1
После подписания мирного договора, представители разных стран вернулись домой.
После того, как ушла княгиня Вентаса, вернулся Аяно-сан.
То есть жизнь стала такой же, как прежде.
— Так что, Токо-сан, ты долго ещё будешь оставаться здесь?
— Мне уже пора возвращаться. Ещё немного, и герцог Сакураги будет злиться, мне надо вернуться из-за орихалка и блуждающего беловласого вампира и дать распоряжения.
— Понятно. А что Юдзуриха-сан?
— М? За меня можешь не переживать. Отец не против, если я останусь рядом с тобой.
— Это хорошо, но...
Всё же она следующая глава важного для страны семейства.
Хотя не мне вмешиваться.
Я вопросительно склонил голову, и тут заговорила улыбающаяся Судзуха:
— Похоже мы вернёмся к привычным тренировкам!
— Точно. Церемония закончилась, Аяно-сан вернулся, и теперь у нас будет немного свободного времени.
— Получилось! — Судзуха приняла крутую позу, и тут подошла Канаде.
— ... Канаде тоже хочет участвовать в тренировках.
— А?
— Канаде отлично постаралась. Потому я хочу награду.
— Точно. Я же обещал награду за выполненную работу... Но тебя это точно устраивает? Может стоит попросить деньги или выходной?..
— Как раз это мне и не надо.
— Ну раз ты сама этого хочешь, я не против...
— Ура!..
Не знаю, чем им так нравятся тренировки со мной, но я рад видеть их улыбающимися.
Тут меня ткнули в спину, и я увидел молящую Юдзуриху-сан.
— ... Что?
— А. Я твоя напарница, и я не какая-то вульгарная женщина, которая требует награды за помочь. Я не такая, но!..
— Не такая?
— Нет, но!.. Если в сердце ты рыба, твоё место в воде[1]!..
— Ты рыбу хочешь? Тогда сегодня приготовлю сасими.
— Вай.
Это точно нормально, дочь герцога?
Но я лишь на словах маркграф, потому не знал, как удовлетворить дочь герцога.
Однако я ей очень признателен, и когда вернусь в столицу, хочу подарить кучу орихалка.
— Эй, эй, Судзухобрат. А как же я?
— Токо-сан?
— Ты и так много подарил мне, но в моей сумке ещё осталось место. И я прошу не как для члена королевской семьи или королевы, а лично для меня...
— Подожди-ка. Ты ведь просто выполняла свои обязанности королевы. Почему ты пытаешься получить дополнительную компенсацию от брата Судзухи-кун?
— Это не так! Я правда старалась!
— Да?
— Да! Я сделала заключённых Вентаса бесполезными.
— А... Да?
Это... Ещё как?
Задумавшись, я понял, и тут ко мне обратилась Юдзуриха-сан:
— Что случилось?
— Нет. Просто пленные и правда стали бесполезными... Они больше не будут воевать.
— Что? Это как?
— Мне тоже интересно.
— Мне тоже интересно, ваше превосходительство.
Это было интересно Юдзурихе-сан, Токо-сан и даже Аяно-сану.
... Дело о воровстве мифрила из шахт.
Хоть подтвердить и не вышло, но этим занимались солдаты какой-то страны.
И скорее всего это был Вентас, расположенный по соседству.
— Так как нам известно про кражи, больше это делать не получится. И перемирие накладывает значительное бремя...
— Попытка украсть шахту будет равнозначна объявлению войны.
— Да. И раз командиры бесполезны, всё будет только хуже. Подготовка новых офицеров требует времени и денег.
— Эй, Судзухобрат. Значит всё княжество было завязано на воровстве?
— Конечно, нет. Иначе они бы не приняли мирный договор.
— Хм...
Все задумались.
Ну, такое тоже возможно. К тому же.
— К тому же княгиня Аяно великолепный политик, потому всё будет хорошо.
После моих слов озадаченная Токо-сан покачала головой.
— Ну. Княгиня Аяно и правда великолепный политик, но неизвестно, о чём она думает.
— А?
Почему-то Аяно-сан выглядел шокированным. Интересно, почему?
Юдзуриха-сан скрестила руки.
— Ты предполагаешь, что в княжестве есть лорд, который ворует руду, и так как он лишился денег, он попробует отбить земли маркграфа?
— Да.
— Безумный вариант, но вполне возможный. Но как ты сам говорил, это лишь предположение. И сейчас мы всё равно ничего с этим сделать не сможем.
— Точно.
— Если честно, пока здесь ты и я, то пусть нападают. Нам остаётся точно наблюдать.
— Полагаюсь на тебя, Юдзуриха-сан.
— Да, предоставь это мне.
***Токо-сан вернулась в столицу, и прошёл целый месяц.
В землях Кярандоу княжества Вентас, что по соседству с моими, началось восстание.
Он объявил войну маркграфу Лоэнгрину.
2
Об объявлении войны мы узнали за обедом.
Конечно все были удивлены.
За круглым столиком мы ели дзарусобу.
— Вот ведь, о чем думает этот дурак?.. Добавки!
— Да.
Чавк-чавк.
— Всё как и говорил брат. Тогда причина развязать войну... Брат, мне тоже добавки.
— Да, да.
Чавк-чавк.
— Оставим его мотивы. Сейчас надо сокрушить его... Добавки! И добавь, пожалуйста, какиаге.
— Последняя порция. Прошу.
Чавк-чавк, глоть.
— Да... Ничего не поделаешь, тогда я...
— Будьте немного серьёзнее! — разозлился Аяно-сан. Ну да.
Под его пристальным взглядом мы закончили есть собу, допили суп и возобновили совещание.
Так же сидя за круглым столиком.
— Что же, ситуация ясна. Соседняя страна объявила нам войну...
— Воистину. Ты совершенно прав.
— Я был немного удивлён. И восстало не княжество, а маркиз.
Думаю, всё прошло без ведома княжества. В данном случае один из лордов взбунтовался.
Скорее всего для них это стало таким же сюрпризом.
Слишком много проблем у них будет, если они нарушат соглашение, подписанное перед всеми.
— Однако земли маркиза Кярандоу входят в пятёрку крупнейших княжества. Если они победят, княжество не сможет делать вид, будто ничего не знает.
— И что тогда случится?
— Если мы проиграем, начнётся новая война, а если победим, их будут считать повстанцами. А ты что думаешь, Юдзуриха-сан?
— Думаю, это логично, — она почему-то не была убеждена. — Я понимаю, что брат Судзухи-кун прав, но я просто морально не принимаю этого...
— Это, в каком смысле?
— Просто война против тебя...
— ... Да?
— Они правда думают, что смогут победить в войне против маркграфа Лоэнгрина?.. Тогда им придётся биться с тобой... А это должно пугать. Ты так не считаешь, Судзуха-кун?
— Тут всё просто.
— А это как понимать?
— Брат настолько силён, что находится на другом уровне, а они этого просто не понимают.
— Ясно... Ведь и правда. Все говорят, что я сильная, а я принимаю это, и в этом моя слабость. Надо больше стараться...
Юдзуриху-сан понесло куда-то не туда, и тут вмешался Аяно-сан:
— В предыдущей войне маркиз предоставил пятьсот тысяч солдат, а также отвечал за снабжение, представляя половину мощи всей армии. Что касается их мощи, то во время войны они одерживали одну победу за другой, а в конце все целились в основном в их командиров, потому армия осталась практически целой.
— Хм... Непростительно такое отношение за доброту брата!..
— Судзуха-кун права. И вообще шанс на то, что кто-то снова пошёл бы против брата Судзухи-кун, невероятно низок...
— Если так подумать, ваше превосходительство совершил невозможное, похитив всех командиров. Возможно враг считает, что вы были в сговоре с кем-то из княжества.
— Понятно...
— Но одного знания о шахте мифрила мало, чтобы поднять войска. Скорее всего маркиз уже достаточно долго перекупает мифрил.
— Точно.
Разговор продолжался.
И меня кое-что заинтересовало.
— Это... На моей территории ведь совсем нет войск.
Мне казалось, я говорю вполне разумные вещи.
— Ты о чём? Даже если враг соберёт миллион солдат, им далеко до армии огров.
— Они не соперники для брата. И я буду помогать.
— Нет, брату Судзухи-кун будет проще разбить их в одиночку. Чтобы они больше не возвращались.
— Точно... Пусть весь континент знает, что будет, если пойти против него.
Судзуха и Юдзуриха-сан пришли к согласию.
И в итоге мне придётся сражаться против Кярандоу в одиночку.
3
В ночь, когда Кярандоу объявил войну, в замке началось стратегическое совещание.
— Это. Канаде, докладывай.
— Положитесь на меня.
Служанка разложила на столе карту размером с ковёр.
Вытянувшись и прижавшись грудью, она указала на одну точку.
— Согласно полученным от умелой служанки сведениям на этой равнине собирается миллион солдат.
— Миллион?..
— Много. Но они хотя бы понимают, как опасно делать врага из моего брата.
— Сколько бы солдат они ни собрали, они не смогут противостоять брату Судзухи-кун. Против меня, Судзухи-кун или командиров амазонок у них бы ещё был шанс... Нет, всё же это невозможно.
— Нет, нет, нет! Нам точно не победить!
— Ладно, не будем об этом.
Моё вполне логичное замечание просто проигнорировали. Обидно.
— То есть они соберутся все на этой равнине, а потом отправятся в марш по горной тропе. Да, Судзуха-кун?
— Да. Но ждать их придётся вечность.
— Значит когда они соберутся на равнине, стоит сразу атаковать их... Канаде, неси.
— Поняла.
Канаде ушла и вернулась с большим мечом.
Он был мне незнаком.
Что за меч такой?.. Лезвие двадцатиметровое.
— Бери и размахивай во вражеском лагере. Если сделаешь это, эти дураки поймут, что значит идти против тебя. Ну что, Судзуха-кун, отличная идея?
— Мой брат мог бы размахивать и двухсотметровым мечом...
— Я тоже об этом думала, но им размахивать неудобно.
— Вот как. Понимаю.
Судзуха что-то там поняла, и когда они успели его сделать?
— М, этот меч? Я подумала, что было бы здорово, чтобы ты им размахивал, потому попросила его изготовить. Считай это подарком в честь получения титула.
— ... Спасибо большое... — неуверенно поблагодарил я.
Ладно сейчас война, но потом я отправлю его на склад.
Я решил не говорить, что куда больше был бы рад суси.
... Но меч и правда хорош.
Я взял его у Канаде и взмахнул, стараясь не зацепить стены большого зала, и Юдзуриха-сан почему-то скрестила руки и довольно закивала.
— Угу!.. Ты отлично смотришься с улыбкой на лице, пока проверяешь мой подарок.
— ... Вот как...
Мне показалось, что она расстроится, если я стану это отрицать, потому пришлось согласиться.
***
В итоге на военном совете было единогласно решено, что я одолею миллион солдат на равнине. Это вообще нормально?
Пока я в саду опробовал меч, девушки на краю обсуждали детали стратегии.
Я проверял оружие и слышал их разговор.
— ... Подожди-ка! Почему я не могу прикрывать спину моего незаменимого напарника?!
— А как иначе? Если рядом с ним будет такая известная личность, все лавры достанутся тебе, и стратегия по возвышению брата будет разрушена. И ты долго будешь провозглашать себя его напарницей?
— Тогда как на маскараде я могла бы пойти в маске!
— Нельзя. Или ты возьмёшь на себя ответственность, что все будут считать, что мой брат одержим каким-то демоном?
— Я готова взять ответственность!
— Не принимается. От тебя буквально веет коварством.
— У-у... Не могу отрицать!..
— Я же, будучи его сестрой, никому неизвестна, потому могу ему помочь. А ты оставайся в замке, Юдзуриха-сан.
— Это как-то жестоко!
Я их не очень понимал, но как брат рад, что они хорошо поладили.
4
Из княжества Вентас пришло официальное сообщение.
Как и ожидалось, страна никак не связана с объявлением войны маркизом и не собирается нарушать договор.
В качестве жеста доброй воли они не будут вмешиваться в авантюру маркиза даже если маркграф Лоэнгрин решит занять земли врага.
А в случае необходимости готовы оказать военную поддержку.
— Они предлагают даже слишком много...
Аяно-сан просмотрел содержимое официального письма, находясь в моём кабинете.
— Они просто пытаются сказать, что никак не связаны с глупцом, нарушившим мирный договор.
— Да?
— Будь я князем, поступил бы так же. Схожий текст я бы прислал королеве Токо, командирам амазонок и другим странам. И даже после этого нет гарантии, что разъярённые амазонки не нападут на Вентас.
— Ха-ха-ха, да ну, не может быть.
— Потому я бы хотел, чтобы ваше превосходительство написал письмо амазонкам. Я правда вас очень прошу!..
Аяно-сан почему-то очень просил, и я решил написать амазонкам.
Ну, при том, что это может разозлить амазонок, надо написать письмо, а то это как-то неправильно.
Волноваться не о чем, когда всё закончится, я приеду к ним в гости, не воюющие амазонки тоже очень красивые, так как княжеству Вентас тоже сейчас непросто, стоит присмотреть за ними, вот так под руководством Аяно-сан я написал письмо.
Как он сказал, такое письмо дипломатически безопасное, к тому же в нём искренние чувства по отношению к амазонкам.
Значит он не только умеет бумажной работой заниматься, но ещё и дипломатические письма писать, всё же Аяно-сан хорош.
Ну и вот.
Посмотрев на итоговое письмо Аяно-сан чуть не заплакал от радости.
— Слава богу, слава богу!.. Как же хорошо, что я работаю тут!
— Что хорошего?..
Я так и не понял, почему он расчувствовался, но да ладно.
***И вот перед самой отправкой возникла проблема.
Некому присматривать за домом.
Я думал попросить Аяно-сан.
— Я-то останусь, но всё равно не будет никого с властью.
— У-у. И правда.
— Ну да. Когда вы отправились в шахту, было безопасно, а теперь вы отправляетесь на войну, и оборону поддерживать не выйдет, если замок от врага защищает чиновник родом из Вентаса.
Аргумент Аяно-сана был вполне логичным, и тут выставила грудь служанка.
— Профессиональная служанка и в бою пригодится.
— Канаде и правда умеет отлично собирать информацию...
— Информацию, еду и уборку можете предоставить мне.
И всё же я не мог оставить ответственной за земли служанку.
А что насчёт Судзухи и Юдзурихи-сан?
— Если брат отправляется в бой, я не останусь. Лучше смерть, чем позволить думать, что я отослала брата на поле боя, а сама прячусь в замке.
— Я тоже лучше умру, чем брошу напарника одного на поле боя. К тому же я всегда сражалась на передовой, и если сейчас отступлю, потеряю доверие подчинённых.
— ... Ну да...
В итоге у всех были веские причины отправиться со мной.
Я думал попросить у влиятельных людей города, но все они пылко отказывались. Ладно бы земли были нищими, но тут надо отвечать за земли маркграфа с шахтами мифрила и орихалка. Могу понять.
В итоге отправиться я не смог.
Я не знал, как поступить, и тут проблема решилась сама.
Из столицы прибыла Токо-сан.
— Ах, похоже у вас проблемы!
— Токо-сан?!
— Кажется у тебя впервые проблемы на войне, Судзухобрат! Но теперь всё хорошо! Я прибыла как королева и великий маг, я соберу войска и залью всё морем огня...
— Пришла! Токо-сан здесь! Мы победим!
— А?.. Ну тебя, Судзухобрат. Ты слишком радуешься моему приезду, засмущал даже...
— В общем, Токо-сан, присмотри тут за всем!
— ... А? Что, Судзухобрат?! Ты о чём вообще?!
... И я покинул замок, даже не представляя, что она пылко говорила: «Настал мой черёд как мага проявить себя против большой армии! Теперь я хоть немного отплачу тебе за спасение моей жизни!»
Я оставил всё на Токо-сан, а сам поспешил на поле боя.
5
Граница была закрыта, но когда мы проявили дружелюбие, нас пропустили.
Точнее Судзуха и Юдзуриха-сан одним ударом снесли здание охраны.
После этого Судзуха спокойно сказала: «Если вы враги, вас ждёт то же самое», — и нас сразу же пропустили.
Со стороны это напоминало угрозу.
Но так как нам объявили войну, это была не угроза, а предупреждение. Вроде.
Мы перебрались через горы и лес и вот уже видели равнину, где собиралась вражеская армия.
Под нами на равнине была ужасающая толпа.
Довольно впечатляющее зрелище.
— Канаде была права. Тут и правда миллион солдат.
— Эхе.
— Брат. Отсюда видно, что снаряжение у них разнообразное. Похоже их и правда собрали отовсюду.
— Смотри. Там главный лагерь... Он где-то в двадцати километрах от нас.
— Точно.
Вражеская армия собралась, но им ещё не отдали приказ выдвигаться.
Но в земли маркграфа ведёт узкая горная дорога, потому они смогут идти туда лишь в пару рядов.
— У них много офицеров по логистике. Но до конца войны они не дотянут.
— Брат, что за офицеры по логистике?
— Они отвечают за перевозку еды и всяких других вещей. Когда будет некому этим заниматься, придётся добывать еду на месте. То есть после пересечения границы они примутся за грабежи.
— Брат вообще всё знает! Что от тебя и ожидалось!
— Ты же ходишь в академию рыцарей, почему ты этого не знаешь, Судзуха?..
Когда я посмотрел, Судзуха выглядела озадаченной, а Юдзуриха-сан неловко отвела взгляд.
Похоже как у президента студенческого совета у неё были какие-то мысли.
— Сейчас есть вещи поважнее! Мы оставим стратегию без изменений?
— Ну, думаю, всё будет нормально.
Правда вся суть стратегии заключается в том, что я врываюсь в центр войск врага и начинаю убивать всех. Это точно можно стратегией назвать?
Ну, у остальных свои роли.
Обязанность Юдзурихи-сан — не дать маркизу сбежать.
— Кстати, Юдзуриха-сан, а маркиз Кярандоу там?
— В тылу находятся отец и сын, а также его братья. Если попытаются сбежать, я схвачу их, стараясь не убить.
Судзуха и Канаде отвечали за манипулирование информацией.
— Судзуха, Канаде. Как у вас?
— Никаких проблем. Все узнают, что ты в одиночку победил миллион солдат.
— Не о чем волноваться. Манипуляция информацией — один из навыков служанки.
— Уню.
— ... И Унюко.
Мы решили взять её с собой, но она уже стала чем-то неотъемлемым на шее Канаде. Возможно я слишком много задумываюсь.
— Отлично, скоро начнём.
Сказав это, я взял двадцатиметровый меч, подаренный Юдзурихой-сан, и швырнул в лагерь врага.
«Что?!»
И не обратил внимание, что у Судзухи и Юдзурихи-сан перехватило дыхание.
— Начинаем сражение.
И я сам спрыгнул со скалы.
Примечание переводчика:
1. Вообще тут смысл рука руку моет.