Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Шангуань Нин понятия не имел, что Тан Юнь посещал «Энтерпрайз» каждый божий день.
Это было самое оживленное время года на предприятии «Цзиншэн». Все были заняты работой. Тан Юнь привлек к себе большое внимание, стоя там. Шангуань Нин мог себе представить, как все служащие сплетничают об этом за закрытыми дверями.
Это начало сказываться на повседневной работе предприятия, особенно на женщинах, которые не переставали обсуждать этот вопрос. Совсем как Ми Сяосяо.
Она повернулась к Ми Сяосяо и сказала с улыбкой, «Все в порядке. Я с этим разберусь. А ты возвращайся к работе. О чем ты беспокоишься? Она ведь не смотрит на твоего мужа.”»
«Забудь обо мне. Я беспокоюсь о тебе. Когда ты собираешься разводиться? Развестись как можно скорее и просто выйти замуж за президента. С меня довольно этой женщины. Она начинает меня раздражать.”»
У шангуань Нин не было времени спорить с ней. Она подошла к стойке регистрации.
Она не разговаривала с Тан Юнем, а напрямую разговаривала с Анной, секретаршей в приемной. «Почему гостя не заставляют сидеть в комнате для гостей? Какой смысл заставлять ее стоять здесь?”»
Анна была поражена. Шангуань Нин обычно говорил с ней дружелюбным тоном, но сегодня она казалась очень серьезной, даже немного грозной.
Она задумалась на мгновение и поняла, что имел в виду Шангуань Нин. Шангуань Нин сделал косвенную насмешку над Тан Юн и хотел, чтобы она ушла.
Анна беспомощно посмотрела на Нина. Она говорила с Шангуань Нин тихо, но достаточно громко, чтобы Тан Юнь мог ее услышать.
«Помощник Шангуань, госпожа Тан не хочет сидеть в комнате для гостей. Она просто хочет подождать здесь. Мои неоднократные просьбы к ней не дали никакого результата.”»
Только теперь Шангуань Нин повернулся к Тан Юню и вежливо сказал: «Госпожа Тан, пожалуйста, подождите в гостевой комнате, если вы кого-то ждете. Цзиншэн всегда относится к особым гостям с величайшим уважением. Вы не должны стоять на стойке регистрации, иначе кто-то подумает, что вы случайная продавщица.”»
Тан Юнь покраснела от смущения, но она не хотела терять хладнокровие перед персоналом. Она не сдастся так легко.
«Помощник Шангуань, я невеста вашего Президента. Он попросил меня прийти сюда сегодня. У тебя хватает наглости так со мной разговаривать? Тебе лучше быть осторожнее. Мой муж может просто урезать тебе зарплату.”»
Тан Юнь был хорош собой и обладал хорошим характером. Даже гнев прибавлял ей красоты. Любой бы поддался ее чарам.
Шангуань Нин почувствовал себя довольно неуютно, услышав, как Тан Юнь использовал слово » муж » для Цзин Ичэнь.
Цзин Ичэнь был ее мужем. Только она могла позвать его. «муж”. То, как Тан Юнь обратился к нему, заставило ее вздрогнуть.»
В глубине души она тысячу раз ругала Цзин Ичэня – он был виноват во всем этом беспорядке, почему именно она должна была его убирать. Как неразумно!
Но Шангуань Нин не позволил Тан Юню оставить за собой последнее слово.
«Мне очень жаль, госпожа Тан. Я не получал таких указаний от президента. Так что, пожалуйста, уходите.”»
— Спросила она, поворачиваясь к Анне., «Вызовите охрану и проводите Мисс Тан. Мы больше не хотим, чтобы продавцы просто заходили сюда.”»
Четверо высоких и сильных охранников прибыли немедленно. Они держали Тан Юн за руки и собирались увести ее. И неважно, что она невеста президента.
Тан Юнь побагровел от гнева.
Она не позволит всем своим усилиям пропасть даром. Она отказалась, чтобы ее прогнали какие-то случайные сотрудники Службы безопасности.
После того, как она появлялась на «Энтерпрайзе» каждый божий день в течение прошлой недели, ей наконец удалось встретиться с Шангуань Нин. Она не должна упустить эту возможность.
Как только охранники вывели ее, она сказала Шангуань Нин: «Мне нужно с тобой поговорить. Уберите их от меня!”»
Шангуань Нин взмахнула руками и остановила охранников.
Она не хотела обращать на нее никакого внимания, но вокруг было так много людей, наблюдающих за ними. Очевидно, неоднократные визиты Тан Юня на предприятие серьезно отвлекли персонал от работы.
Это был семейный бизнес Цзин Ичэня. Она не хотела, чтобы Тан Юнь испортил все, устроив сцену, поэтому кивнула в знак согласия и отвернулась.
Тан Юнь сердито посмотрел на сотрудников Службы безопасности. Затем она поправила свой наряд и последовала за Шангуань Нин в комнату для гостей.
Когда они вошли в комнату для гостей, Шангуань Нин налила себе стакан воды, но не предложила его Тан Юню. Вместо этого она сказала: «Мисс Тан, просто скажите то, что вам нужно сказать. Давайте не будем терять время.”»
До того, как Тан Юнь приехала сюда, она представляла себе различные сценарии своей первой встречи с Шангуань Нин. Чего она никак не ожидала, так это того, что Шаньгуань Нин будет так спокойна и равнодушна к поведению Тан Юня. Тан Юнь ни в малейшей степени не угрожал ей.
Она чувствовала вызов, брошенный безразличием Шангуань Нин. Нин казалась слишком самоуверенной, как будто она уже победила. Тан Юнь сел на диван и сказал вызывающе, «Ты избегаешь меня последние несколько дней. Похоже, вы знаете обо мне. Мне так жаль, что я вас не знаю. Цзин Ичэнь никогда не упоминал о тебе, когда бы мы ни встречались. Я прошу прощения.”»
«Как вы узнали обо мне, если он не упоминал обо мне?” — Спокойно спросил шангуань Нин.»
Тан Юнь потерял дар речи. Ей было все равно, что она все испортила. Вместо этого она уверенно продолжила: «Знаешь, почему он так хорошо ко мне относится? Он искал меня последние десять лет. Он не хотел быть ни с какой другой женщиной из-за меня. Неужели ты думаешь, что у него нет ко мне никаких чувств? Ты думаешь, то, что он чувствовал ко мне, было преходящим?”»
Ее слова поразили Шангуань Нин с такой силой, что ее лицо побледнело.
Тан Юнь заметил ее реакцию. Она гордо улыбнулась.
«Если бы мы оба тонули, как ты думаешь, кого бы он спас первым? Нет никаких сомнений, что это точно буду я.”»
Тан Юнь насмешливо рассмеялся над Шангуань Нин. Она казалась вполне удовлетворенной тем эффектом, который эти слова произвели на Нин.
Шангуань Нин не поверила Тан Юню, но язык ее тела показывал, что она испытывает дискомфорт.
Она никогда не спрашивала Цзин Ичэня, почему Тан Юнь был для него таким особенным.
Каждый раз, когда она спрашивала его о прошлом, он отвечал, что его прошлое слишком сложно и он расскажет ей обо всем в нужное время..
Она терпеливо ждала подходящего момента.
В последнее время они оба были так поглощены своими собственными обязанностями, что не могли обсуждать все это.
«Я познакомилась с ним, когда мне было шестнадцать. Он был прекрасным принцем, и все девушки падали от него в обморок. Он не заботился ни о ком, кроме меня.”»
«Я знаю его как свои пять пальцев. У него много мелких привычек и причуд, которые хорошо известны только мне.”»
«Знаете, почему он всегда носит с собой белый носовой платок?”»
Шангуань Нин мгновенно поднял голову, услышав эти слова. Ее глаза были полны гнева и ненависти. Ее спокойствие исчезло.
Она вспомнила, что у Цзин Ичэня была привычка всегда носить с собой носовой платок. Она даже спрашивала его об этом раньше. Большинство людей, особенно мужчины в наши дни, почти никогда не носят с собой носовых платков.
Может быть, эта привычка как-то связана с Тан Юнем?