Используйте свои слова с умом.

Сю на самом деле чувствовала, что сегодня она поняла смысл этого предложения в идеальном смысле. Слова, которые вы используете для описания других, часто могут быть использованы для идеального описания вас. Например, в случае с Сю она любила называть Дилана тупицей. Но сегодня, в этот самый момент, она хотела использовать то же самое слово для себя.

ТУПОЙ!

ИДИОТ!

болтун!

Прежде всего, СЛЕПОЙ!

Она неоднократно осуждала себя за однонаправленный ум. Сю без колебаний признал бы, что у нее есть недостатки. Как будто она была эгоистичной, лицемерной, а иногда и лгуньей. Но она никогда не думала, что ее целеустремленность также является недостатком. Это она поняла только сейчас.

Женщина перед глазами Сю выглядела лет на сорок, но если спросить Сю, она с удовольствием упомянула бы, что Франческа даже в таком возрасте могла затмить ее красоту. Она была ошеломляющей, и эти глаза, которые напоминали ей глаза Даррена, излучали непреодолимое очарование, как и у ее сына, что заставило Сю поверить, что Даррен определенно унаследовал свое очарование от этой женщины.

Сю была взволнована, когда поняла, что она вела себя как прилипчивая маленькая подружка перед своей свекровью. Проклятие! Кто-нибудь, просто убейте меня прямо сейчас! Это чертовски стыдно! Сю хотелось плакать, но слез не было. Это должен был быть один из самых неловких моментов в ее жизни. Как ей хотелось, чтобы земля разверзлась и поглотила ее целиком.

Теперь ее единственная надежда заключалась в том, что Франческа не поняла ее глупой болтовни. Ага! Это нить надежды, я буду держаться дорогой жизни. Сю изо всех сил пыталась оптимистично поднять настроение. Однако следующие слова Франчески сбросили ее вновь обретенный оптимизм туда, где она действительно не осмеливалась его больше искать.

«Не смотри на меня так. Если я мешаю, я могу найти выход…»

Хотя китайский язык Франчески был не идеален, этого было достаточно, чтобы сказать Сю, что ее свекровь определенно поняла ее слова. Большой!! Как прекрасна моя жизнь! Обратите внимание на сарказм!!!

Сю почувствовала руки Даррена на своих плечах, когда он подтолкнул ее к своей матери и, наконец, заговорил: «Мама, ты так хотела встретиться с моими Свитс, а теперь ты хочешь уйти?»

— Я просто подумала, что должна оставить вам обоим немного уединения, — отчетливо сказала Франческа дразнящим голосом. Она посмотрела на своего сына, прежде чем перевести взгляд на Сю, который еще не произнес ни слова. На самом деле она выглядела так, будто потеряла голос. Ну, по крайней мере, это то, что она чувствовала внутри. «Как насчет того, чтобы убрать с пути знакомства…»

Даррен кивнул головой. «Как вы уже догадались, мама, это моя Свитс. Моя девушка. Единственная, которую я так горячо хотел вам представить».

«Сладости…»

«Для тебя, мама, это Сю. Она всего лишь моя Свитс. Ты не можешь называть ее так».

«О, теперь так собственнически. Как подло с твоей стороны!» Франческа снова посмотрела на Сю с улыбкой. «Здравствуйте, мои сладости Реги».

Теперь лицо Сю горело. Ого! Даррен каким-то образом только усугубил ее смущение этим кратким и простым представлением, и в то же время открыто заявив, что она его, перед собственной матерью. Почему он был таким милым в такое неподходящее время?!!

Сю медленно наклонила голову, пытаясь сказать: «Привет!»

Даррен подошел к матери и начал: «Сладости, это моя мама. Франческа Сальвей».

Теперь, когда Даррен стоял рядом с Франческой Сю, он снова был ошеломлен. Как бы она на это ни смотрела, было действительно трудно поверить, что Даррен на самом деле был сыном Франчески. Она выглядела слишком молодой для этого. Кроме того, Сю была более склонна верить, что они братья и сестры, а не мать-сын.

«Очень приятно наконец-то встретиться с вами лично. Я много о вас слышала», — Сю каким-то образом сумела найти голос и вежливо произнесла эти слова. Совершенно не похоже на то, как она вела себя перед Франческой некоторое время назад. Что ж, пришло время искупить свою вину, и это то, что она собиралась сделать! «Мне очень приятно видеть вас здесь. Я всегда восхищался вами. Я был очень рад познакомиться с женщиной, которая воспитала такого замечательного сына».

Даррен поджал губы и поднял бровь, глядя на Сю, который снова говорил, не задумываясь. И, зная свою мать, он был уверен, что Сю ждет сюрприз. И действительно, губы Франчески изогнулись в улыбке, когда она сказала: «Ты делаешь комплименты мне или моему сыну?»

«Эээ… Оба», сказал Сю, выглядя очень неуверенно. То, как на нее смотрели сверху вниз, нервировало. Почему никто не предупредил ее, что свекровь может тебя так нервировать? Она, которая никогда даже не пугалась перед морем публики, на самом деле была косноязычна перед матерью, которая оценивала ее для своего сына.

«Мама, больше ничего не говори. Свитс уже достаточно нервничает», — Даррен встал на сторону своей подруги, которая теперь бледнела.

«Но я даже ничего не сделала», — возразила Франческа в свою защиту, что было правдой, поскольку она еще ничего не сделала. Но, видимо, того, как она внезапно появилась перед Сю, было достаточно, чтобы напугать молодого человека, который был застигнут врасплох.

Даррен гладил голову Сю, чтобы успокоить ее нервы, пока говорил со своей матерью. «Тебе не нужно ничего делать».

«Мне было интересно, почему мой сын не скучает по мне, как раньше», — начала Франческа. «Только сейчас я понял. Мы, матери, не можем удержать наших сыновей, когда в дело вступают их жены». Ее жалобы заставили Сю почувствовать, как в нее ударила молния. «Мой сын больше не мой, и я должен принять эту правду».

Сю отчаянно замахала руками, когда сказала: «Твой сын все еще твой. Ты действительно не понимаешь». Франческа была ошеломлена внезапным изменением Сю. «Я не пытаюсь забрать его. Я обещаю, что не буду. Он все еще твой сын».

«Подожди! Свитс, ты бросаешь меня?»

«Какая?»

«Как ты можешь так легко подтолкнуть меня к моей матери? Ты должен называть меня своей прямо сейчас».

Сю не знала, почему он вел себя так раздражающе прямо сейчас, но она могла только держать свои проклятия в своем сердце, когда она выплеснула: «Я могу называть тебя своей где угодно, но только не перед твоей матерью. Мы говорим о твоей матери. как твоя девушка, твоя любовь или что-то еще, не может конкурировать с ней из всех людей».

В то время как Даррен дулся на нее за то, что она на самом деле не называла его своим, Франческа была удивлена. Она усмехнулась словам Сю и подняла руку, чтобы коснуться лица Сю, когда она сказала: «Глупый ребенок, он еще долго будет держать эту обиду». Сю нахмурилась, поскольку не знала, что имеет в виду. «Но мне это нравится. Ты забавный. Очень милый. Прямо как маленькая девочка».

Лицо Сю помрачнело от этого комментария. Как маленькая девочка? Что ж, она не могла винить Франческу за то, что она так думала, ведь до нее она действительно вела себя как маленькая девочка. Но все же было больно осознавать, что это было первое впечатление, которое ей удалось произвести.

Неловко почесав затылок, она снова поклонилась: «Извините, но мне придется уйти. Я просто пришла отдать ему эту еду. Думаю, вам обоим есть о чем поговорить, и я не буду вас беспокоить, ребята».

«Свитс, ты уходишь? Почему бы тебе не остаться? Мы пойдем домой вместе», — предложил Даррен, но Сю наотрез отказался. Ей не хотелось быть третьим лицом между матерью и сыном, которые встречаются после долгого времени. Все было хорошо, пока она видела Даррена. Теперь она могла быть спокойна.

«Да, ты должна остаться. Я бы хотела узнать тебя поближе», — вмешалась Франческа, глядя на Сю своими блестящими глазами.

Сю было трудно отказаться от этих глаз, но она действительно была не в своем уме. Она думала, что если в конце концов наговорит при ней какой-нибудь ерунды, то будет жалеть об этом всю жизнь. Так что лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

— Я бы тоже хотел, но я…

«Правильно, ты выглядишь очень усталым. Дитя, тебе нужно вернуться и отдохнуть. Мы можем наверстать упущенное позже. Я никуда не ухожу».

Сю была благодарна, что Франческа сама дала ей выход. Она просто помахала им обоим на прощание и чуть не выбежала из офиса.