После выходных, сейчас утро понедельника.

Сегодня день, когда имена ста лучших кандидатов публикуются на доске объявлений.

Конечно, я забочусь о результате, но в первую очередь я должен позаботиться о Химэ.

Я думал, что после всего боя на мечах я смогу приблизиться к Химэ.

Но ее последнее «Я хотела, чтобы мир наказал меня» заставляет меня дважды подумать.

Может быть, Химэ сделала все это, чтобы кого-то разозлить.

Если это так, то сегодня она пойдет в школу в своей одежде chuunibyou.

Хотя на прошлой неделе председатель дисциплинарного комитета проявила милосердие, всему есть предел. Если то, что сказала семпай с хвостиком, правда, они наверняка жестоко накажут членов «Дзиен-оцу», если она сделает это снова.

Я ушел из дома раньше обычного с Чивой и ждал Химэ перед воротами.

«Э? Разве это не Ай? Что случилось?"

Заняв место обычного семпая с хвостиком и меган-семпая, Фуюуми в одиночестве встала перед воротами.

— Фуюми тоже ждет Химэ?

«Н, не совсем так? Просто сегодняшняя «Поздравительная кампания» — мой долг! Утро!"

Фуюуми покраснела и громко поприветствовала остальных учеников. Хм… какая нечестная девушка.

Пока мы стояли у Фуюуми в ожидании Химэ, мы нашли еще одну нечестную девушку. Ожидая в кустах, где я прятался вчера, я мельком увидел серебристые волосы.

— Привет, Масузу.

Волосы слегка подскочили.

— Не жди там, иди сюда, подождем Химэ вместе.

«Я не Масузу, я Саммер Ривер Судзума, вьетнамец с японской родословной». [1]

Что за неполный тон и странное имя?

"Ааааа!?"

"Э-э-э-э!?"

Внезапно закричали Чива и Фуюуми.

«В тесте Popucute от Pachi Lemon «Изготовитель открыток [2] », который всегда отвечает очень странными ответами, это Нацукава?»

«Саммер Ривер» — это «Нацукава [3] », да? Я вижу, это действительно слепое пятно….»

Хотя я не очень понимаю, что произошло, но они оба выглядели так, как будто получили сильный удар.

Как раз в этот момент я увидел яркую черноволосую девушку среди учеников, идущих в школу. Красивая белая кожа, которую можно узнать издалека — девушка с маленьким телосложением была Химэ.

Сегодня бинтов не было.

Плаща тоже не было.

И нового оружия на замену удочке не нашлось.

— Химэ-чан!

Раньше всех к Химэ прибежала Фуюуми.

Она крепко сжала руки ошеломленной Химэ.

— Ты наконец поняла, Химэ! Я боялась, что ты можешь стать правонарушителем!»

«Я больше не могу видеть эту одежду — очень жаль».

Чива улыбалась, шутя.

Я посмотрел на троих и почувствовал облегчение. Это здорово, наихудшего сценария исключения Химэ можно избежать.

«Похоже, моя стратегия сработала».

Масузу, известная как "Саммер Ривер", которая пряталась в кустах, встала, выглядя так же, как обычно, но я знал, что ее лицо было немного менее напряженным, и она также казалась облегченной.

Я пошел к Химэ.

— Доброе утро, Химэ.

"…Доброе утро…"

Химэ перевела взгляд и пробормотала.

Уххх, она еще не пришла в норму?

— Эй, Химэ, ты сегодня придешь в клубную комнату, верно?

«Нам еще нужно определиться с выступлением для школьного фестиваля в ближайшее время, не так ли?»

Несмотря на то, что сказала Чива, выражение лица Химэ оставалось невозмутимым.

— Нехорошо, если ты ее так толкнул, Химэ-тян может прийти, если захочет.

Фуюми улыбнулась Химэ, и Химэ улыбнулась эй в ответ.

— Спасибо, Мастер, огромное спасибо.

«С нашими отношениями это ничего».

Какие трогательные отношения учитель-ученик.

Если это так, мы не будем заставлять ее приходить.

Если Химэ сможет набраться сил и прийти на клубные мероприятия, но мы подождем ее, сколько бы времени это ни заняло.

♦

Поставив сумку в классе, я подошел к доске перед пятым классом, чтобы посмотреть на результаты.

Хотя у меня есть уверенность, я все еще нервничаю, тем более что на этот раз я много заплатил за посещение летнего подготовительного класса. Чувство желания узнать результаты заставляет меня нервничать.

Так как проблема Химэ временно решена, мне тоже нужно как следует заняться своими делами.

— Эй-кун, ты посмотришь на результаты?

Чива позвонила мне после того, как вышла из туалета между 3 и 4 классом.

— Ты тоже собираешься посмотреть?

«Я всего лишь хотела вернуться в свой класс. Кстати говоря, моего имени там не будет, не так ли?

Чива сказала это так, как будто ей было все равно, пока мы гуляли вместе.

«Это не мне говорить, может быть, ты правильно ответили на все вопросы с несколькими вариантами ответов?»

«Я предпочел бы использовать свою удачу в розыгрыше «Пачи Лемон», а не здесь. Победитель получит очень милую сумку Popucute Tote!»

Чива говорил так, будто экзамены и удачные розыгрыши журналов — одно и то же. С другой стороны, ее результаты всегда на грани провала.

— На этот раз Эй-кун тоже должен быть первым, раз ты так усердно работал во время перерыва.

«Я не знаю, может быть, есть больше людей, которые работали усерднее».

Хоть я и сказал это, я не сомневался, что смогу занять первое место. Даже на тестах во время подготовительного класса мои результаты не особо отличаются от результатов учеников известных частных школ.

«Хм, как бы это сказать? Должен ли я сказать, что это гордость учащихся школ, финансируемых государством? Я хочу показать им это».

«Ух-ух-ух! Как круто!"

Чива похлопала мне, прекрати, как неловко.

Вот так мы дошли до коридора 5 класса.

Чива, которая вместе со мной смотрела на результаты, закричала.

— Нет, Но-кун!

"Какой?"

«Пачи Лемон, я должен был участвовать в розыгрыше!»

Я посмотрел в том направлении, куда она указала, на сотом месте стояло имя «Харусаки Чива». Это якобы на сотню лучше, чем обычно, вполне неплохой результат.

«Ты неплохо справилась! Ты обязательно станешь лучше во втором семестре!»

«Хе-хе-хе, я не знаю как, может быть, моя скрытая сила высвобождается».

Чихуахуа-сан сделала бесстрашное лицо, словно пробудилась ее внутренняя чунибё.

Тем не менее, подобные вещи часто случаются в тестах. Во-первых, стиль вопросов отличается от экзаменов в середине семестра и выпускных экзаменов, и вопросы, в основном представляющие собой вопросы с несколькими вариантами ответов, также могут быть фактором.

Но это не имеет ничего общего с «Реальной силой[4] », не так ли…?

Под влиянием Чивы мой Чуунибё снова наносит удар, и я снова посмотрел на доску объявлений.

-- Затем я увидел невероятное зрелище.

«Э? Второе место?"

Я второй.

Второй. Номер два. [5]

Сколько бы я ни смотрел, имя Кидо Эйта не на первом, а на втором месте.

«Этот, этот экзамен действительно странный! Увидев, что меня поставили на сотню, я уже почувствовала, что с этим что-то не так. Не обращай внимания! В любом случае, второе место — это уже здорово!»

Хотя Чива сказала несколько утешительных слов, я совсем не чувствую себя утешенным.

Что мне нужно, так это рекомендация медицинского факультета национального университета, и это дается только студенту с хорошими результатами и поведением. Конечно, не было сказано, что «рекомендацию может получить только один человек», но в этом можно убедиться, просто взглянув на «Дополнительную учебу выпускников [6] », которую мы получили после поступления в школу: за последние десять лет, никогда не было года, когда два или более человека получали рекомендацию.

Поэтому второго места не достотачно.

Если это не первое место, это ничего не значит для меня.

На первом месте имя девушки «Могами Юра».

Она из моего класса, хвостики, не привлекает внимания и чувствует себя простым. Ее разговор со мной сводился только к приветствию друг друга, но когда Чива подходит, я вижу, как они разговаривают несколько раз.

— Чива, ты хорошо знаком с этой Могами, верно? Что она за человек?»

«Помнишь, я рассказывала тебе о докторе, который оперировал меня в прошлом году?»

Я кивнул, это бесполезный доктор. Хотя люди знают его как лучшего доктора в городе, он бесполезный врач, который сказал Чиве «отказаться от кендо».

— Она дочь того доктора. Пока я была в больнице, я несколько раз разговаривала с ней и знакомилась. Мы тоже иногда тусовались.

Взгляд Чивы переместился на мою спину и помахала кому-то.

Я обернулся и увидел, что там стоит Могами Юра. Она накрутила один из своих хвостиков на палец и со скучающим выражением лица уставилась на доску объявлений, где говорилось, что она заняла первое место.

Она увидела Чиву и подошла.

«Доброе утро, Чихуахуа. Это наша первая встреча с начала второго семестра, верно?

– Ага, утро… Юра, что ты делала на перерыве?

«Ничего особенного, просто большое расстояние».

Я не могу не издать звук «уххх».

Во-вторых, меня, которого мучила потеря контроля над собой Масузу и Фуюуми, и который все еще должен учиться как можно усерднее, эти слова первого места пронзили меня, как нож.

— Доброе утро, Кидо-кун, значит, ты тоже здесь, я тебя не заметила.

«Извините, что не так много присутствую!»

— Не пойми меня неправильно, я не это имел в виду.

Эта девушка говорит холодно, это другая манера невыразительности по сравнению с Химэ.

«Эй, Могами, на какой позиции ты была в финале прошлого семестра?»

«Может быть, сорок. Ааа, может и пятьдесят, не помню.

«Ты значительно улучшилась, ты много занималась во время перерыва?»

«Моя мама сама зарегистрировала для меня подготовительный класс. Но я в основном отвлекалась и особо не слушала».

«……и это твое время учебы?»

«Да, потому что я ненавижу учиться».

Сможет ли она так внезапно занять первое место?

Так результат просто удача?

Или это известно людям как «одаренный»?

— Мать Юры тоже врач, да?

«Мать, которая каждый день принуждает меня учиться. Поскольку я из семьи врачей, она тоже хочет, чтобы я стала врачом».

Я не могу игнорировать эти слова, как будто я их не слышал.

— Значит, вашей целью является и рекомендация от медицинского отдела?

— Это мои родители.

После того, как Могами спокойно закончила свою фразу, она уставилась на меня.

«Также» означает, что Кидо-кун тоже хочет поступить в медицинское отделение?

«…… нет, я, эм……»

Я попал в беду. Не то чтобы я хотел держать это в секрете, но я не люблю, когда люди спрашивают.

— А-а-а, точно Юра! Давненько мы не ходили в караоке, хочешь пойти в это воскресенье? Караоке!"

«Может быть, она почувствовала мое беспокойство», — вмешалась Чива в разговор.

«…принято, караоке».

Глаза Могами сияли, наверное, она очень любит караоке.

«Давайте также пригласим Мэй-чан и Аоччи! Давай поговорим там, ладно?

После того, как Чива забрал Могами, я долго стоял перед доской объявлений, не шевелясь.

Несмотря ни на что, я просматривал список снова и снова. Даже когда другие ученики говорили: «Вы блокируете других» или «Двигайтесь», я не сдвинулся ни на дюйм.

Проклятие…….

Воздействие, которое я получил, слишком великое.

Школьная жизнь довольно длинная, я же не могу вечно оставаться на первом месте, правда? Это только второй семестр моего первого года, они не определят место для рекомендации только с одним экзаменом.

Я это очень хорошо знаю, я это понимаю, но я все равно чувствую себя побежденным…..

"Аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа"

Чтобы принять решение, я страстно шагнул вперед и закричал. Хотя другие ученики смотрели на меня с удивлением, мне было все равно. После инцидента на прошлой неделе у школьных ворот мое чувство стыда уже оцепенело.

Я шёл, громко и быстро шагая по коридору, и поклялся.

С этого момента мне нужно работать усерднее.

Экзамен в середине семестра, подожди и увидишь! Могами Юра!

♦

Когда прозвенел звонок, сигнализирующий об окончании школы, Масузу заговорила со мной.

«Эй, после сегодняшних занятий в клубе…»

— Ты хочешь сказать «дай мне монё-монё?».

«Можно я пойду к тебе и монё-монё... а?»

Глаза Масузу расширились от удивления. Фу! Наконец-то ты попался! Однако это только потому, что поведение Масузу в последнее время слишком легко разглядеть.

«Извините, я пока не буду посещать клубные мероприятия».

"Что случилось?"

Масузу явно смотрела на меня с удивлением, ты что, так хочешь свалить?

«Мои результаты упали. Сегодня объявили результат, я занял второе место».

— Ты, второе место?

Масузу, жаждавшая монё-монё, удивленно расширила глаза.

«Мне нужно вернуть первое место на следующем экзамене, так что давай на время остановим монё-монё».

"…..Это так."

Я думал, Масузу возразит мне, но она этого не сделала.

— Если это так, то я не могу вас беспокоить.

— О-о-о, ты меня понял?

Она слишком послушна, чтобы быть Масузу, что заставляет меня задуматься, не происходит ли что-нибудь.

И даже морально подготовилась, потому что она, наверное, скажет: «Что важнее, учеба или я?» и использовать блокнот как щит, чтобы заставить меня следовать за ней.

— Это, ну, для тебя учеба — это…

Масузу хотела что-то сказать, но тут же сдержалась.

— Что, что случилось?

"Ничего. Я просто чувствую, что Акишино-сан все еще не вернулась к нормальной жизни, если ты станешь странным, я не вынесу этого.

"……Мне жаль."

Я не знаю ее первоначальных намерений, но пока приму ее доброжелательность.

«Если решишься на спектакль, скажи мне, чем смогу, помогу».

— Хорошо, я рассчитываю на тебя.

Масузу вышла из класса.

Ее спина кажется какой-то одинокой — вероятно, это просто психологический эффект.

♦

Той ночью Чива пришла приготовить ужин.

Сегодняшнее блюдо - карри. Это классическое блюдо вместе с тушеным картофельным мясом, и я подумал, что это было неплохо. Ну, испортить вкус карри сложно.

Благодаря ей я могу сосредоточиться на учебе. Я запоминал английскую лексику, когда ел карри с маринованными огурцами [7] и читал книгу.

— Эй-кун, не учись, пока ешь, давай поговорим?..

«О, нет проблем. Эта острота попадает в точку».

Услышав это, Чива внезапно замолчала.

Я посмотрел на нее, чтобы понять, что случилось, и лицо Чивы было серьезным.

— Эм, Эй-кун.

"Хм?"

«Если ты так много работаешь ради меня…»

Чива вдруг запнулась и замолчала. Странно то, что сейчас она ведет себя точно так же, как Масузу.

— Нет, ничего.

"Это так……"

Мне кажется, я действительно знаю, что она хочет сказать.

Но точно сказать не могу.

Я думаю, Чива тоже не в состоянии это сделать.

То, что она хочет сказать, вероятно… мое обещание ей той ночью.

======================================================================================

Фуюми Ай - 55 уровень

Специальный навык:

Психическое упорство[8]Рука помощи [9]Энергия+ БонусПревышение лимита энергии

Способности

Стрельба 185 Навык 200 Уклонение 180

Драка 185 Защита 200 Точность 50

Бонус козырной карты

Использование SP «Любовь» становится равным 10.

Духовная команда

Любовь 90 Мужество 20 Засада 30

Математика 10 Спокойствие 30 Лечение 50

======================================================================================

Перевод от @Roman177

Не идеален , но практикуюсь)