Translator: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

Лицо се Чжуоцзюня пронзила жгучая боль, настолько сильная, что доктору пришлось наложить какое-то лекарство и перевязать его.

Шангуань Нин никогда не ожидала, что Се Чжуоцзюнь вступится за нее.

Она не знала, что чувствовала в тот момент, когда он это сделал. Она была одновременно удивлена и благодарна.

Раньше она всегда была той, кого игнорировали, стоя рядом с Шангуань Рус. Почему же тогда Се Чжуоцзюнь не заметил ее?

Если бы это случилось четыре года назад, она пролила бы слезы благодарности и последовала бы за се Чжуоцзюнем с еще большим почтением.

Но в этот момент она чувствовала благодарность, но не привязанность. Зло, причиненное ей в прошлом, было чем-то таким, что она никогда не сможет забыть.

Увидев марлю на лице Се Чжуоцзюня, она тихо сказала: , «Спасибо.”»

Се Чжуоцзюнь повернул голову и посмотрел на безмятежное лицо Шангуань Нин. Впервые он обнаружил, что стоит на некотором расстоянии от нее, хотя она была совсем рядом.

«Не беспокойтесь. — Он казался подавленным, но не из-за раны на лице, а из-за раны в сердце.»

Шангуань Нин чувствовала, что ей больше нечего сказать Се Чжуоцзюню, поэтому она встала, убедившись, что с ним все в порядке. «Отдохни, а я пойду проведаю отца.”»

Сказав это, она вышла из палаты, даже не взглянув на него.

Грозный и властный Шангуань Чжэн лежал на больничной койке. Он выглядел бледным и слабым, как обычный старик. Морщины покрывали его лицо, а волосы поседели.

Он тихо лежал на больничной койке в палате, совершенно один. И Ян Вэньшу, и Шангуань Русуэ пропали без вести. Он все еще был в коме и не проснулся.

Доктор сказал, что с ним все в порядке, за исключением того, что он был глубоко тронут чем-то, что его сердце могло вынести это. Что ему было нужно, так это несколько дней отдыха.

Шангуань Нин уже знал причину нынешнего состояния Шангуань Чжэна. Она находила его очень жалким.

Она вспомнила, что в тот день, когда ее мать покончила с собой, Шангуань Чжэн почти не реагировал, разве что выказывал некоторую печаль.

И сегодня он не мог смириться с тем, что не смог стать мэром и остался заместителем мэра. Это был такой удар, что он так расстроился, что его сердце не выдержало.

Для него положение и власть были важнее всего остального. Он мог потерять жену и пожертвовать собственной дочерью. Он мог даже отказаться от своей самооценки, но не мог потерять должность.

Чего Шангуань Нин не понимал, так это того, почему он все еще стремился к более высокой должности, когда ему было уже за 50. Он уже был в положении, которое восхищало весь народ, но все еще не был удовлетворен.

Ей хотелось, чтобы он был обычным отцом, а не заместителем мэра.

Зная, что с ним все в порядке, Шангуань Нин через некоторое время встал, чтобы уйти. Она никогда не была близка с Шангуань Чжэном, потому что он отдал всю свою отцовскую любовь Шангуань Рус. Когда она сидела рядом с ним, ей казалось, что она смотрит на незнакомца.

Но прежде чем Шангуань Нин успел уйти из палаты, вошел Шангуань Рус.

Ее глаза покраснели от слез. Должно быть, потому, что Ян Вэньшу сорвал с лица Се Чжуоцзюня.

Шангуань Нин не могла сдержать дрожь, когда подумала о страшном лице Ян Вэншу, бросившемся на нее в тот момент, когда она вошла в дверь.

Может быть, потому, что Шангуань Чжэн была в коме, или потому, что она ненавидела Нин до мозга костей, маска мягкости Ян Вэньшу, которую она хранила нетронутой в течение многих лет, была полностью сорвана.

Шангуань Рус все еще пыталась показать себя жалкой и доброй. Было неясно, что она задумала.

«Сестра, папа просто внезапно потерял сознание. Я так волнуюсь. С ним все будет в порядке, правда?”»

«Здесь никого нет, так что говорите, что хотите. Мне надоело смотреть, как ты притворяешься!”»

Шангуань Нин знал все трюки и актерские навыки Шангуань Рус. Ее это ничуть не тронуло.

«Сестра, мы с Чжуоцзюнем собираемся пожениться! Неужели ты не можешь просто забыть прошлое и дать нам Свое благословение?” Глаза шангуань Рус все еще были полны слез. Она выглядела так, словно ее обидели.»

«Я могу забыть прошлое, но дать тебе свое благословение невозможно. Я уже достаточно добр, чтобы не проклинать вас обоих! Если вы хвастаетесь тем, что преуспели в том, чтобы стать его женщиной, тогда вам не нужно этого делать, потому что вы преуспели в этом четыре года назад, в тот момент, когда вошли в его постель. Я не хочу мужчину, которого использовали другие женщины!”»

Шангуань Нин усмехнулся, открыл дверь и вышел.

Шангуань Рус последовал за ней. Она продолжала звать ее «Сестра», заставляя всех в больнице повернуться и посмотреть на них.»

Когда Шангуань Нин подошла к лестнице, Шангуань Рус догнал ее.

Там было мало людей, и Шангуань Рус остановился перед ней.

— Сказала она со слезами., «Сестра, папа сейчас так болен, почему ты уезжаешь и почему не заботишься о нем? Он так сильно любит тебя, как ты можешь быть таким бессердечным?”»

Шангуань Нин собиралась что-то сказать, когда почувствовала острую боль в коленях. Она не смогла удержать равновесие и начала падать.

Это была лестница в несколько десятков пролетов. Она станет калекой, даже если не умрет после того, как упадет отсюда!

Шангуань Рус был таким безжалостным. Она отвлекла ее разговором с ней, а потом яростно пнула ее колени!

Но падения, которого она ожидала, не произошло. Вместо этого она упала в теплые и знакомые объятия.

«Будьте осторожны. Никогда не оставайся наедине с этой женщиной. Это заставит меня волноваться.”»

Низкий голос достиг ее ушей. Он звучал обеспокоенно и сердито.

Шангуань Нин оторвался от своих рук и удивленно сказал: «Что ты здесь делаешь?”»

«Я муж, телохранитель и водитель моей жены, когда ее нет дома. Я не хочу, чтобы над тобой издевались.” Улыбка появилась на лице Цзин Ичэня, когда он принялся растирать ее волосы.»

Затем он наклонился и ощупал колено, которое ударил Шангуань Рус. — Озабоченно спросил он, «Тебе больно? Это нормально? Позволь мне отвести тебя к Му Цин!”»

Шангуань Нин покачала головой и, обняв его за тонкую талию, тихо сказала: «Все в порядке. Тебя вполне достаточно. Теперь, когда я тебя увидел, мне уже не больно.”»

Минуту назад она так боялась упасть, но он появился как раз тогда, когда она больше всего в нем нуждалась.

Она чувствовала себя Золушкой в сказке, а Цзин Ичэнь-прекрасным принцем, который всегда был рядом с ней.

Это был первый раз, когда Шангуань Нин разговаривал с Цзин Ичэнь таким образом. Она всегда была застенчивой и не умела вести себя как избалованная девочка. Но когда она заговорила таким тоном, он сразу же был тронут.

Цзин Ичэнь не удержался и поцеловал ее, потом подхватил на руки и зашагал прочь.

Не глядя на Шангуань Рус, он холодно произнес: «Я возьму двойную месть за Нин за сегодняшний инцидент. Надеюсь, ты проживешь достаточно долго, чтобы попробовать его!”»