Меня привели на лестничную площадку на крыше.
Это место, которое не пользуется популярностью, и тут нас будет трудно подслушать.
Я уверен, что меня здесь не заметят.
"А, это Кадзу-кун! Давно не виделись!" (Нана)
Заметив мое приближение, Курумизака-сан спрыгнула с лестницы. В это время ее юбка взметнулась вверх - я быстро отвернул лицо.
«Хмм? Что случилось, Кадзу-кун?" (Нана)
"Н-нет, ничего такого". (Кадзуто)
"Спасибо, что проделал весь этот путь, Кадзу-кун!" (Нана)
Лицо Курумизаки-сан озарилось счастьем, и она энергично схватила меня за руки.
Она такая мягкая...
Я счастлив из-за проведения этого мероприятия по рукопожатию без билетов.
"Я могу идти?"
"Ага, спасибо тебе, Котоне-тян!" (Нана)
Девушка по имени Котоне собиралась уходить.
Незадолго до этого она оглянулась на Курумизаку-сан и сказала что-то вроде этого.
"Ах~. Думаю, он искренний и добрый парень". (Котоне)
"Да, я знаю". (Нана)
Курумизака-сан отреагировал так, как будто это было очевидно. И еще, она все еще держала меня за руку...!
"Хм, понимаю". (Котоне)
Девушка, Котоне, повернула ко мне лицо и посмотрела на меня так, будто пыталась оценить меня.
Это немного неудобно.
Через некоторое время Котоне, казалось, была в чем-то убеждена и удовлетворенно кивнула головой, прежде чем спуститься вниз по лестнице.
"Ч-что это было?" (Кадзуто)
"Интересно, что же это было... Котоне-тян говорит и действует без причины, так что, возможно, нам не стоит слишком сильно беспокоиться об этом". (Нана)
Я действительно не понимаю их, но если все было так, как сказала Курумизака-сан, давайте просто забудем об этом.
…...В любом случае, это все.
"Эмм, Курумизака-сан...?" (Кадзуто)
Я посмотрел вниз на наши все еще сцепленные руки и попытался произнести смущенную мольбу. Мое смущение перевесило мое счастье.
"Ах, мне очень жаль!" (Нана)
Курумизака-сан отступила с румянцем на щеках. Я уверен, что у меня на лице было такое же выражение.
"...Так что же вы от меня хотите, Курумизака-сан?" (Кадзуто)
"Ах, да. Ты знаешь.... Я хочу попросить тебя об одолжении, Кадзу-кун." (Нана)
"Одолжении?" (Кадзуто)
О чем она? Не думаю, что я, как отаку смогу выполнить просьбу айдола.
Что, если меня попросят купить 100 компакт-дисков с билетами на рукопожатие?
С некоторой тревогой я ждал, когда Курумизака-сан заговорит.
"Пожалуйста, поладьте лучше..... с Рин-тян!" (Нана)
Курумизака-сан сказала это и быстро опустила голову.
"Поладить... Я думаю, что мы с Мизуки-сан довольно хорошо ладим в игре". (Кадзуто)
"Это не то, что я имею в виду. Я хочу, чтобы вы двое ладили в реальной жизни, а не только в игре". (Нана)
"Даже если ты так говоришь..." (Кадзуто)
Если возможно, я хотел бы ежедневно беседовать с Мизуки-сан. Но это плохая идея.
"Конечно, мы айдолы, так что, если мы сблизимся с определенным парнем, будет небольшой переполох...." (Нана)
"Именно поэтому мы с Мизуки-сан поговорили и решили не разговаривать в школе". (Кадзуто)
«Понимаю. Вот почему Рин-тян выглядит такой счастливой, но в то же время одинокой в последние дни". (Нана)
"...?" (Кадзуто)
Выглядит счастливой, но в то же время одинокой?
Это выражение, которого я не могу понять.
"Может ли Кадзу подойти к Рин-тян? Я думаю, она будет очень довольна". (Нана)
"Если возможно, я бы хотел это сделать... но если я мило поговорю с ней на публике, разве об этом не поползут слухи?" (Кадзуто)
"Тогда...просто поладьте втайне, чтобы никто не знал!" (Нана)
"Эээ....." (Кадзуто)
Глаза Курумизаки-сан заискрились, как будто это была хорошая идея. Я не мог скрыть своего замешательства от этого ее таинственного толчка.
"Или Кадзу-кун ненавидит Рин-тян?" (Нана)
"Нет, это не тот случай..." (Кадзуто)
"Пожалуйста! Пожалуйста, поладь с Рин-чаном!" (Нана)
Курумизака-сан отчаянно просила меня.
Когда я увидел ее такой, решил задать очень простой вопрос.
".....Почему Курумизака-сан хочет, чтобы мы с Мизуки-сан поладили?" (Кадзуто)
Это было бы очень рискованно с точки зрения айдола.
Я думал, она даст мне денег и скажет: "Держись подальше от Рин-тян!", разве это нормально - так говорить?
Возможно, это немного преувеличенно, но я действительно думал, что к вопросу об айдолах и мужчинах следует подходить с деликатностью.
Особенно в наше время.
"Я-я не могу рассказать тебе об этом, вернее, я не должна тебе говорить..." (Нана)
Неловко отводя от меня взгляд, Курумизака-сан сцепила пальцы и заерзала.
"Мизуки-сан случайно не попросила тебя что-нибудь сделать?" (Кадзуто)
"Нет! Рин-тян ни о чем не спрашивала! Я делаю это сама!" (Нана)
"Ах, понимаю..." (Кадзуто)
Она решительно это отрицала. Она была немного нетерпелива.
"Я хочу, я хочу, чтобы Рин-тян была счастливее, потому что до сих пор она прошла через много трудностей..." (Нана)
"..." (Кадзуто)
"Я хочу, чтобы Рин-тян была счастлива как айдол и как девушка. Я не хочу, чтобы она отказывалась ни от того, ни от другого". (Нана)
"Я понял......" (Кадзуто)
Я вообще не понимаю ситуацию.
Однако я чувствую, как серьезность Курумизаки-сан болезненно передается моему сердцу.
"Ты сможешь поладить с Рин-тян в реальной жизни?" (Нана)
"Ну, да... Я тоже хочу узнать Мизуки-сан получше, чем сейчас..." (Кадзуто)
"Действительно? Слава богу, я рада." (Нана)
Курумизака-сан вздохнула с облегчением.
Она действительно заботится о Мизуки-сан.
"Что конкретно я должен сделать, чтобы поладить с ней?" (Кадзуто)
"Эммм... Прежде всего, как насчет того, чтобы изменить то, как ты ее называешь?" (Нана)
"Изменить то, как я ее называю?" (Кадзуто)
"Да. На самом деле, Рин-тян не нравится, когда Кадзу-кун называет ее в незнакомой манере." (Нана)
"Хм? Это правда?" (Кадзуто)
«Да. Так что тебе лучше называть ее Ринка, Кадзу-кун." (Нана)
"Серьезно? Подожди, это немного..." (Кадзуто)
Это было очень трудное препятствие.
Как я уже сказал Тачибане и Сайто, у меня не хватит мужества сделать это.
"Ты все-таки нервничаешь?" (Нана)
"Да, это так". (Кадзуто)
Как я могу не нервничать? Одна мысль об этом заставляет мое сердце трепетать.
"Следующая суббота - хороший шанс. Я думаю, тебе следует начать с того, что в игре ты будешь называть ее по имени, а потом сможешь привыкнуть к этому и в реальной жизни". (Нана)
"Интересно, смогу ли я привыкнуть к......?" (Кадзуто)
Была большая разница между тем, чтобы называть ее "Рин" и "Ринка".
Значение изменилось.
"Я буду поддерживать тебя, так что сделай все возможное, чтобы назвать Рин-тян по имени!" (Нана)
"......Хорошо." (Кадзуто)
Я кивнул в знак согласия с несколько напористым тоном Курумизаки-сан.
Это ее отношение было чем-то похоже на отношение Мизуки-сан.
"Спасибо тебе, Кадзу-кун! Ты лучший!" (Нана)
"...Курумизака-сан настойчивее, чем я думала, да..." (Кадзуто)
То, что меня попросили сделать, - это быть близким другом Мизуки-сан и в реальности.
У меня есть хобби - онлайн-игры, поэтому мне хочется верить, что это не так уж сложно.
"Вот почему Кадзу-кун. Пожалуйста, обменяйся со мной контактами". (Нана)
"Это нормально?" (Кадзуто)
"Конечно! Это для того, чтобы свести Рин-тян и Кадзу-куна вместе. Нет, нам нужно обсудить стратегию, как вам двоим поладить, верно? Так что это хорошая идея - знать контакты друг друга, и это также более удобно. Конечно, мы не можем позволить Рин-тян узнать об этом." (Нана)
"Ну, я думаю, что да..." (Кадзуто)
Если бы Мизуки-сан узнала об этой тайной встрече, она бы определенно разозлилась.
Так что нам необходимо сохранить это в секрете, чтобы защитить положение Курумизаки-сан.
"Может быть, мы обменяемся прямо сейчас?" (Нана)
Я достал свой телефон, как она меня попросила.
Мы завершили обмен контактами без каких-либо проблем.
"Ладно, все готово!" (Нана)
Контакты двух популярных айдолов были зарегистрированы на моем смартфоне.
......Этот смартфон, возможно, самый ценный в мире.
"Миссия доброй дружбы Рин-тян и Кадзу-куна начинается!" (Нана)
"...О-оооо!?" (Кадзуто)
Интересно, что это такое. Казалось, что вокруг были рвы, и они уже были заполнены.
Прежде чем я смог подумать о чем-то еще, я почувствовал, что Курумизака-сан заставляет меня продолжать.
Но, если я могу узнать Мизуки-сан лучше, чем сейчас, я буду счастлив.
Проблема заключается в том, что если люди узнают об этом...
К счастью, у нас есть общий мир, который отделен от реального мира.
Я уверен, что все будет хорошо до тех пор, пока я не напортачу слишком сильно.
□
В тот же вечер.
Мизуки-сан позвонила мне, когда я был дома.
"...?" (Кадзуто)
Думая о том, что она мне редко звонит, я прекратил играть и взял свой смартфон.
"Привет". (Кадзуто)
"Привет, Кадзуто-кун? Прости, что звоню тебе ни с того ни с сего." (Ринка)
"Нет, не обращай на это внимания". (Кадзуто)
В дополнение к голосу Мизуки-сан, я могу слышать голоса группы девушек, деловито разговаривающих на фоне.
Качество голосов - как у идолов.
Мизуки-сан звонит мне в разгар чего-то?
"Перерыв почти закончился, так что я не могу говорить слишком долго, но... У меня была одна вещь, которую я действительно хочу спросить у Кадзуто-куна." (Ринка)
"Что такое?" (Кадзуто)
Я ответил, не задумываясь.
......И это оказалось ошибкой.
Мизуки-сан задала вопрос холодным тоном, отличающимся от ее обычного.
"...Что ты делал с той девушкой во время сегодняшнего обеденного перерыва?" (Ринка)