- О, вот и он, звезда шоу!
- Доброе утро!
- О, у тебя какой-то безжизненный вид, ты в порядке?
- Эй, тебе не кажется, что это немного невежливо — игнорировать нас?
- Отвратительно!
- Ах, хуже всего сидеть рядом с этим парнем!
В классе довольно шумно.
- Всем доброе утро.
- Доброе утро, Фуюка-тян!
- Доброе утро, Фуюка!
- Доброе утро, Фуюка!
- Юу сегодня действительно игнорирует меня.
- Совершенно верно!
- Да, он тоже нас игнорировал!
- Он всегда такой мрачный, но сегодня особенно...
- Что-то случилось?
- Ну, ну, ну.
Я ещё раз повторю, в классе сейчас стало очень шумно.
От их смеха у меня особенно режет слух.
Из-за того, что здесь так шумно, я загляну в библиотеку, пошли!
Мне нужно собрать побольше хороших историй к тому времени, когда я воссоединюсь с Мана-тян на небесах.
- О, ты собираешься искать этот ремешок?
- Где? Где?
- О, наш главный герой смутился?
Да здравствует библиотека! Здесь совсем не шумно! Это самое лучшее!
- Ой, он едва успел, наша маленькая звездочка!
- Ты нашёл свой ремешок?
- Где это было?
Начинается обеденный перерыв.
- Эй, Юу-кун. Фуюй показала мне это видео ранее. Так тебе нравится этот персонаж? Он действительно милый.
Это моя одноклассница Химекава-сан.
Химекава-сан показала мне картинку.
Чувак, мы только что хорошо поговорили, но мои одноклассники начали смеяться без всякой причины.
- Ты понимаешь? Я имею в виду, это ценно!
- А? Извини, я наверное всё-таки не понимаю.
Химекава-сан уходит, что-то бормоча.
Ах, какая досада. Что ж, было здорово, что ей это было интересно.
Но мои одноклассники сегодня очень шумные, так что я вернусь в библиотеку.
- Юу! Давай поедим вместе!
Сначала мне нужно сходить в кафетерий.
- Ах, какая у него милая сестра.
- Как и следовало ожидать от Фую-тян.
- Действительно, она всё ещё думает о своём брате, даже когда он её игнорирует!
- Эй! Я сказала давай поедим вместе!
О, кто-то снова схватил меня за плечо.
Ха-а, это снова ты, Фуюка.
- Я собираюсь зайти в школьный кафетерий, а потом поспешу в библиотеку, потому что там есть книга, которую я хочу прочитать как можно скорее.
- Тебе не обязательно идти в кафе, потому что у тебя всё ещё есть бенто. Смотри, это то, что ты забыл сегодня.
- А, это бенто... Пожалуйста, скажи нашей маме, что ей больше не нужно его для меня готовить. Увидимся.
- Ха?! Подожди секунду!
Какая заноза в заднице… Не отнимай у меня больше моего драгоценного времени!
- Серьёзно, что с тобой сегодня не так?
- Что ты имеешь в виду?
- Я говорю о твоём сегодняшнем отношении!
Разве это не нормально, я всего лишь твой брат. Брат. Брат. Брат… Такая заноза в заднице.
- Какая же заноза в заднице.
- Что ты имеешь ввиду под занозой в заднице?
Это именно то, что я имею ввиду.
И, кстати, почему, чёрт возьми, мои одноклассники такие шумные?
Вот в чём причина, понимаете?
Ах, это отстой. Из-за вас, ребята, я вынужден тратить время на дорогу, чтобы добраться туда…
- Серьёзно, прекрати уже. Только из-за дурацкого ремешка...
- А?
- И-ик...
О, чёрт, я неосознанно издал странный звук, ах, но благодаря этому я снова могу двигаться!
- Ну что ж, тогда я пойду. Увидимся.
Это был первый раз, когда я купил хлеб в школьном магазине. Действительно, это вкус юности!
После этого я пошёл в библиотеку почитать книгу. Лучше всего, когда не так шумно!
ーーーー
Я наказала Юу, который сегодня вел себя слишком самонадеянно.
Я рассказала всем о его вчерашнем странном поведении и весь класс от души посмеялась над ним. Это освежило меня. Это было его наказанием за то, что он заставил нашу маму выглядеть такой грустной сегодня утром.
Когда я проверила, как дела у Юу, то увидела, что он выходит из класса. Это было доказательством того, что моё наказание было эффективным.
После этого мои друзья попытались спровоцировать Юу.
Думаю, он не хотел, чтобы они смеялись над его ремешком.
Но неожиданно он увлёкся и начал говорить.
Мои друзья вернулись и пожаловались мне, что он был отвратителен.
Поэтому я решила отомстить за своих друзей и сама попыталась спровоцировать Юу.
- А?
Прекрати! Не смотри на меня с таким выражением лица!
Именно такое выражение он показал, когда защищал меня от издевательств.
Я уже сдаюсь, так что, пожалуйста, не смотри на меня так…
- Ах, Фуюка-тян, это не сработало.
- Правда, этот парень такой мерзкий.
- Какой позор. Фую? Ты в порядке, Фую?
- ...Ах, да. Я в порядке.
- У тебя глаза покраснели.
- Нет, нет, я просто испугалась его внезапной вспышке.
- Непростительно.
- Ах, он действительно отвратителен.
- Его старшая сестра была так добра к нему и всё же...
Юу никогда не злился на меня, никогда не обвинял. Он всегда защищал и заботился обо мне.
Я знаю, что он будет заботиться обо мне, даже если я изменю своё отношение к нему.
Но это был первый раз, когда он проявил открытую враждебность по отношению ко мне.