А-Си покачал головой из-за того, что Дилану не повезло. Из всех людей ему пришлось испытать терпение этих двоих. Даже он мог сказать, что испытание терпения Сю и Норы ничем хорошим не кончится. У этих двоих постоянно крутились в голове самые странные идеи. Было бы удивительно, если бы эти двое ничего не задумали.
Посмеявшись над победой, Нора похлопала Сю по плечу: «Хвалю твое мужество!»
Сю нахмурился: «Что ты имеешь в виду?»
«Ты заперла собственного мужа в комнате с другим мужчиной! Это требует мужества!» Сю стиснула зубы и посмотрела на Нору, которая, в свою очередь, подавила смех и добавила: «Они даже совсем одни!»
«НОРА!» — взревела Сю, когда она побежала за Норой, а та убежала от нее.
А-Си был сбит с толку сценой, разыгравшейся перед его глазами. Эти двое вели себя больше как дети, чем дети в их доме. Недавно он присматривал за тремя детьми и мог сказать, что все эти трое были более разумными, чем эти двое взрослых! Возьмем, к примеру, Джеки, он всегда тихо читал книгу в сторонке, а его очаровательная сестра оставалась рядом с ним, слушая его. Что касается Астерии, то она любила ждать Сяо Ли целыми днями. Но никто из них не поднял шума.
Между теми тихими детьми эти взрослые были причиной шума!
Сю взял сбоку вазу и направил ее на Нору. «Сю, покончи с этим! Выглядит дорого».
— Думаешь, меня это волнует? — возразил Сю. «Кто сказал тебе нести чушь о моем Баобэе?»
«Ладно, не беги! Это вредно для ребенка!» Нора попыталась использовать другую тактику.
— Тогда перестань убегать от меня! — крикнул ей в ответ Сю. И не переставала за ней гоняться, как Нора не переставала убегать от неё.
«Я дурак? Если я не убегу, ты меня убьешь», — сказала Нора, швырнув в нее подушкой, от которой Сю легко увернулся.
«Это обязательно случится!» Сю даже не стал отрицать это, взял ту же подушку и разбил ее о голову Норы.
«Подумайте об этом так: когда мы впервые встретились с Диланом, разве он не принял нас за пару лесбиянок?» Прошло много времени, но Нора до сих пор помнила глупое замечание Дилана.
«Это другое!» — крикнул Сю. «Тебе лучше прийти сюда, а то для твоего здоровья будут проблемы!»
Нора взвесила в голове все «за» и «против», прежде чем послушно подойти к Сю. Только одной рукой, сколько вреда Сю мог причинить ей? Но она явно недооценила своего лучшего друга. Потому что вместо того, чтобы прибегнуть к насилию, она прибегала к щекотке. Тело Норы извивалось, как желе, и вскоре она растянулась на полу, наполовину смеясь, наполовину плача.
«Я больше не скажу этого! Прекрати!» она продолжала молить о пощаде, но Сю не позволил ей сбежать. Даже когда Нора попыталась перевернуться, Сю схватила ее за лодыжку и потащила назад.
А-Си стояла перед дилеммой: смеяться или плакать при этом зрелище. Поскольку одно было ясно, он не мог вмешиваться, даже если бы хотел помочь своей девушке, он не мог. Парень всегда должен держаться на расстоянии от дел двух подруг. В противном случае страдал бы он.
Наконец Нора взяла Сю за руку. Из уголков ее глаз потекли прозрачные слезы. Ее лицо слегка покраснело от того, что она так много каталась и смеялась. «Давайте перестанем веселиться. Разве у нас нет дел поважнее?»
Услышав слова Норы, Сю наконец прекратил бездельничать, и они оба вернулись к двери, которую заперли. Они оба приложили уши к двери, чтобы попытаться разобрать голоса изнутри.
— Подслушивать — плохая привычка, — сказал сзади А-Си.
«Шшш…»
А-Си снова пришлось заткнуться.
— Ты что-нибудь слышишь? — спросила Нора.
«Нет», — ответила Сю и сосредоточилась, как будто таким образом она могла что-то услышать.
Честно говоря, она не особо интересовалась подслушиванием. Ей не нужно было знать, почему Дилан должен был сказать Даррену, но она все равно сделала это. В конце концов, ей пока нечем было заняться. Итак, она подумала, что может просто послушать, как они примиряются. Потому что это имело для нее большое значение.
«Что они делают?» А-Си чуть не подпрыгнул, когда услышал чей-то голос рядом с собой. Он прижал руку к груди, глядя на появившегося человека.
— Им весело, — ответил А-Си. «Подслушивая людей».
— О… — ответил другой человек.
«На самом деле, они просто заталкивают Дилана в комнату, чтобы он помирился с Дарреном», — продолжала говорить А-Си, даже не замечая, как лицо собеседника постоянно дергалось. Было ли это из-за его слов или из-за рвения Сю, этого пока нельзя было сказать.
«Лучшие друзья должны помириться», сказал другой человек тяжелым голосом.
«Вот почему моя сестра Сю думает так же», — ответила А-Си, и лицо другого человека мгновенно потемнело.
«Сестра Сю…» он протянул слова. — Действительно, теперь есть что сказать, а?
«Я думаю, что звукоизоляция слишком хороша», — сказала Нора.
«Или, может быть, они еще не сказали ни слова», — ответил Сю.
Однако, кто из них был прав, пока нельзя было подтвердить, так как они не могли видеть, что именно происходит внутри. Но нет нужды говорить, что и Норе, и Сю не терпелось узнать обо всем этом.
Внезапно чьи-то пальцы сомкнулись на запястье Сю, и, прежде чем она успела даже взглянуть, ее утащили в комнату, куда она приходила на сеансы терапии. Дверь была заперта, и свет повернулся, когда она услышала знакомый голос, говорящий: «Вместо того, чтобы ждать, пока другие признаются, не должны ли вы сосредоточиться на том, чтобы очиститься самой, сестра XIU!»
Этот акцент на «Сестре Сю» заставил Сю смотреть на Хань Бохая, который прямо сейчас смотрел на нее.