Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 38

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Пятница наступила раньше, чем ожидалось. Это был день, когда Сю почувствует вкус свободы в ее истинном смысле. Так как у нее будет два дня, чтобы поваляться в простынях. Ну, в одиночестве. Буквально! Кашель! Кашель! Автор имеет в виду это в очень невинном смысле. Не напрягай свой ум.

Идем дальше…

Было что-то особенное в этот пятничный вечер, когда она собиралась с Норой поужинать в резиденции Цзин. Прошло шесть месяцев с тех пор, как она в последний раз видела мистера и миссис Цзин, также известных как Цзин Гэ и Клара Картрайт.

Сю только что ступила на подъездную дорожку, ведущую к красивому дому в европейском стиле, когда увидела, как мать Норы, Клара Картрайт, выходит из дома в фартуке вокруг талии, очень похожая на домохозяйку, которой она на самом деле не была. Клара Картрайт была известным адвокатом и даже владела собственной юридической фирмой, поэтому теперь она сама перестала ходить в суд. Она была жесткой женщиной и блестящим адвокатом. Она не только дала Норе ее собственную фамилию, но и ее дерзкий и жесткий характер.

Клара обняла Сю, нежно поцеловав ее в обе щеки, прежде чем сказать: «Добро пожаловать домой, моя маленькая Сю». Сю была задушена ее любовью, но не могла заставить себя оттолкнуть ее. Эта материнская привязанность и любовь были настолько расслабляющими, что ее глаза защипало от слез, готовых пролиться.

«Вместо этого я должна приветствовать тебя, мама Клары», — ответила Сю слегка сдавленным голосом. Она не привыкла называть мамой, но Клара настояла, чтобы Сю обращался с ней как с собственной матерью. Так и сделал Сю. Было трудно сказать «нет» и Кларе, и Норе. Видите ли, и мать, и дочь были слишком убедительны.

Оттолкнув Сю на расстоянии вытянутой руки, Клара оглядела ее с головы до пят и, недовольно нахмурившись, сказала: «Ты похудела. Опять». Повернувшись к Норе, которая собирала подарки для своих родителей с заднего сиденья, тон Клары стал резким, когда она сказала по-испански: «Нора Картрайт, как ты позаботилась о моей маленькой Сю? Я сказала тебе присмотреть за ней. Вы проделали такую ​​плохую работу».

Нора открыла рот, чтобы заговорить, когда ее мать снова избегала ее: «Никаких оправданий! Иди внутрь и полностью покайся». Ласково поглаживая щеки Сю, Клара добавила: «О боже, ты выглядишь таким худым. Не волнуйся, я уже вернулась. Скоро я сделаю из тебя пухлый маленький шарик».

Сю искренне улыбнулась ей и ответила: «Мне бы это понравилось».

Из их общения стало ясно, что Клара была ближе к Сю, а не к Норе, поскольку последняя была полностью забыта и игнорирована ее собственной биологической матерью.

«Я должна помочь Норе с этими подарками», — сказала Сю, глядя на борьбу Норы, пытающуюся сохранить баланс и с треском проваливающуюся.

Клара взяла Сю за руку и потащила ее к деревянной двери дома, говоря: «Оставь ее. Нора сильная девушка, и посмотри, какая она толстая. Она может со всем этим справиться».

Сю сдерживала смех, а Нора, наконец, уронила вещи в своей руке на пол, услышав слова матери. «Толстая? Как я толстая? Ты уверена, что ты моя мать?» Нора хорошо кричала шепотом, не смея дать матери услышать свой голос. Ей не хотелось снова и снова слушать длинную лекцию на испанском.

Проходя через фойе, Клара отвела Сю прямо в гостиную, где Цзин Гэ разговаривал по телефону. Увидев, как Сю входит с Кларой, он нежно улыбнулся ей.

«Папа!» Громкое чириканье Норы заставило его оглянуться за Клару и Сю. Нора бросила все на пол и подбежала к Цзин Гэ прямо в его объятия. «Я сильно скучал по тебе.» Она завизжала, обняв его, как медведь.

Цзин Гэ посмеялся над своей дочерью и сказал человеку на другой стороне телефона: «Я позвоню вам позже. Моя дочь сейчас дома». С этими словами он повесил трубку и нежно погладил волосы Норы. «Как мой маленький дельфин?»

«Очень расстроенный.» Раздался приглушенный голос Норы.

«О? И кто посмел огорчить мою принцессу?» — весело спросил Джин Гэ.

«Ты сделал.» Нора посмотрела на него осуждающе, надувшись. «Тебя так долго не было. Ты знаешь, как сильно я скучал по тебе?»

«Перестань драматизировать, Нора», — строго предупредила Клара, что заставило Нору взглянуть на Цзин Гэ с жалостью в глазах.

«Дорогая жена, ничего не говори моей Ноно. Она моя маленькая принцесса, и если она не будет так себя вести со мной, то кто еще?» — сказал Цзинь Гэ своей жене, прежде чем обратить внимание на Нору, которая все еще была привязана к нему, как папина маленькая дочка.

Сю действительно завидовал ей. Нора была настоящей папиной дочуркой, несмотря на то, что Цзин Гэ был ее отчимом. Хотя никто не мог этого точно сказать. Потому что их связывала более тесная связь, чем у настоящих отца и дочери.

Сю смотрел, как Нора села рядом с Цзин Гэ и начала рассказывать ему обо всем, что произошло. Нора действительно ничего не могла скрыть от отца. Он даже знал обо всех парнях Норы. И он никогда ничего не говорил, пока Нора не попадала в беду, он исполнял все ее желания.

Сю решил помочь Кларе на кухне и прошел через столовую, чтобы добраться до красивой кухни с уголком для завтрака, кухонным островом, барной стойкой и огромной встроенной кладовой. Сю действительно понравилось все в резиденции Цзин. Это был идеальный дом для такой небольшой семьи, как их. Он был не слишком большим, но экстравагантным, но при этом сохранял уют и домашний уют.

«Маленькая Сю, ты должна сесть с ними. Мне здесь хорошо, сестра Цинь помогает мне». Клара сказала Сю, когда увидела, что она входит на кухню. Сестра Цинь была их кухаркой, но ее часто использовали просто как помощницу на кухне.

«Думаю, мне понравится проводить здесь время, помогая тебе, мама Клары», — сказала Сю и обошла кухонный остров, закатывая рукава. «Скажи мне, что я могу сделать для тебя».

Клара покачала головой. Она знала, что Сю упряма и не будет слушать, пока она действительно не позволит ей что-то сделать. Пока она думала, что сказать, сестра Цинь заговорила: «Клара, почему бы тебе не попросить Сю испечь ей аппетитные кексы?»

Лицо Клары осветилось, когда она захлопала от волнения. «Правильно, сестра Цинь. Я становлюсь забывчивым. Малышка Сю, приготовь несколько твоих особенных кексов. Я скучала по этим сладким небесам».

Сю хихикнула над детским волнением Клары и кивнула: «Все для моей мамы Клары». Сестра Цинь помогла Сю с фартуком, и Сю поблагодарила ее, а в ответ сестра Цинь искренне улыбнулась ей. Поскольку сестра Цинь десятилетиями была в семье Цзин, она слишком хорошо знала Сю, ее важность и статус в этом доме.

Сю взяла миску и венчик, чтобы начать с основы своего особого рецепта. Она думала, что действительно перестанет печь после…

*Воспоминание*

«Ургх! Я устал!» Сю соскользнула на кухонный пол, а мука, какао-порошок, масло и другие вещества прилипли к ее вороно-черным волосам, лицу и фартуку. Она выглядела как беспорядок.

Она взяла планшет и снова прочитала рецепт. Но даже прочитав в миллионный раз, она была уверена, что правильно следовала инструкции. Тогда почему даже после десяти попыток ей не удалось получить идеальный торт?

Это было так сложно? Я больше не могу этого делать.

— Но завтра у него день рождения. Это напоминание заставило волю Сю ожесточиться, когда она толчком поднялась с пола и отбросила в сторону еще один кусок торта. «Ты можешь сделать это, Сю. Нет ничего, что ты не мог бы сделать».

В тихой квартире она работала всю ночь и, наконец, сумела получить приемлемый торт. Она осталась очень довольна своей работой. «Видите, терпение — это ключ. Это выглядит так вкусно». — сказала Сю себе, украшая торт и даже написав на нем его имя.

Позже в компании она попросила своего менеджера доставить ему торт. Она ожидала его удивления. Кроме того, она жаждала, чтобы он оценил ее усилия.

Но знаете ли вы, что произошло?

Она нашла торт в мусорном баке возле его офиса. Это разбило ее сердце, но ее гордость также рухнула, когда его секретарь сказала: «Мисс Чен, перестаньте тратить время на выпечку. Вы хорошо играете, но это не значит, что вы хороши во всем. Оставьте выпечку профессионалам. Торт не был достоин даже собаки. Как ты вообще мог, кроме нашего генерального директора, попробовать его?»

Сю сказала себе не плакать и доставить им удовольствие, но она сломалась, когда вернулась домой. Все ее усилия были бессмысленны. Он даже не удосужился попробовать его.

*Конец воспоминаний*

Тогда Сю потеряла уверенность и никогда не прикасалась ни к каким продуктам для выпечки. Но все изменилось с появлением Клары. Под терпеливым руководством Клары и сестры Цинь Сю выучила так много десертов, что ее провозгласили королевой десертов в резиденции Цзин.

Кто не любил комплименты? Сю ничем не отличался. Несмотря на то, что ее первая партия кексов тогда немного подгорела, никто из членов семьи не угостил ее. Все они бесконечно хвалили ее, заставляя плакать своим теплом и любовью.

Загрузка...