Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 246

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Поговорив немного обо всем и обо всем, Сю наконец согласился сесть в машину. Дилан был в своем уме, так как она даже критиковала его одежду в пьяном угаре, говоря: «Ты похож на клоуна в костюме. И это даже не смешно. Я нахожу это довольно грустным».

В этот момент он не знал, действительно ли она была пьяна или воспользовалась этим моментом, чтобы оскорбить его. Потому что вероятность была высока, пока другим человеком был Сю.

Когда они оба уселись, Сю включил радио. Сю прижалась лицом к оконному стеклу, выглянула наружу и вдруг сказала: «Ой, мне скучно».

Дилан недоверчиво посмотрел на нее. Ему было интересно, откуда она черпает всю эту энергию? Разве она не говорила, что слишком устала посреди недели? Но теперь, когда алкоголь был в ее организме, она была как ребенок на сахарной булочке!

По радио она вдруг услышала, как RJ сказал: «Следующая песня посвящена Сюй Мэй от ее милейшего мужа Чжу Цзе. Давайте послушаем «Lovers» Тейлор Свифт».

Сю слушала акустическую гитару, играющую вместе с фортепиано, и казалось, что она отдавалась лирике. Но вдруг она убавила громкость и сказала: «Диди, если тебя попросят посвятить мне песню, какую ты будешь?»

«Первый вопрос должен быть, с какой стати я посвящаю тебе песню?» — возразил Дилан своим резким тоном, заставив Сю прищуриться. Хотя он не ошибся. Учитывая то, какими были их отношения, было бы чудом, если бы он посвятил ей песню. Однако, поняв, что она пьяна и чувствительна, он сказал: «Дайте подумать… Хм… Может быть, «I’m a Mess» от Bebe Rexha. Она вам очень идет».

«Привет!» Сю ударил Дилана, который был за рулем, и внезапное нападение не очень помогло ему, поскольку он почти потерял контроль над машиной. «Как ты можешь называть меня бестолковым? Хоть что-нибудь, посвяти мне «Милый, но психованный». Думаю, так мне больше подходит».

Дилан закатил глаза, не понимая, зачем они вообще завели этот разговор. Внезапно он почувствовал, как рука схватила его за руку, когда Сю воскликнул: «Остановите машину!»

«Почему?» — инстинктивно спросил он.

«Потому что я так сказал, да!» пришел глупейший ответ от Сю. Но чего еще он мог ожидать от пьяной версии Сю?

— Не происходит, — прямо отказался он. Он мог сказать, что она просто бездельничала, и у него действительно не было больше терпения, чтобы иметь с ней дело. Она уже потратила достаточно времени в баре, а затем на парковке. Теперь он должен родить этого психа ее ребенку. Потому что он не был тем, кто мог иметь с ней дело.

«Если вы этого не сделаете, я начну плакать здесь», — пригрозил Сю. Когда он остановил машину на обочине, на его шее были видны торчащие шнуры. По ее словам, песня «Сладкая, но психованная» ей очень подошла. Потому что для Даррена она была милашкой, а для него — психом. И последняя фраза действительно доказала это. Она была мила только с Дарреном, с ним ее психометрия была слишком высока.

«Я остановлю машину только тогда, когда подброшу тебя к твоему ребенку. Ты не хочешь обнять своего ребенка?» Дилан пытался говорить так, чтобы она поняла. Да, он говорил как очень терпеливый взрослый, который должен успокоить ребенка. Хорошо, что у него был опыт общения с детьми благодаря племяннице.

«Отлично!» — проворчала Сю и села, скрестив руки на груди. Но как только она увидела, что все другие машины обгоняют их, ее лицо дернулось: «Вау! Не могу поверить, что ты такой плохой водитель. Еще хуже, чем я, ты можешь ехать еще медленнее?»

— Да, могу. Хочешь? — последовал столь же саркастический ответ Дилана. Не его вина, что он ехал медленно. Он просто был осторожен. Хоть он и не пил так много, как Сю, но рисковать было не очень хорошей идеей, когда рядом с ним сидела девушка его лучшего друга.

Сю хмыкнула, когда сказала: «Неудивительно, что я думаю, что ты тугодум». Дилан сжал кулаки, стиснув челюсти, показывая свою агрессию и разочарование. «Если бы ты продолжал двигаться по жизни с той же скоростью, поверь мне, ты навсегда останешься одиноким, а потом будешь петь…

♪ Я в углу, смотрю, как ты целуешь ее, о, о, о

Я прямо здесь, почему ты меня не видишь, о, о, о

И я выкладываюсь по полной, но я не тот парень, которого ты ведешь домой, ох

Я продолжаю танцевать самостоятельно ♪» (Примечание: это песня «Dancing on my own» Калума Скотта.)

Дилан закрывал глаза на то, что она делала, и теперь тоже планировал закрыть ухо. Это было действительно бессмысленно. Если он продолжит слушать и спорить, рано или поздно он чем-нибудь размозжит ей голову. Почему она так много говорила? Разве она не презирала говорить с ним? Тогда почему она так стремилась поговорить с ним сейчас?

Когда Дилан не ответил, она удивленно сказала: «Только не говори мне, что ты действительно планируешь оставаться одинокой до конца жизни!»

«Что в этом плохого? Почему у всех с этим проблемы?» — возразила Дилан, не удержавшись от ответа, так как она затронула очень деликатную тему.

«Нет проблем, — небрежно пожала плечами Сю, прежде чем сказать: — Зачем мне проблемы?

♪ Я потерянный мальчик из Неверленда

Обычно тусуется с Питером Пэном

А когда нам скучно, мы играем в лесу

Всегда в бегах от Капитана Крюка

«Беги, беги, заблудший мальчик», — говорят мне.

Вдали от всей реальности ♪» (Примечание: Песня: ‘Lost Boy’ Исполняет: Рут Б.)

Губы Дилана инстинктивно растянулись в улыбке. Он не знал почему, но ему действительно нравилось, когда она использовала тексты этих песен, поскольку она даже сама пела их своим мягким голосом. Но она внезапно стала трезвой, когда сказала: «Если серьезно, жить одной — это сложная задача. Вы должны бороться со своим рассудком каждый божий день. А такой человек, как вы, не может этого сделать».

Дилан знал, что она имела в виду. Даже Даррен сказал ему что-то подобное. Даррен сказал ему, что Дилан боится остаться один, и это правда. Дилан так привык к вниманию, которое он получал с детства, что не смог бы прожить и дня в одиночестве. Но ему пришлось отвлечь Сю, потому что он не хотел продолжать эту тему.

«Почему мне кажется, что ты действительно любишь петь? Ты даже знаешь все тексты», — сказал Дилан, что было самым очевидным в этот момент.

«Дух!» ответил Сю и продолжил: «Я люблю музыку. Поскольку это было единственное, что помогло мне пережить мои одинокие ночи. Так что постепенно я стал одержим изучением текстов и даже аккордов». Она сделала паузу, прежде чем спросить: «А ты? Тебе нравится музыка?»

«Да, но я не умею петь. Я глухой».

Сю усмехнулся: «Это просто предлог. Чэнь Сю была глухой, и все же она научила свой голос звучать как профессионал. Разве она не могла вдохновить вас достаточно, чтобы бросить вызов себе? Я думаю, она не могла. Итак, она не так важна, как ты сказал».

Дилан повернул голову и посмотрел на Сю: «Ты!»

Глаза Сю смотрели вперед, и внезапно ее глаза расширились, когда она закричала: «Посмотрите вперед!»

Загрузка...