Даррен подумал, что он уже должен был догадаться, что его мать разговаривала с Сю. Теперь вопрос заключался в том, что его мать рассказала Сю? Однако Сю понятия не имела, о чем он думал, когда она ответила:
«Да, я ужинал с мамой, и она…»
Даррен прервал ее, когда он резко опустился перед ней на колени и посмотрел ей в глаза. Сю слегка откинулся назад в удивлении, когда сказал: «Мама? Ты только что назвала ее мамой?»
— Ага, — кивнула Сю. «Она сказала мне, что я могу это сделать. Почему? Тебе это не нравится?»
«Нравится?» он усмехнулся про себя. «Я чувствую, что плыву на седьмом небе от счастья или что-то в этом роде».
Он поцеловал ее в щеку, и Сю не могла понять его волнения. Что с ним случилось? Почему его руки на ее коленях так тряслись? Неужели это было так важно?
— Ты так рад такой простой вещи? — спросила она, изумленно глядя ему в глаза, в то время как ее руки лежали на его, чтобы помочь его дрожащему телу.
«Это не просто, — сказал Даррен. «Две самые важные женщины в моей жизни встретились. Ты хоть представляешь, какое это волнение?»
«На самом деле нет», — честно ответил Сю.
«Как будто ты наконец стал частью моей семьи».
«Баобей, ты действительно не понимаешь сейчас». Сю рассмеялся над ним.
Он взял ее лицо в свои руки и сказал: «Свитс, ты часть меня, которая дополняет меня. Готова ли ты быть частью моей жизни? Готова ли ты быть той частью головоломки, которая содержит все ответы в моей жизни?»
«Что это?» Она скосила на него глаза. «Возможно, это еще одно случайное предложение?»
Даррен поджал губы и задумчиво посмотрел на нее: «А если так? Что ты ответишь?»
Сю погладила ее подбородок: «Интересно, какие у меня есть варианты…»
«Это да или да», — ответил он с нахальной улыбкой.
«О, это похоже на то, что ты даже не оставляешь мне выхода снова. Ой!»
Сю взвизгнула, когда Даррен схватил ее за руки и потянул вниз. Теперь она сидела между его ног, прижавшись спиной к его груди, а его руки крепко держали ее тело. — Это потому, что я никогда тебя не отпущу.
«Я думаю, что ты заражаешься моей болезнью «быть случайным». Сю откинулся назад и добавил: «Но я знаю, что ты просто снова пытаешься отвлечься от сути дела».
Даррен положил подбородок ей на макушку, играя с ее руками, и спросил: «Что ты хочешь знать? И что мама на самом деле сказала тебе?»
— Она сказала, что она не твоя настоящая…
— Не говори так, — снова перебил он ее. «Я ненавижу, когда люди говорят, что она не моя настоящая мать. Потому что во всех моих воспоминаниях она моя мать. Она единственная, кто у меня был со мной. И она единственная, кто мне нужен в моей жизни».
«Я до сих пор помню, когда она приехала в эту страну по работе. Это довольно консервативное место, и я ненавидел, когда люди смотрели на нее осуждающими глазами только потому, что она была матерью-одиночкой. Но знаете ли вы? всем, что я на самом деле не ее сын. Ей просто было наплевать на этих людей».
Сю держал его указательный палец, словно молча успокаивая его. Она отчетливо слышала горечь тех воспоминаний. Но она не осмеливалась смотреть ни в его лицо, ни в его глаза. Она знала, что в конце концов расплачется, если сделает это.
«Если бы мне дали еще один шанс в жизни, чтобы выбрать. Я бы снова выбрал ее своей матерью. Она даже ни разу не подумала о своей жизни. Она просто продолжала делать все для моего будущего. она не могла найти свое собственное счастье, пытаясь создать мое для меня». Он тяжело выдохнул и продолжил: «Я столько раз говорил ей, чтобы она перестала работать и оставалась дома. Но ее ответ был: «Единственное, чем я занимался за последние два десятилетия, — это работа. Не знаю, как теперь жить без работы. Эти слова действительно заставили меня чувствовать себя виноватой».
Его голос сорвался, и Сю не мог не сжать его руку еще крепче. Было действительно нелегко отдать свою молодость за ребенка, который даже не был твоим, с самого начала. У Франчески было только две вещи в жизни; Даррен и ее работа. Но она действительно никогда не думала, что ей чего-то не хватает. Это Даррен думал, что ей нужно собственное счастье.
«Из того, что я видел, я считаю, что она действительно счастлива в своей жизни. Она как самая гордая мать в мире, так как у нее есть ты как сын. Вместо того, чтобы чувствовать вину, почему бы тебе просто не позволить ей решить, счастлива ли она в жизни?» ее жизнь или нет? Это ее жизнь, и это ее выбор, как она хочет ее провести».
Даррен молча слушал слова Сю и думал об этом.
«Вы не виноваты, что она сделала работу своей жизнью. Это ее выбор. Она сказала мне, как сильно любит свою работу, и я думаю, что это главная причина, почему она не хочет уходить в отставку. что?» Она похлопала его по рукам. «Перестань так много думать».
Даррен закрыл глаза и мягко улыбнулся: «Это так странно, что все имеет смысл, когда ты рядом».
«Это потому, что я классный!»
Даррен усмехнулся: «О, мне было интересно, где в эти дни была твоя нарциссическая сущность».
Сю совсем не возражал против его замечания. На самом деле, она никогда не возражает против всего, что он сказал. Казалось, что теперь им было удобнее делиться чем-то друг с другом, не заботясь ни о чем другом. И все же эти два дурака всегда что-то скрывали друг от друга.
Они долго стояли в таком положении в тишине. Это было удобно, потому что теперь им обоим было о чем подумать.
«Реган…»
«Хм?»
— А как насчет твоей… То есть, что насчет старшей сестры мамы? Выражение лица Даррена не изменилось. Он все еще спокойно обнимал ее, а она продолжала: «Что касается Флоренс Сальвей, у тебя никогда не возникало желания узнать о ее местонахождении?»