Пока Сю мирно спала с широкой улыбкой на лице, ночь Норы была беспокойной. Она продолжала ворочаться в своей постели, но сон не приходил. Она даже пыталась петь сама, чтобы заснуть с…

♪♫Когда пора спать

И я не могу заснуть

Я закрываю глаза и считаю овец

От одного до десяти.

Одна маленькая, две маленькие, три маленькие овечки,

Четыре маленьких, пять маленьких, шесть маленьких овечек

Семь маленьких, восемь маленьких, девять маленьких овечек

Считая 10 маленьких овечек, чтобы уснуть

10 маленьких 9 маленьких 8 маленьких овечек

7 маленьких 6 маленьких 5 маленьких овечек

4 маленьких 3 маленьких 2 маленьких овечки

Считаем 1 овечку, чтобы уснуть…♪♫

Но бедняжка, как ни старалась, просто не могла уснуть. «Аргх!» В отчаянии она села и потянула себя за волосы. Постучав ей по голове, она закричала: «Перестаньте уже думать о нем!»

Однако она не контролировала свой разум, а даже если и контролировала, то не имела никакого контроля над своим сердцем. Включив свой ноутбук, она открыла свою секретную папку и пролистала фотографии, которые собрала втайне от него.

Не то чтобы Нора никогда не пыталась удалить эту папку, но она просто не могла этого сделать. Она была из тех, кто случайно привязывается к чему угодно. Это была девушка, у которой были трудности с удалением глупого скриншота, не говоря уже о фотографиях человека, которого она действительно любила всем сердцем.

Она до сих пор помнила, как впервые встретила его. Ее первая встреча с ним произошла в доме престарелых, куда она пошла с матерью на встречу с клиенткой своей матери. Кто знал, что когда она будет бродить вокруг, она наткнется на него.

Он был подобен ослепительному солнцу, теплому, яркому и завораживающему. Его доброта, терпение по отношению к этим старикам, его улыбка и все в нем глубоко тронуло ее. Действительно, он был причиной, по которой она решила стать волонтером в доме престарелых.

«Его зовут Синь Сяоси», — низкий голос рядом с ней испугал ее, в то время как ее внимание было сосредоточено исключительно на восхищении им. Прижав руку к груди, она повернула лицо и посмотрела на говорящего. «О, кстати, я Хеди. Цю Хеди».

Нора с ненавистью прищурила на него глаза и сказала: «Я не просила тебя представлять». Сделав короткую паузу, она добавила: «В любом случае, я Нора. Нора Картрайт».

Дилан улыбнулся рядом с ней и сказал: «Почему бы тебе просто не пойти и не поговорить с ним? Прятаться за кустами, чтобы украдкой взглянуть на него… Тск. Тск. Из какой ты эпохи?»

«Почему вы так обеспокоены моим делом?» — спросила Нора, глядя прямо на Дилана.

Дилан посмотрел на нее сложным взглядом, прежде чем схватить ее за запястье и потащить за собой, когда сказал: «От природы я очень любопытный человек».

«Отпусти! Отпусти мою руку!» Нора продолжала извиваться, но Дилан ничуть не ослабил хватку.

Дилан остановилась только прямо перед мальчиком, которым она любовалась издалека, которого звали Синь Сяоси. — А-Си, что случилось?

Ксин Сяоси посмотрел на Дилана, прежде чем его взгляд упал на Нору, которая опустила глаза, а затем его взгляд скользнул вниз к их переплетенным рукам. Дилан заметил выражение его глаз и сказал: «А-Си, она новый доброволец. И поскольку нам придется встречаться друг с другом каждую неделю, я подумал, что должен представиться. Ее зовут Нора, и я предполагаю, что она на первом курсе старшей школы».

Нора ущипнула ее за руку и поправила: «Младший. Не первокурсник».

Синь Сяоси протянул руку Норе и сказал: «Приятно познакомиться, Нора». Увидев, как он улыбается ей, Нора на мгновение онемела. Она вытерла вспотевшие ладони о джинсы и пожала ему руку дрожащей рукой. — Я заставляю тебя нервничать? — спросил он, видя, как она себя ведет, и Нора отчаянно замотала головой.

«Конечно, она нервничает. Забудь о своей большой шишке», — вмешался Дилан, заставив Нору снова взглянуть на него, на что он решил не обращать внимания. «И мисс Картрайт, А-Си не такой уж страшный. Вам просто нужно провести с ним немного времени, чтобы узнать его лучше».

Нора хотела дать пощечину Дилану за то, что он так ее смутил. Конечно, она не нашла его страшным. Перед ним она была просто нервным срывом, чего с ней раньше никогда не случалось.

Синь Сяоси покачал головой Дилану и сказал: «Хеди, где твоя Цюцю? Разве она не будет приставать к тебе сегодня?»

Выражение лица Дилана изменилось, когда он посмотрел на него: «А-Си, не сыпь соль там, где она кусается. Цю Цю ушла домой, и я не знаю, когда она вернется». Затем он повернулся к Норе и сказал: «Но сегодня речь пойдет о нашем новом маленьком друге. Присоединяйтесь к нам за обедом».

Нора отрицательно покачала головой: «Все в порядке».

— Не будь таким скромным, — ответил Дилан. «Вы можете заплатить за еду, чтобы чувствовать себя лучше».

Синь Сяоси ударил себя по голове и извинился перед Норой, сказав: «Мне очень жаль. Но вы должны пойти с нами на обед. Конечно, мы не будем просить вас платить».

Дилан потер голову и проворчал: «Серьезно, чувак, ты единственный, кто отказался бы от бесплатной еды».

«Хеди, ты достаточно взрослая, чтобы платить за свою еду. Она учится в старшей школе. Ты серьезно собираешься заставить ее платить за твою еду?» Синь Сяоси сделал выговор Дилану, в то время как тот казался беззаботным и равнодушным.

В конце концов, она приняла их приглашение и пошла с ними обедать. Хотя она нервничала, из-за выходок Дилана ей было очень легко слиться с остальными. Именно тогда она узнала, что Дилан и Синь Сяоси на самом деле двоюродные братья. Однако ей было трудно поверить, что, поскольку Синь Сяоси была сдержанной, Дилан был настолько несдержанным.

Между ними не было буквально никакого сходства, за исключением того факта, что они оба были очень милы. Они не давали ей чувствовать себя обделенной. Но поскольку Синь Сяоси был на год старше Дилана, он очень хорошо использовал свой авторитет старшего брата, чтобы обучать Дилана.

Возвращаясь к настоящему, Нора усмехнулась про себя, пробормотав: «Цю Хеди, если ты все тот же, это заставляет меня задуматься… Он тоже все тот же?»

Она долго смотрела на экран, прежде чем сказать: «Ты ушел из моей жизни, почему тогда я до сих пор зациклена на тебе? Это то, что они называют проклятием первой любви?»