Глава 15: Сделка c Рози
"Что это за атмосфера? Это так неловко", - подумал Рекс.
Посмотрев друг на друга дольше, чем обычно, Рози сказала: "Чего ты стоишь, просто сядь".
Рекс резко вернулся к реальности и кивнул головой, они оба сидели в углу ресторана, где никто не был достаточно близко, чтобы услышать их разговоры, или так они думали,
Адхара следует за Рексом, как настоящий преследователь: "Он встречается с этой девушкой Рози? Кто она такая? Ну, я просто с подозрением отношусь к вчерашнему ночному событию", - подумала она, пытаясь солгать себе о причине слежки за Рексом.
Рози и Рекс сидят друг напротив друга, их обоих все еще охватывает неловкое молчание.
Рози выглядит так, словно хотела что-то сказать, но слова застряли у нее в горле, поэтому она опускает глаза, избегая взгляда Рекса.
Рекс, с другой стороны, думает о том, как ему следует задать вопрос, должен ли он быть прямым или нет.
Обнаружив, что они ничего не добьются, если Рекс будет ждать, пока Рози что-нибудь скажет, Рекс решил немного разрядить обстановку.
"В каком ты классе? Я думал, ты в старшей школе", - спрашивает Рекс, пытаясь поднять настроение.
Услышав это, Рози возразила: "Я в классе 1-Б. А что? Ты хочешь сказать, что я выгляжу как несовершеннолетняя?", Рози почувствовала себя неправильно, услышав, как Рекс сказал это.
"Я имею в виду, что ты выглядишь молодо, вот и все", - ответил Рекс, криво улыбаясь.
После этих слов настроение снова меняется на неловкое.
Рекс заметил Рози, которая все еще смотрит вниз, он заметил, что Рози играет со своими руками, и Рекс видит, что ее пальцы дрожат.
"Ты меня боишься?" - спрашивает Рекс.
Услышав это, Рози не ответила и промолчала.
Рекс улыбнулся и сказал: "Не волнуйся, это моя ошибка, это больше не повторится", - сказал Рекс. Он смотрит в меню, пытаясь понять, что заказать.
Рози бросает взгляд на Рекса, который листает меню: "Глядя на него сейчас, я все еще не могу поверить, что он может превратиться в такого монстра".
Сделав заказ, Рекс спрашивает: "Итак, ты что-нибудь рассказала своим родителям? Я уверен, что оставил небольшие следы в тренировочной комнате"-полушутя спрашивает Рекс.
Рози поднимает голову и отвечает: "Я только что сказала, что в дом врывается бродячий оборотень, к счастью, когда они добрались туда, он ушел", ее голос становился все тише, когда она это говорит.
Услышав этот вздох Рекса с облегчением: "Ты лжешь, ожидая, что я дам что-то взамен, так что же это?", Если бы Рози ничего от него не хотела, она определенно не помогла бы скрыть его личность.
"Я кое-что хочу от тебя, но сначала ты должен ответить на мой вопрос", - сказала Рози, глядя на Рекса с серьезным выражением лица.
Рекс с растерянным видом кивнул головой,
"Ты на стороне Человечества? или Сверхъестественных?", - спрашивает Рози, все еще глядя на Рекса с предвкушением, ее голос шепчет, боясь быть услышанной.
Прежде чем Рекс успевает ответить, она продолжает: "Если ты на стороне Человечества, я хочу, чтобы ты притворился моим парнем, но если ты на стороне Сверхъестественного, я хочу, чтобы ты убил меня..."
Услышав это, Рекса захлестывает волна замешательства, Его глаза расширяются от удивления.
"Какого черта? Почему запросы так сильно отличаются друг от друга? Почему она хотела, чтобы я притворялся ее парнем, или просила меня убить ее? В чем причина? " - подумал Рекс в своей голове.
Еще одна тишина накрывает их обоих,
Рекс поддерживает зрительный контакт, думая, что примерно через минуту он догадывается о причинах, стоявших за Рози.
"Итак, твоя семья хочет, чтобы ты был в безопасности, поэтому они собираются выдать тебя замуж за сына высокопоставленной семьи с характером мудака, Ты хочешь быть со мной, чтобы избежать этого, если я хороший парень, но хочешь, чтобы я покончил с твоей жизнью, если я плохой парень. Я близок к правде?", - догадывается Рекс, пытаясь разгадать причины, стоящие за Рози.
Рози улыбается: "Близок, моя семья хочет выдать меня замуж за высокопоставленного члена семьи, чтобы повысить наши семейные звания, зная, что у меня средний талант. Я могу попасть только в четвертый ранг Пробужденного за всю свою жизнь", - объясняет она с улыбкой на лице.
Если кто-то посмотрит на ее улыбку, он может подумать, что это грустная улыбка, но не Рекс.
"Но ты правильно знал мой ответ", - сказал Рекс, когда до него дошло.
Ночью, когда Рекс превращается в оборотня, Рекс вспоминает, что они с Рози ссорятся, но он не может контролировать свое тело. Но когда он собирается нанести последний удар, Рекс изо всех сил пытается контролировать свое тело и выпрыгивает из окна.
Улыбка Рози превращается в ухмылку: "Да, той ночью ты выпрыгнул из окна вместо того, чтобы прикончить меня".
Рекс, нахмурившись, массирует лоб: "По сути, ты делаешь из меня козла отпущения?"
Рози кивнула головой, одарив Рекса своей самой красивой улыбкой.
Глядя на это, Рекс вздыхает: "Откуда ты знаешь, что я выполню твои условия?"
"О, у меня вдруг зачесалось во рту. Должен ли я сказать папе, каким чудищем ты был в ту ночь? Это было бы проблематично, ты так не думаешь?", - сказала Рози со злой улыбкой на губах.
"Ты...!", Рекс указывает на Рози, но тяжело вздыхает, чтобы успокоить свой гнев, затем продолжает: "Ты знаешь, что я могу избавиться от тебя, верно?"
Услышав это, Рози подходит к Рексу и садится рядом с ним.
Затем она шепчет Рексу на ухо: "Ты можешь, но не будешь", - сказала она, подмигнув Рексу, а затем игриво продолжает: "Кроме того, я не буду плохой девушкой, не волнуйся".
Рекс глубоко задумался: "Эта девушка действительно такая... фуууух, забудь об этом. Давай просто согласимся с ней в знак благодарности за то, что она скрыла мою личность'
Рози подняла мизинец и сказала: "Договорились?"
Рекс беспомощно вздыхает: "Хорошо", он также поднимает мизинец и сцепляет его с Рози.
Прежде чем Рози успела отпраздновать, Рекс сказал: "Не пойми меня неправильно, я просто делаю это, чтобы отплатить тебе".
"О, правда, милый, твои глаза приковались к моему телу с того момента, как ты приехала сюда", - игриво сказала Рози.
Рекс криво улыбнулся: "Сделай мне поблажку, я нормальный парень", - сказал он, начиная есть только что доставленную еду, которую он заказал.
"Не беспокойся, ты сможешь сделать больше, чем просто смотреть, если правда поможешь мне", - сказала Рози, обнимая Рекса за руку, от которой Рекс тут же отмахнулся, а Рози сладко засмеялась.
Поев, Рекс и Рози покидают ресторан.
Рози обнимает Рекса за руку с сияющей улыбкой на лице, как коала, Рекс просто вздыхает, позволяя Рози делать все, что она хочет, хотя он не жалуется.
Тем временем Адхара, которая сидит недалеко от них, слышит почти все их разговоры.
Ее глаза пусты в раздумьях: "Выпрыгнул из окна? Чудовище в ту ночь? Покончить с ее жизнью? Какого черта он сделал?! " - кричит Адхара после того, как подслушивает разговоры Рекса с Рози.
На следующее утро,
Рекс готовится к своему занятию, как обычно, он надел свою повседневную одежду и пошел в класс.
Его повседневная жизнь мало что изменила, кроме тренировок и посещения занятий.
Разница между этими днями в том, что каждый раз, когда Рекс выходил из своей комнаты, Рози ждала его перед его комнатой.
Классы 1-B и 1-C не соответствуют друг другу, но Рози настаивает, что она проводит Рекса в класс, Рози не принимает никакого ответа, кроме "да".
Рекс беспомощно идет бок о бок с Рози, Он не привык быть центром притяжения.
Рози – популярная девушка в классе 1-Б, у нее много преследователей, которые недружелюбно смотрят на Рекса.
"Кто этот парень? Почему мисс Рози так обнимает его за руку?"
"нет... Моя принцесса"
"Жизнь несправедлива, как такой не Пробуждённый мусор, как он, смог получить Рози?"
Рекс прижимает ладонь к лицу, слыша, как толпа разговаривает и проклинает его, он пытается стряхнуть Рози со своей руки, но безрезультатно.
"Успокойся, Рекс, она сумасшедшая, так что тебе нужно выполнить её желания, чтобы она не сделала что-нибудь сумасшедшее", - как только Рекс подумал об этом, Рози внезапно останавливается и заявляет толпе.
"Слушай сюда! Это мой новый парень, он в классе 1-С! Если у тебя хватит мужества, просто брось ему вызов", - сказала она, выпятив грудь.
Тем временем Рекса поразил гром, когда он услышал заявление Рози.
Прежде чем она успела сказать что-то еще, Рекс положил руку на рот Рози, чтобы остановить ее: "Что ты делаешь?!"
Рози высвобождается из рук Рекса и отвечает: "Ну, ты мой парень, поэтому, естественно, тебе нужно проявить себя, кроме того, легче убедить моих родителей, если ты знаменит".
Затем Рози шепчет ему на ухо: "Ты оборотень, с тобой все будет хорошо", - игриво сказала она.
Рекс больше не может выносить ее поддразниваний, поэтому он оставляет Рози и идет в свой класс.
Из застекленной двери Рози послала ему прощальный поцелуй и подмигнула под пристальными взглядами одноклассников.
Одноклассники Рекса смотрят на него в унисон, он чувствует недружелюбный взгляд парней в комнате, как мечи, готовые пронзить его в любой момент.
Хотя Рози учится в классе 1-Б, она довольно известна во всем университете благодаря своей красоте и убийственному телу. Естественно, все парни из разных классов мечтают стать ее парнем даже старшеклассники.
Глаза Адхары и Лауры также безучастно смотрят на него, в них обоих есть мрачная атмосфера.
Рекс сожалеет о своем решении согласиться с Рози: "Это уже слишком, мне нужно быть незаметным, НЕЗАМЕТНЫМ!" - кричал он про себя.
Как раз в тот момент, когда он собирается спать, ожидая, когда мистер Джозеф придет в класс, группа парней входит в класс и кричит: "Кто из вас Рекс?!"
Рекс резко проснулся, когда услышал, что его зовут, он подумал, что мистер Джозеф зовет его, потому что он спит, но когда он поднял глаза, то увидел четырех парней, стоящих прямо у двери с недружелюбной атмосферой.
"Какое прекрасное начало в том, чтобы притвориться парнем Рози. В первый день группа парней придет, чтобы избить меня, какой замечательный день", - подумал он, насмехаясь над собой, представляя, через какие дни он пройдет, притворяясь парнем Рози.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Перевод: Яндекс;
Редактура и клин: Flippka;