Вынужденный посмотреть все фильмы "Звездных войн" с Клинтом, Наруто предполагал как происходят космические путешествия. Когда Мартинекс сказал блондину, что Хиберлак находится в девяти галактиках от них, Наруто сразу же понял, что они собираются перейти в гиперскорость или варп-скорость или что-то еще. Вот почему он ждал, чуть ли не подпрыгивая от возбуждения, пока команда Стакара установит координаты скалистой планеты Хиберлак.

"Какое приблизительное время прибытия?”- Рявкнул стакар, развалившись в капитанском кресле.

Боксия, странное на вид существо с розовой, как у рептилии, кожей и парой огромных лимонно-зеленых глаз, повернулось к своему капитану и тихо произнесло: - “Примерно семь часов, капитан."

“Сколько прыжков?”

“Семнадцать, сэр."

Наруто посмотрел на Тару с недоумением на лице:-"Прыжки?”- Спросил он.

Тара, не отрываясь от своей станции, начала все ему объяснять:-“прыжок-портал, призванный помочь в межпространственных путешествиях. Проще всего объяснить это тем, что точка прыжка создает небольшую импровизированную червоточину, которая сокращает расстояние между точками A и B. Это самый быстрый способ попасть в любую точку галактики."

"О.”- Наруто заговорил после минутного раздумья: “Они увеличивают скорость или что-то в этом роде?"

Тара посмотрела на Наруто: "ты имеешь в виду путешествие со скоростью света?"

Когда он кивнул, она сказала: "Не глупи.”

Повернувшись к своему экрану, она обратилась к отцу:-“капитан, точка прыжка находится чуть более чем в двухстах семидесяти пяти километрах от нас."

Стакар посмотрел вниз на своего рулевого - довольно маленькое существо, чье лицо и тело напоминали насекомое с Земли.

"Двигаемся вперед.”

“Именно так я и думаю, капитан.”- Мужчина заговорил тонким скрипучим голосом.

Протянув свою трехпалую руку к дроссельной заслонке, он повернул ее вперед, заставляя корабль достичь максимального увеличения скорости. Наруто инстинктивно попытался схватиться за что-то, чтобы не упасть, однако его тело даже не качнулось.

“Кабина пилота стабилизирована благодаря антигравитации, ты никогда не почувствуешь, как быстро мы движемся, иначе мы все уже потеряли бы сознание.”- объяснил Мартинекс.

Наруто кивнул, все еще делая осторожный первый шаг, прежде чем направиться к Стакару и Мартинексу, "Итак, каков план?"

“Ты, Мартинекс, и я спустимся на поверхность. Тара будет ждать нас на своем корабле на случай, если все пойдет наперекосяк. Мартинекс и я - единственные, кто может продержаться с этим головорезом достаточно долго, чтобы не умереть через несколько минут, так что нет смысла посылать туда целый отряд. Если с Бластааром будет слишком тяжело справиться, мы отступим. Нет смысла жертвовать собой, когда мы можем сбежать и просто послать туда корпус Новы.“-объяснил Стакар, - “но если мы с ним разберёмся, выпивка за мой счет."

“Точка прыжка через десять километров, капитан.”- сказала Тара.

“Капитан”,-заговорил Хгсом, все еще глядя вперед и внимательно следя за тем, что происходит, - “вы уверены, что это хорошая идея? Мне кажется, что вся эта затея немного безрассудна."

“Может быть, я и не в самом расцвете сил, но я могу с собой справиться, то же самое касается и Мартинекса. А этот парень, я думаю сделает большую часть тяжелой работы.”- спокойно объяснил Стакар.

Наруто решил заговорить: "о, я могу справиться и сам, поверьте мне.”

Дружески похлопав Мартинекса по плечу, он подошел к стулу Стакара, чтобы получше рассмотреть человека, с которым разговаривал.

“Извините, если это покажется вам грубым”, - сказал Хгсом, все еще глядя вперед, - “но я этого не делаю."

“Мы почти достигли точки прыжка, капитан.”- Сообщила Тара.

Наруто с интересом посмотрел в окно, ожидая увидеть эту "точку прыжка". Он был приятно удивлен, увидев перед собой то, что выглядело как раскрытые соты. Наруто видел сквозь шестиугольную червоточину планету с другой стороны. Как только они прошли мимо, Наруто пришлось прищуриться от шокирующей смены темноты на дневной свет.

“Так это и есть Хиберлак?"-спросил Наруто:-"Это красиво.”

Тара покачала головой: "это Берхерт. До Хиберлака еще шестнадцать прыжков."

Наруто слегка расстроился, " Ох."

-х-

Волнение Наруто по поводу того, что он путешествовал в космосе, медленно утихло. Точка прыжка за точкой прыжка. Клик за кликом. Он в конце концов понял, что для наблюдателя космические путешествия теряли свой блеск через довольно короткое время. Может быть, когда они доберутся до Ксандара, он сможет купить корабль, но сейчас Наруто был вынужден стоять на борту и просто смотреть, пока команда благополучно путешествовала по космосу.

“Капитан”, - крикнул Хгсом, - “после этого прыжка мы прибудем к месту назначения."

Стакар кивнул: "Мартинекс, Наруто, пошли. Мы выйдем на грузовой трап.”- Взглянув на свою дочь, он приказал: - “подготовь свой м-корабль и следи за нами."

“Конечно, капитан.”-ответила Тара.

Трое мужчин вышли из кабины и пошли в грузовой отсек. Все трое почувствовали, как корабль качнулся в точке прыжка, когда проревел голос Хгсома: -"Внимание всем членам экипажа, мы приземлимся на Хиберлак примерно через пятнадцать минут."

Боевой корабль приземлился на поверхность с относительной легкостью, а Наруто, Мартинекс и Стакар направились к грузовому отсеку. Стакар молча приготовил два пистолета, в то время как Мартинекс просто стоял в стороне, сложив руки на груди, "так как именно мы найдем этой парня?”- спросил Наруто.

“Мой связной прислал мне его координаты, он в нескольких милях отсюда.”-после хлопка ладонью по большой красной кнопке, заревел сигнал тревоги, вокруг которого закружился мигающий огонек. С громким шипением дверь трапа начала опускаться.

Прикрыв глаза рукой, Наруто не мог не присвистнуть при виде открывшегося перед ним зрелища. Ярко-оранжевая каменистая поверхность красиво контрастировала с фиолетовым небом и серыми облаками. Вокруг не было деревьев или водоемов, это напомнило Наруто Марс. Спускаясь вниз по трапу, он не мог не заметить, что здесь было не так влажно, как он думал, вероятно, около 75 градусов.

Мартинекс стоял по стойке смирно, ожидая, когда капитан отдаст приказ.

Стакар двинулся вперед, держа в руке маленькое устройство, на экране которого было видно что-то похожее на карту с мигающим дирижаблем слева: "у нас впереди шестимильный путь, предположительно наша цель там. Мы должны его выследить. Что, вероятно, не должно быть слишком сложно."

Все трое действительно были не в настроении болтать, поскольку они продолжали искать живую бомбу. Стакар возглавил атаку, держа один пистолет наготове, и тихо постукивая толстой сигарой. Мартинекс стоял справа от своего капитана, что имело смысл, поскольку он был его правой рукой. Наруто шел немного позади группы, рассматривая достопримечательности планеты.

Наконец они поднялись на довольно крутой холм и оказались на удивительно ровном плато. В центре него сидела одинокая фигура, очевидно, большого роста. "Ну...это было легко."-невозмутимо сказал Наруто.

Фигура, казалось, услышала его и выпрямилась по стойке смирно. Бластаар медленно поднялся из сидячего положения, выпрямившись во весь рост. Обернувшись, все трое могли на сто процентов подтвердить, что существо перед ними было Бластааром - живой бомбой. Даже с двадцати ярдов, Наруто мог сказать, что он возвышался над ними. Оглядев всех троих, Бластаар фыркнул носом, выпустив видимый порыв пара.

“Вы, должно быть, либо очень несчастливы, либо склонны к самоубийству. В любом случае, вы все умрете здесь и сейчас.”- раздался низкий баритон Бластаара.

Наруто ухмыльнулся :" О да? Ну, посмотрим.”

Когда Стакар и Мартинекс в замешательстве посмотрели на Наруто, он вздохнул: "теперь я понимаю, почему Клинт так разозлился, когда я не получил ни одной из его земных ссылок. Это уничтожило бы Землю.”

Насытившись шутками, Наруто бросился к Бластаару, его глаза светились золотом, а зрачки приняли форму странного Креста. Он отвел кулак назад, и врезал существу в челюсть так сильно, что удар создал ударную волну, которая разрушила землю под ними. Живая бомба отскочила от плато и рухнула в облако пыли.

Мартинекс пробежал мимо Наруто, когда его руки начали светиться двумя разными цветами. Его правая рука окуталась ярко-оранжевой дымкой, а левая была поглощена сияющей синевой. Вытянув левую руку, он с большой силой ударил все еще лежащего Бластаара. Стакар обежал весь район, направив оба пистолета на живую бомбу и выпустив шквал лазерных разрядов. Наруто не хотел пропустить веселье. С большим рывком он выпустил молнию в форме копья в сторону противника: "стиль молнии: ложная тьма!”- Подумал он.

Молниеносное копье ударило в поверженного Бластаара, Мартинекс и Стакар прекратили свои атаки, дожидаясь, когда осядет пыль. Они не могли не усмехнуться от досады, увидев, что Бластаар встал совершенно невредимым, довольно беспечно стряхивая с плеча остатки мусора.

“Это все, что ты можешь?”- спросил Бластаар, - “я видел Новоденарианцев с большей огневой мощью, чем у вас."

Встав в боевую стойку, Наруто спросил: "Вы, ребята, сможете занять его, чтобы я смог приблизиться?"

Стакар кивнул, закончив перезаряжать пистолеты. Быстро активировав реактивный ранец, пристегнутый к куртке, он взмыл в небо, давая всем возможность увидеть, как он с высоты птичьего полёта обрушивает огонь на живую бомбу. Видя, что капитан поднимается ввысь, Мартинекс решил опуститься ниже, выстрелив взрывом тепла в коленные чашечки Бластаара. Зверь не ожидал, что хрустальный человек выстрелит в него лучом раскаленной энергии, но все еще продолжал стоять на месте, когда его атаковали.

Устав от этого, Бластаар замедлил шаг и направился к тому, кого он воспринимал как наибольшую угрозу, Мартинексу. Он сделал это с неожиданной скоростью. Подпрыгнув в воздух и сцепив обе руки над головой, зверь попытался обрушить их на голову Мартинекса.

Однако он не смог этого сделать, когда его внезапно поглотила очень толстая стена воды. В шоке оглядевшись, Бластаар обнаружил себя пойманным в ловушку и парящим в воздухе в сфере воды, еедержал ухмыляющийся Наруто.

"Стиль Воды: Немедленная Тюрьма.”- торжествующе сказал Наруто. Посмотрев на потрясенных Мартинекса и Стакара: -"Ну...это вышло не очень быстро, учитывая, что мне потребовалась вечность, чтобы собрать достаточно воды из частиц в воздухе, но все же. Я бы дал ему еще пару секунд, прежде чем он потеряет сознание от недостатка кислорода."

Оглянувшись на попавшего в ловушку Бластаара, Наруто с недоумением обнаружил, что великан ухмыляется. У него не было времени говорить, так как глаза живой бомбы начали светиться опасным оранжевым светом. Вода вокруг начала пузыриться, а пар выходил из верхней части сферы, когда пойманный зверь издал могучий рев.

Бум!