Инну, явно этого не скрывая, выплескивал своё раздражение — он кричал и ворчал, глядя на открывшуюся перед ним картину. Двое других парней стояли в шоке, не в силах вымолвить ни слова, в то время как Том молча наблюдал. Он никогда не видел Гэри таким разъярённым. Тот сжал кулаки так сильно, что на его руках вздулись вены.

— Кто всё это сделал?! Чёрт возьми, теперь тут даже хуже, чем было раньше! — не унимался Инна, и был прав. Заведение оказалось полностью разгромлено. Бильярдные столы, кии и даже барные стулья, сломано было всё. Повсюду валялись осколки стекла вперемешку с содержимым, которое раньше было в бутылках. Вся их кропотливая работа пошла прахом.

— Это… явно было сделано намеренно, — медленно произнёс Кай. — Дерьмо! Они должны были сначала прийти к нам и поговорить! ...Почему они не прислали своих людей?! ...Я ошибся… Блять! Никогда бы не подумал, что они начнут действовать так скоро.

Было очевидно, что Кай был сам не свой, до тех пор, пока все не обернулись на звук подъезжающего мотоцикла. Остин почуял неладное, ведь никто из ребят даже не поздоровался с ним, а Гэри по‑прежнему стоял в дверях, не одарив того даже взглядом. Когда он слез с байка, то сразу вошёл в клуб и его реакция почти повторила реакцию Инны.

— Кто это сделал?! Кто посмел тронуть наше место?! Назовите мне их имена, чтобы я мог разбить им бошки! — взревел Остин, ударив кулаком другую руку.

Том стоял в полном замешательстве, гадая, кто этот страшный человек, которого ранее он ещё не видел. Он решил, что Остин должен быть ещё одним сотрудником, но сейчас явно было не лучшее время для знакомства.

Чего он ещё не понимал, так это того, почему все так переживают из‑за разрушенного места работы. У работодателя наверняка есть страховка, которая покроет ущерб. Конечно, они вправе были немного расстроиться, что какое‑то время не смогут работать, но все, казалось, принимали всё слишком близко.

Ему не сказали, что на самом деле это место фактически 'принадлежало' им, что они сами вложили в него силы и время, превратив в рабочее заведение. Клуб проработал всего один день, а кто‑то пришёл и уничтожил всё, над чем они так трудились…

Пока остальные пытались осмыслить весь мрак ситуации, Гэри всё ещё стоял у входа.

— Том… Я чувствую запах крови, — наконец произнёс он. — Почему я чувствую кровь?

Том вдруг понял, почему его лучший друг был более чем немного зол по поводу всего произошедшего, ведь если Гэри чувствует кровь, это может означать только одно.

— Парни! Где Мари?! Кай ведь говорил, что она уже должна быть здесь! — громко спросил Том, сложив два и два.

В комнате у барной стойки застыл ещё один член их группы, тот смотрел вниз, и Гэри отметил, что именно оттуда шёл запах крови, после чего он бросился туда. Кай упал на колени и приподнял мисс Дэгрейс. Женщина была избита, а на голове у неё виднелся.

Увидев мисс Дегрейс в таком состоянии, Гэри мысленно вернулся к тому моменту, когда нашёл в похожем же состоянии свою мать.

— Нет! Нет! Нет! Только не снова! — закричал Кай, сжимая её в объятиях. — Очнись! Ты меня слышишь?!

Вскоре остальные собрались вокруг, чтобы посмотреть, в каком состоянии она была и в каком состоянии был сам Кай. Обычно спокойный парень был в панике и явно терял контроль над собой.

Наконец, сквозь крики, мисс Дэгрейс открыла глаза и, похоже, начала приходить в сознание.

— Кай, ты здесь… — произнесла она, и её глаза тут же наполнились слезами. — Прости, я пыталась связаться с тобой… Пыталась их остановить. — Её голос был очень слабым.

— Они забрали её… они забрали Мари. Прости… я правда пыталась их остановить.

— Я знаю, что ты пыталась! — Кай сжал её руку, в то время как слёзы начали катиться по его лицу. — Не волнуйся, я верну её назад! Просто скажи, кто это с тобой сделал!

— На них было всё… серое… думаю, это банда серых… но с ними были ещё двое, — ответила мисс Дэгрейс слабым голосом, поскольку было очевидно, что каждое слово отнимало у неё остаток сил.

Главными подозреваемыми на примете Кая были чёрная и серая банды, поскольуу они часто боролись за эту территорию. Обычно те сначала присылали разведчиков, а потом настоящие гангстеры приходили в заведение, дабы предложить свои 'услуги'. Но сейчас было две вещи, которые не складывались в его голове.

Почему они напали сразу, а не попытались заставить платить? В нынешнем состоянии клуба с него нечего было взять. Но ещё важнее: зачем вообще они забрали с собой Мари?

"Я не могу… мыслить ясно", — осознал Кай. И тут неожиданно кто‑то положил руку ему на плечо, пытаясь успокоить.

— Давай сначала отвезём её в больницу. Там позаботятся, чтобы с ней всё было в порядке, — сказал Гэри, беспокоясь, что её состояние может ухудшиться. — Том, сможешь отвезти её? Закажи такси и проследи, чтобы с ней всё было хорошо. Скорая может приехать слишком поздно.

— Погоди, а вы что будете делать? Вы не поедете со мной? — спросил Том, уже набрав номер.

Гэри посмотрел на лица остальных подростков. Все, похоже, думали об одном и том же, и он не мог выбросить из головы вчерашний образ Мари.

— Мы отправимся искать Мари. Пожалуйста, Том, позаботься о ней ради нас, — попросил Гэри.

Его лучший друг услышал, кто напал на клуб. Это была банда серых и хотя они не так опасны, как поддерживающая и стоящая над ними банда, он не представлял, что Гэри и остальные трое смогут сделать. Ему хотелось остановить их, но слова Гэри звучали твёрдо.

— Ладно, но обещай мне, Гэри, не делай того, о чём потом пожалеешь, — сказал Том. Остин помог поднять мисс Дэгрейс, и они вдвоём вышли ждать такси. Когда Остин вернулся, Кай всё ещё стоял на том же месте, глядя туда, где только что лежала женщина.

"Он слишком зол, его голова не думает в правильном русле, но кто его сейчас осудит? Обычно именно он бы был тем, кто сказал, что же делать в такой ситуации, но поскольку сейчас он сам не свой…"

Остин повернулся к Гэри. — Итак, босс, что теперь?

В этот момент Инну тоже повернулся к Гэри, и даже Кай обернулся, чтобы окинуть того взглядом. Все взгляды членов Ревунов были прикованы к зеленоволосому парню.

— Разве не очевидно?! — резко спросил Гэри. — Это наше место… и Мари — часть Ревунов, часть нашей семьи. Они решили связаться с нами и нашим домом, так что мы ворвёмся в их блядскую пещеру, вернём Мари и ЗАСТАВИМ ИХ ЗА ВСЁ ЗАПЛАТИТЬ!!!

Послесловие переводчика

Началась сессия и я сейчас стал занят немного более обычного... Надеюсь на ваше понимание!