переводчик: Henyee Translations редактор: Henyee Translations
Бариста Ху из кафе отвез Шангуань Нин в больницу семьи му.
Когда старшая медсестра сказала му Цин, что Шангуань Нин здесь и нуждается в помощи, он оставил Джи Лили, свою нынешнюю пациентку. Джи Лили была дочерью мэра, которая приехала в больницу на обследование. Му Цин без промедления бросилась к аварийной секции.
Шангуань Нин был так же важен, как национальное достояние. Он должен увидеть, что с ней не так, даже если небеса падают.
Шангуань Нин хихикнула от боли, когда увидела, как взволнован му Цин. «Доктор му, извините, что снова беспокою вас.»- сказала она.
Му Цин вздрогнула, увидев ее лицо. — Сердито сказал он., «Что случилось с твоим лицом? Кто это сделал? Он все еще жив? Если это так, дай мне знать, я изрублю его насмерть.»
Он быстро взял немного мази на ватный тампон и осторожно приложил ее к ее лицу. Ее лицо горело от боли. Она стиснула зубы, но не издала ни звука. Доктор не мог не восхищаться ее стойкостью.
Он утешил ее, сказав: «Не беспокойся. Ты скоро поправишься. Через пару дней твое лицо будет таким же, как всегда. Однако для полного восстановления потребуется несколько дней. Я прописываю тебе мазь. Он работает лучше других и может вызвать боль. На твоем месте я бы это терпел. Пораженная область на вашем лице слишком велика, чтобы я мог использовать анестетик.»
Хотя это лекарство было чрезвычайно эффективным, оно действительно вызывало много дискомфорта при применении. Многие пациенты плакали от боли, но только не она.
Шангуань Нин нисколько не жаловался. Му Цин вновь обрел уважение к ней, видя ее терпимость.
Он не был уверен, откуда Цзин Ичэнь взял это сокровище. Му Цин никогда раньше о ней не слышала.
Ему повезло, что Цзин Ичэнь не сопровождал Шангуань Нин в больницу, иначе Ичэнь стал бы мучить его за то, что он заставил Шангуань Нин пройти через такие мучения.
Кто бы ни был тот, кто сотворил такое с лицом Шангуань Нина, он не знал, какая ужасная судьба его ждет. То есть, если человек был еще жив. Он не мог не покачать головой при этой мысли.
Он привез Шангуань Нин в отделение интенсивной терапии и нанес еще один слой мази, чтобы уменьшить отек на ее лице. Он также сказал ей, что для того, чтобы избежать заражения, она должна будет посещать больницу каждый день. Он будет менять ей одежду каждый день.
Шангуань Нин поблагодарила доктора и уже собралась уходить, когда доктор заметил молодого человека, который отвез Шангуань Нин в больницу и встал рядом с ней.
Шангуань Нин тут же коротко представился. «Это бариста из моего кафе, Ху. Он привез меня сюда сегодня. Ху, это доктор му. Вы можете навещать его всякий раз, когда вам понадобится медицинская помощь, хотя я молю вас никогда этого не делать. Он очень способный врач. Вы будете в надежных руках.»
Они оба приветствовали друг друга улыбкой и вежливым кивком головы.
Му Цин был общительным человеком, который, казалось, был гостеприимным ко всем и встречал достаточно людей, чтобы знать, почему Ху продолжал смотреть на Нин. Не нужно быть умным человеком, чтобы понять, что Ху влюблен в Шангуань Нин.
Му Цин закатил глаза и сказал Ху с благодарностью, «Спасибо, что вовремя доставил жену моего брата в больницу, Ху. Сейчас она в порядке. Ты можешь вернуться к работе. Мой брат придет и заберет ее позже.»
Ху был ошеломлен. Правильно ли он расслышал? Доктор сказал-жена брата?
Шангуань Нин был женат?
Конечно, красивая женщина с такой привлекательной харизмой не может быть одинокой!
Скрывая разочарование и печаль, он неохотно обменялся любезностями с Му Цин и покинул больницу.
Увидев, что он уходит, му Цин поджал губы и пробормотал: «Молодой человек, как вы можете даже надеяться получить Шангуань Нин? Она не из вашей лиги. Она-женщина мастера Цзина. Если он когда-нибудь узнает о твоих чувствах, тебе придется уехать из города, забыть о кафе!»
Он упаковал несколько пузырьков с лекарствами и тщательно выписал рецепт. Затем он передал их Шангуань Нин. «Отнесите эти флаконы домой и принимайте лекарства по моему рецепту. Я повторяю еще раз. Не пропускайте посещение больницы каждый день. Мне нужно каждый день менять тебе повязку.»
Шангуань Нин взял у него пачку и горячо поблагодарил. Му Цин небрежно спросила Шангуань Нин, «Сестра, ты не видела Анана в последнее время?»
Шангуань Нин не подумала прежде чем ответить подсознательно, «Разве она не уехала лечиться за границу?»
Она сразу же поняла, что что-то не так.
Чжао Анань уже два месяца жил за границей. Какой болезнью она страдает, что ей нужно посетить иностранную больницу? И Му Цин, и его дедушка уже были так хороши в медицинском обслуживании!
Почему она не позволила им лечить себя?
Может быть, даже они не смогли бы вылечить ее.
Шангуань Нин задавался вопросом, есть ли у Чжао Ананя какие-то физические недостатки. Она видела, как та пьет горькое китайское лекарство, когда преподавала в школе.
Шангуань Нин знал Чжао Ананя уже много лет. Она выглядела нормально и не выказывала никаких недостатков, когда они вместе играли в теннис. Когда ее спросили, почему она находится под действием лекарств, она ответила, что это ее мать заставляла ее пить китайские отвары, несмотря на то, что она была совершенно здорова. Поэтому Шангуань Нин никогда не думал, что это может быть что-то серьезное.
«Доктор му, вы знаете, что случилось с Анан?» — Спросил шангуань Нин. Она почувствовала, как у нее пересохло во рту от волнения. Она боялась того, что скажет му Цин.
Чжао Анань был одним из ее ближайших друзей. Она должна быть в порядке.
Му Цин улыбнулась ей и успокоила. «Она не больна. Я просто спросил В общем. Не переусердствуй. Думаю, она очень скоро вернется. Я думал, она уже вернулась, поэтому и спросил тебя.»
Шангуань Нин расслабился, видя его позитивное поведение. «Она может оставаться здесь столько, сколько ей нужно, пока с ней все в порядке. Она отсутствовала два месяца и почти не выходила на связь со мной. Я сам был слишком занят, чтобы проверить ее. Я предполагал худшее, когда вы спросили о ней. Простите, если я задал вам слишком много вопросов. Я не хотела совать нос в чужие дела.»
Му Цин рассмеялась и весело сказала: «Не беспокойся об этом сорванце. Она такой крепкий орешек, что переживет нас всех.»
Внешне он улыбался, но в глубине души знал, что Чжао Анань не в порядке. Она слишком долго пробыла за границей. Должно быть, с ней что-то серьезно не так, раз она это заслужила.
Поскольку Чжао Анань ничего не сказал Шангуань Нин, он тоже ничего не сказал. Не ему было говорить ей об этом. Кроме того, что хорошего в том, чтобы еще один человек беспокоился о ее благополучии?
Они как раз разговаривали, когда кто-то неуважительно толкнул дверь палаты.
Шангуань Нин подняла глаза и увидела, что это была Цзи Лили, которую она давно не видела.
Вслед за Джи Лили вошла медсестра. Она смущенно объяснила му Цин: «Доктор му, я пытался, но не смог остановить госпожу Цзи…»
На самом деле, она больше не осмеливалась остановить эту вспыльчивую дочь мэра. Она уже дважды пыталась остановить ее, но Джи Лили ударила ее по лицу.
Му Цин, конечно же, знала о вспышках гнева Цзи Лили. Выражение его лица мгновенно изменилось с веселого на мертвенно-бледное.