Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Китайский Новый год наступил на следующий день, но Шангуань Нин не пошел домой. На самом деле у нее не было дома, куда она могла бы вернуться.
Цзин Ичэнь тоже не вернулся в семью Цзин. Он провел весь день с Шангуань Нин. Они поставили двустишие на удачу, повесили трубку. «счастье » и наклеил на окна красную бумагу-вырезал узоры. Шангуань Нин купил все это в торговом центре.»
Каковы были шансы, что они оба вернутся в Китай в этом году? Тем более, что в течение последних нескольких лет они проводили Китайский Новый год в одиночестве, вдали от дома. Этот год был особенным, потому что они больше не были одни в это время года. У них были друг у друга и дом, вместе.
Шангуань Нин мало что знал о семье цзин, но то, как бабушка говорила с ним о браке, произвело на нее глубокое впечатление. Она чувствовала, что старая леди очень заботится о своем внуке.
— Нерешительно спросила она., «Все в порядке… если ты не вернешься домой?”»
Цзин Ичэнь поднял глаза и спокойно сказал: «Это мой дом.”»
Видя, что Шангуань Нин встревожена, он взял ее руки в свои и успокоил. «Не беспокойся. Я никому не нужен, кроме тебя. Я уже давно не отмечал Китайский Новый год. Теперь я праздную это с тобой, пожалуйста, не отталкивай меня.”»
Шангуань Нин вдруг почувствовала боль в сердце.
Она удивлялась про себя, почему он никому не нужен, кроме нее самой…
Он был таким милым человеком. Он должен быть гордостью семьи.
Китайцы обычно отмечали Китайский Новый год вместе. Это был самый большой и традиционный фестиваль в Китае. Это было время, которое все проводили со своими семьями, если только они не были сиротами или жалкими людьми, как она, чьи семьи не существовали, несмотря на то, что присутствовали.
У него была семья, но он тоже не праздновал Китайский Новый год…
Шангуань Нин усмехнулся. Она впервые по собственной воле взяла его за руки и сказала: «Я не отталкиваю тебя. Что я буду делать, если ты уйдешь? Я тоже уже много лет ни с кем не встречал Китайский Новый год. Теперь, когда мы официально женаты, мы должны отпраздновать Новый год вместе.”»
Наконец Цзин Ичэнь улыбнулся. Улыбка распространилась от его сердца к лицу и глазам, сделав его чрезвычайно довольным.
Наконец, у него тоже была своя семья.
Он обнял Шангуань Нин и потащил ее на кухню, чтобы приготовить пельмени.
Шеф-повар и слуги ушли на праздник по приказу Цзин Ичэня. Даже тигр был в отпуске вместе с Ли Дуо. Они оба отправились проводить время с друзьями.
Они были единственными, кто остался дома.
Снаружи то и дело раздавался треск петард. На маленьком квадратном пятачке во дворе радостно бегали дети. Дети зажигали петарды, а родители упрекали их, прося соблюдать осторожность. По телевизору, как обычно, снова показывали ежегодный праздник Китайского Нового года, и воздух Нового года разливался по комнате, заполняя всю квартиру.
У шангуань Нин был мимолетный момент, когда я могла бы заплакать, видя, как Цзин Ичэнь осторожно положила наполненные креветками клецки в свою миску, когда она их ела.
Было так приятно иметь его, чтобы отпраздновать китайский Новый год вместе.
Чувства Цзин Ичэнь отражали ее собственные. Он действительно чувствовал, что самая импульсивная вещь, которую он когда-либо делал в этой жизни, а именно принуждение Шангуань Нин к браку с ним, была лучшим решением, которое он когда-либо принимал.
Он смаковал бесформенные клецки, которые сделал Шангуань Нин, и чувствовал, что это самая вкусная еда на свете.
После ужина Шангуань Нин вдруг захотелось присоединиться к Веселым ребятам внизу и уговорила Цзин Ичэнь пойти с ней.
Повсюду раздавался треск петард. Какой-то мальчишка подшутил над Шангуань Нин, бросив ей под ноги маленькую петарду. Он взорвался, заставив Шангуань Нин испуганно вскрикнуть. Цзин Ичэнь тут же заключил ее в объятия и с тревогой спросил: «Нин, ты ранен?”»
Шангуань Нин закричала только потому, что была застигнута врасплох. Она не боялась фейерверков. Кроме того, петарды, которыми играли эти дети, были слишком малы, чтобы причинить кому-нибудь вред.
Наслаждаясь теплом рук Цзин Ичэня, она ответила: «Я в порядке. Не беспокойся.”»
Сердце Цзин Ичэня успокоилось, когда он услышал, что с ней все в порядке. Он повернулся к озорному мальчишке с серьезным лицом.
Этот парень также понимал, что совершил ошибку, напугав кого-то. Он тут же бросился прочь, увидев высокого и сильного Цзин Ичэня с серьезным лицом.
Но он так спешил, что споткнулся.
Шангуань Нин схватил Цзин Ичэнь и заговорил, чувствуя одновременно удивление и раздражение. «Не пугай ребенка. Он такой маленький, а я в порядке. Не вини его за это, — сказала она, протягивая руки, чтобы помочь малышу подняться. Она стряхнула прилипшую к его телу хлопушечную пыль и с улыбкой спросила: «Как тебя зовут?”»»
Малыш подумал, что она спросила его имя, чтобы сообщить его родителям. Он слишком часто сталкивался с подобными шалостями. Всякий раз, когда он подшучивал над кем-нибудь, жертва спрашивала его имя и жаловалась матери.
Парень с минуту молчал, а потом заикнулся: «Я … я отдам тебе половину своих петард, но, пожалуйста, не говори моей маме, хорошо?”»
Шангуань Нин расхохотался и кивнул. «Хорошо, я не скажу твоей маме, но ты не должна пугать других петардами, хорошо?”»
«Ладно!” Он согласился без колебаний.»
«Скажи мне, как тебя зовут?”»
«Я-Дуду!” — Сказал маленький мальчик, запихивая всю коробку петард в руки Шангуань Нин. Потом он убежал, смеясь.»
Он остановился на некотором расстоянии и крикнул: «Тетя, вы такая хорошенькая!”»
Шангуань Нин не мог удержаться от смеха.
Ободряющее чувство наполнило сердце Цзин Ичэня, когда он увидел, что Шангуань Нин хорошо ладит с ребенком. Ему нравилось, какой любящей и нежной она была рядом с ребенком.
Он подошел к ней, обнял за талию и медленно прошептал на ухо: «Ты любишь детей?”»
Шангуань Нин уже привыкла к его прикосновениям, но она все еще не привыкла слышать, как он соблазняет ее подобным образом. Она покраснела и отвернулась.
«У детей самое чистое сердце. Они мне очень нравятся. В детстве я мечтала стать воспитательницей в детском саду. Когда я вырос, я понял, что учителя в детском саду должны быть способны ко многим вещам, таким как живопись, пение, танцы и многие другие. К сожалению, моя единственная способность-это играть в теннис, благодаря моим длинным ногам. К сожалению для меня, дети в детском саду не играют в теннис.”»
Цзин Ичэнь весело рассмеялся. Его глаза загорелись, когда он сказал: «Тогда у нас будет несколько детей, и ты станешь их учителем.”»
Шангуань Нин испугался его слов-несколько детей? За кого он ее принимает?
Что касается получения детей…
Раньше она об этом не думала.
Хотя Цзин Ичэнь большую часть времени притворялся равнодушным и не говорил об этих вещах , все же, когда она была с ним, он не мог не думать о будущем.. их будущее.. Вместе. Он всегда беспокоился о ней. И эта любовь и забота были искренними. Ему не нужно было подделывать свои действия и чувства только ради того, чтобы покрасоваться.
Никто, кроме ее матери и дяди, не обращался с ней так хорошо всю ее жизнь. Она посмотрела на этого высокого, благородного человека и вдруг почувствовала, что все это нереально. Сможет ли она жить дальше в таком счастье? Неужели Бог пытается вознаградить ее за все прошлые обиды?
Если это так, то вся боль и отчаяние, которые она испытала раньше, стоили того.
С сияющей улыбкой на лице она протянула руки к Цзин Ичэню. «Дай мне зажигалку, я хочу поджечь эти крекеры и отпраздновать Новый год.”»
Только она знала, что на самом деле празднует этот новый этап жизни и тот факт, что она встретила его!