Аутсайдеры знали, что банда Серых Слонов что-то планирует. Более того, у них была информация, что всё начнётся именно сегодня. Однако Брэндон оказался достаточно умён, чтобы держать детали происходящего при себе вместе с Рейвеном.

При таких масштабах обеих банд невозможно было гарантировать отсутствие крыс. Более того, Рейвен пошёл ещё дальше и посоветовал своему старому другу сообщать разным отрядам только тот район, куда им нужно будет направиться. Так Аутсайдеры оказались бы не готовы к тому, что произойдёт.

Тем не менее, зная, что 'что-то' произойдёт, Дамиан заранее отправил Кирка вместе с Отрядом Гепарда, состоящим из пяти человек, к фабрике Серых Слонов ещё до начала атаки. Это была его главная ударная группа и самые доверенные люди.

Эта фабрика была не просто обычным предприятием — именно там находился основной источник дохода Серых Слонов, и ходили слухи, что их лидеры часто бывают именно там.

Отряд Гепарда считался сильнейшей группой среди Аутсайдеров. Они никогда не проваливали задания, и в первую очередь это было связано с тем, что их лидер был Альтером. Сегодняшний день не стал исключением.

Кирк стоял в центре фабрики, производящей автомобильные детали, но сейчас она уже не работала. Все машины были остановлены, а вокруг царил кровавый хаос. Лицо одного из рабочих было вдавлено в конвейер, и он истекал кровью.

Группе было всё равно, были ли эти люди частью Серых Слонов или нет, все должны были быть наказаны и устранены. Такой риск берёт на себя каждый, когда выбирает, кому платить за защиту.

Вокруг лежало множество поверженных членов банды, а одежда самого Отряда Гепарда уже была не чёрной, но окрашенной в красный. Убрав телефон в карман, Кирк глубоко вдохнул.

— Ладно, похоже, сегодня у нас всех был насыщенный день. Мы немного опоздали, и Серые Слоны уже начали атаковать по всему городу, — вздохнул Кирк. — Нам нужно двигаться дальше, но перед этим есть ещё один приказ. Убедиться, что это место какое-то время не сможет работать. Если мы не можем победить их напрямую в этой войне, или если они продолжают избегать нас, то ничего страшного. Что ж, тогда мы просто ударим по их финансам. В конце концов это заставит их выйти наружу.

Через несколько минут группа уже покидала фабрику, а позади раздались взрывы. Всё предприятие придётся восстанавливать заново, а люди внутри, скорее всего, уже никогда не смогут ходить.

Снаружи их ждали две машины. Сев внутрь, они направились в район, ближайший к месту атак. Во время поездки Кирк наклонился вперёд, опираясь головой на спинку переднего сиденья.

— Сколько их было на фабрике? — спросил он.

— Около двадцати, сэр, — ответил сидящий рядом мужчина.

— Добавь к моему списку и проследи, чтобы всё было обновлено, — приказал Кирк, сжимая кулак. Остальные в машине молчали.

"Как долго мне ещё придётся этим заниматься и... будут ли прощены все мои грехи?" — задумался Кирк. "Единственный способ не сойти с ума — это искупить всё, что я сделал, и использовать свою силу, чтобы спасать других."

В машине стояла тишина, пока они не добрались до следующего района, где уже были слышны крики.

— Мы наконец прибыли, Сэр. Судя по последним данным, это обезумевшие Альтеры, полностью захваченные своей звериной стороной, — сказал мужчина, выходя из машины и открывая дверь для Кирка.

Группа остановилась на другой стороне моста, ведущего к небольшой зоне с местными барами, принадлежащими Аутсайдерам. Это было популярное место для ночных гулянок. Люди часто устраивали так называемый барный маршрут, заходя в каждый бар по очереди перед тем, как отправиться домой. Именно поэтому Аутсайдеры сделали это место своей территорией, поскольку оно приносило хороший доход.

Они не только справлялись с другими бандами, но ещё и с пьяными клиентами, склонными учинять неприятности. Это было одно из немногих мест, где Аутсайдеров действительно приветствовали, так как с ними бизнес шёл спокойнее.

Однако сегодня никаких довольных клиентов не было, вместо этого в их глазах был один лишь страх.

Перебегая мост, Кирк заметил в самом конце пару. Это были молодой мужчина и женщина. Девушка бежала с трудом из-за своих каблуков. В итоге один из них внезапно сломался.

Мужчина сразу обернулся, чтобы помочь ей, но увидел, что существа, которые преследовали их уже почти настигли их.

— Я... прости! — крикнул он и развернулся, бросив её, убегая прочь.

— Сволочь! — выкрикнула женщина, отбросив туфли и пытаясь подняться, но, оглянувшись, она увидела, что существо уже совсем рядом. В следующий момент она почувствовала порыв ветра у лица. Подняв взгляд, вместо монстра она увидела мужчину с жёлтой кожей и пятнами по всему телу.

Существо отлетело в сторону, его лицо было в крови. В то же время мужчина, стоящий рядом с ней, сжал окровавленный кулак.

Послесловие Переводчика

А вот и, кстати, первое серьёзное расхождение с уже существующим здесь переводом. Оригинальная 286 глава на другой ветке перевода полностью отсутствует. Далее из-за этого сбился реальный порядок глав, что, в целом, не так существенно, но тем не менее.