Глава 160. Чжун Маньхуа сожалела как никогда раньше.
Все иностранцы очень прямолинейные люди. Особенно те, кто занимался искусством. Если бы они не были заинтересованы в ком-то, то не учитывали бы чувства другой стороны.
Ин Лувэй внезапно покраснела. Она стояла в растерянности, её лицо болезненно горело. Помимо смущения, она ещё была сильно шокирована.
Разве агент не сказал, что Барт Хибер принял моё приглашение, так почему же он спрашивает про Ин Цзыцзин? Какой квалификацией обладает Ин Цзыцзин, чтобы к ней приехал всемирно известный пианист с континента О? Я категорически в это не верю!
Чжун Маньхуа была ошеломлена:
– Мистер Барт, что вы сказали?
– Ещё один! Ещё один исполнитель! – Барт посмотрел за кулисами, но так её и не увидел, затем он сердито обернулся и закричал: – Берг, ты идиот, студентки, которая, по твоим словам, рисует лучше, чем ты, здесь вообще нет.
Из-за угла к нам подошёл Берг со стаканчиком мороженого. Он был совершенно счастлив:
– Спасибо, что помог мне её поискать.
Барт:
– …
Я знал это! Те, кто изучает живопись, бесчеловечны!
Голова Чжуна Маньхуа кружилась. Она не могла понять, о чём говорит Барт.
Студентка, которая рисует лучше, чем Берг? Ин Цзыцзин? Как это возможно?
– Пошли, пошли отсюда. – Барт не хотел оставаться ни на секунду. Он снова взглянул на Ин Лувэй.
– Барт, не забудь, не забудь помочь мне убедить мастера Ин.
– Я знаю, знаю. Может хватит уже меня раздражать?
– Мистер Берг, подождите. Пожалуйста, подождите. – Чжун Маньхуа поспешно погналась за ними: – Мистер Берг, разве в прошлый раз вы пришли в Цинчжи не потому что кто-то жульничал?
– Жульничал? – Берг сначала не хотел с ней разговаривать, но, когда услышал это слово, ему пришлось остановиться. Его захлестнула волна гнева: – Как ты смеешь оскорблять мастера Ин? Если она жульничала, я не заслуживаю того, чтобы браться за кисть! Не разговаривай со мной, убирайся отсюда.
Он был так зол, что сразу же оттолкнул Чжун Маньхуа.
Ин Лувэй поспешно шагнула вперёд, чтобы помочь ей:
– Невестка!
Чжун Маньхуа не могла прийти в себя, она была совершенно ошеломлена.
Мастер Ин! Почётный профессор Королевской академии искусств Очжоу называет Ин Цзыцзин мастером Ин?! – Её английский был только на уровне повседневного общения, но она не могла ошибиться в том, что услышала. Чжун Маньхуа вспомнила, что ей звонил сотрудник, который представился членом Китайской ассоциации каллиграфии и искусства и назвал такое имя. – Тогда я подумала, что это лжец. В результате в нашей семье Ин действительно есть Мастер Ин!
У Чжун Маньхуа не было времени на раздумья. Она поспешно достала свой мобильный телефон, нашла номер мобильного телефона, который был занесён ею в чёрный список, и набрала его. После трёх гудков на звонок ответили.
Сердце Чжун Маньхуа бешено колотилось:
– Привет-привет, я мать мастера Ин. Ранее вы...
– Туу-туу-туу…
Прежде чем она закончила говорить, собеседник повесил трубку. Когда Чжун Маньхуа снова набрала номер, оказалось, что он занят.
Меня внесли в чёрный список.
Чжун Маньхуа тупо уставилась на свой телефон. Её лицо покраснело. Беспрецедентное сожаление наполнило её сердце, сжимая его так сильно, что она почти не могла дышать. Оно так сильно болело, будто его кололи иголками. Женщина подумала, что если бы тогда не отнеслась к тому, кто звонил, как к мошеннику, то сейчас могла бы пить чай и болтать с мастерами китайской живописи и каллиграфии.
Не то чтобы я не мечтала о подобных вещах, в конце концов, я всегда очень интересовалась каллиграфией и китайской живописью, но, к сожалению, ни Тяньлу, ни Сяо Сюань не обладают высокими талантами в этой области. – Чжун Маньхуа пришлось сдаться. – Но теперь я сама отказалась от возможности, которая практически сама плыла мне в руки, и даже оскорбила Китайскую ассоциацию каллиграфии и искусства. Но когда Ин Цзыцзин научилась рисовать?
Разум Чжун Маньхуа превратился в клейстер. В глубине души она чувствовала безумное сожаление.
Ин Лувэй была наполовину озадачена, наполовину взволнована:
– Невестка?
– …ничего не случилось. – Чжун Маньхуа ошеломлённо оглянулась: – Лувэй, пойдём.
Было почти семь часов.
Зал мэрии быстро наполнялся людьми.
Оборудование для онлайн-трансляции также было включено, и в настоящее время количество зрителей в зале прямой трансляции составляло 120 000 человек. Вместе с присутствующими сегодня также и единственные оставшиеся фанаты Ин Лувэй.
Старый мастер Чжун, Цзян Ран, Сю Юй и другие сидели в первом ряду. Чжун Маньхуа, естественно, тоже была там, но её место было далеко от них. Рядом со старым мастером Чжуном было одно пустое место.
– Сяо Ран, твоя мать приедет?
– Нет. – Выражение лица Цзян Рана на мгновение застыло. – Моя мать вернулась в столицу Империи.
– Это странно. – Старый мастер Чжун был озадачен: – Вот...
– Дедушка Чжун. – У него над головой прозвучал ленивый, с намёком на цинизм, голос.
Увидев только что пришедшего человека, старый мастер Чжун прикрыл своё сердце:
– Сопляк, почему ты такой же плохой, как твой дедушка? Ты любишь пугать людей?
Фу Юньшэнь расстегнул воротник, сел рядом с ним и протяжно произнёс:
– Унаследовал от предыдущего поколения?
Старый мастер Чжун холодно фыркнул. Он посмотрел на сцену перед собой и больше не обращал на него внимания.
Занавес открылся, и на сцене появился рояль, который уже был настроен. В начале концерта количество зрителей онлайн-трансляции начало увеличиваться.
[А-а-а, я давно слышал, что фортепиано Лувэй – это Фазиоли Бруней, и сегодня я наконец увидел настоящее.]
[Этот рояль доступен только в нескольких всемирно известных концертных залах Континента О. Наша Лувэй действительно потрясающая!]
[По самым скромным оценкам этот инструмент стоит 3 миллиона юаней, и владеть им может только настоящая светская львица вроде Лувэй. Что касается определённого человека… Тск]
[Внимание! Предупреждение! Первые три пьесы будут сыграны Лувэй. С учётом добавления времени для других этапов, таких как объявление и поднятие занавеса, её выступление займёт около 40 минут. Затем настанет очередь определённого человека.]
Барт, который сидел внизу, совсем не интересовался Ин Лувэй. Он продолжал зевать. Только после появления этого рояля мужчина, наконец, немного воспрянул духом. Рядом с ним сидели Чжо Ланьхань и Че Ю. Каждому из них уже перевалило за полсотни. Че Ю тоже очень интересовался этим роялем и возлагал большие надежды на выступление Ин Лувэй. Но, прослушав только короткий отрывок первого произведения, он заснул от скуки.
Чжо Ланьхань тоже нахмурилась, прослушав первую часть. И чем больше она слушала, тем глубже становились её морщины, а выражение лица мрачнее. Когда Ин Лувэй начала играть третью пьесу, Чжо Ланьхань больше не могла её слушать:
– И это всё, на что она способна?
Эти слова разбудили сонного Че Ю:
– Ах, учитель Чжо, простите, я заснул.
Чжо Ланьхань покачала головой:
– К счастью, ты заснул, иначе твои уши стали бы грязными.
Если бы она была обычным человеком, который увлекается игрой на фортепиано и имеет небольшой опыт, то уровень её игры уже очень высок, и я не скупилась бы на похвалы. Но она же пианист!
Как только Чжо Ланьхань услышала игру Ин Лувэй, она сразу же смогла оценить её уровень.
– Ооо. – Когда Че Ю услышал это, он снова закрыл глаза: – Учитель Чжо, тогда я ещё немного посплю. Вчера я занимался с учениками до двух часов ночи и немного устал.
Чжо Ланьхань кивнула. Она подавила свои негативные эмоции и заставила себя снова прислушаться.
Большинство фанатов – непрофессионалы, но они были очень взволнованы.
[Это так мило, наша Лувэй заслуживает того, чтобы стать следующей Верой Холл.]
[Эммм, честно говоря, я немного разочарован. Изначально мне нравилась Лувэй из-за её хорошей игры на фортепиано, но на этот раз я чувствую совсем не то, что ожидал.]
[Ранее Лувэй очень усердно тренировалась и очень серьёзно готовилась к этому концерту для нас. Почему вы сводите все её усилия на нет?]
Ин Лувэй сыграла три мелодии на одном дыхании, её лоб покрылся испариной. Она сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем встать и взять микрофон из руки ведущего:
– Большое вам спасибо за вашу готовность послушать мой концерт. Отдельное спасибо учителю Чжо, за то, что она согласилась нас посетить. Но сегодня на этой сцене буду выступать не только я. Позвольте всем вам представить мою племянницу – Ин Цзыцзин, вторая леди семьи Ин. Она училась у меня игре на фортепиано в течение года. Хотя это недолго и несравнимо с другими людьми, но я не хочу, чтобы она упустила такую хорошую возможность проявить себя. Я прошу всех вас дать ей шанс.
После того, как она закончила говорить, сидящие внизу фанаты засвистели.
Выражение лица Чжо Ланьхань стало ещё мрачнее:
– Ни у кого из этих людей нет самосознания. Неужели они не знают, как слушать концерт?
Это невежливо – устраивать подобную сцену. Мне действительно не следовало приходить.
Но шум длился недолго. Все звуки в зале мгновенно стихли, и шквал сообщений в зале прямой трансляции тоже мгновенно прекратился.
С правой стороны на сцену медленно вышла девушка. На ней было ретро-дворцовое платье, очень простое платье, без лишних украшений, но она была похожа на королевскую принцессу Очжоу, сошедшую с картины маслом. Девушка шла небрежно, но не теряла своей элегантности. В тот момент, когда она подняла голову, Ин Лувэй сразу же стала фоном.
Это был первый раз, когда поклонники Ин Лувэй напрямую столкнулись с внешностью Ин Цзыцзин. Они получили критический урон.
[...]
Сарказм полностью исчез.
Ин Лувэй не нужно было смотреть. Только по выражению лиц зрителей внизу она знала, что происходит. Девушка с трудом сохраняла улыбку на лице.
Я потратила много денег на это платье, но оно оказалось не так хорошо, как чёрное платье Ин Цзыцзин.
В зале.
Взгляд Фу Юньшэня задержался на верхней части тела девушки на полсекунды, затем быстро переместился в сторону.
Я ошибся. Я сделал неправильный выбор. Неожиданно оказалось, что это консервативное платье не так уж хорошо всё скрывает.
Старого мастера Чжуна распирало от гордости:
– Моя внучка такая красивая.
Смущённая Ин Лувэй наконец обрела дар речи:
– Сяо Цзин, не нервничай. Вспомни, чему тебя учила тётя, успокойся и ты сможешь спокойно играть.
Ин Цзыцзин не смотрела на неё. Однако Ин Лувэй не была этим раздражена. Она подозрительно посмотрела на неё:
– Сяо Цзин, разве ты не приготовила фортепиано для себя? – После паузы она беспомощно продолжили: – Если бы тётя знала, что ты не приготовишься, я бы обязательно приготовила что-нибудь для тебя.
Ин Цзыцзин наконец взглянула на неё.
Ин Лувэй вздохнула:
– Мне так жаль. Этот рояль очень ценный. Тётя действительно не может тебе его одолжить. Почему бы тебе не воспользоваться запасным электрическим пианино?
Фанаты, которые смотрели онлайн-трансляцию в режиме реального времени, нашли возможность для очередной атаки.
[В чём дело? Разве у тебя нет своего собственного рояля? На чём ты тогда играешь?]
[Конечно, ты не можете одолжить его ей. Лувэй, она играет так же хорошо, как ты? Этот рояль такой дорогой, что мы будем делать, если она его сломает?]
[Если здесь нет рояля, тогда пусть она уходит и позволит Лувэй продолжать играть.]
[Качество фортепиано повлияет на качество исполнения, но ей также достаточно использовать электрическое пианино. Она всё равно ничего не сможет сыграть.]
Фу Юньшэнь поднял руку и прижал Bluetooth-гарнитуру к правому уху. Он посмотрел на сцену с безразличным выражением в глазах и сказал тихим голосом:
– Давай его сюда.