улеглась на мягкий диван, облегчённо выдохнула и спокойно заснула, продолжая обнимать Маомао.

В это время совсем рядом со скоростью, которую было невозможно заметить невооружённым глазом, промелькнул луч синего света. Разумеется, и сама Чэн Цинъянь не смогла увидеть его.

Если сказать, что это был человек, то по своей силе Чэн Цинъянь полностью уступала ему…

____________________________________________________________

[1] Понимаю, все уже привыкли, что с драконом ассоциируется зелёный цвет. На самом деле, в оригинале используется иероглиф « 青 » (цин), который имеет значение «цвет природы (синий, зелёный), молодой, молодёжный». Однако, на письме, из-за невозможности передать тональность (и значение иероглифа), употребляется несколько иероглифов, имеющих схожее значение. Так ранее вместе с «цин» упоминался 绿 (люй), одним из значений которого как раз и является «зелёный». Но в этот раз автор использовал 藍 (лань), тем самым указав именно на синий цвет.

[2] Сяоме - прозвище, которое Чэн Цинъянь дала зелёному дракону. Здесь «сяо» ( 小 ) - маленький (как она любит всех называть), а «ме» ( 滅 ) один из иероглифов из названия зверя «Истребляющий зелёный дракон».