Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Когда утренний урок закончился, Ся Нин вышел из класса. Она посмотрела на голубое небо над головой. В Кембридже уже несколько дней шел дождь. Сегодня был редкий солнечный день. Чжэн Цимин только что звонил и уже собирался забрать ее.
Когда она шла по зданию, дорогу ей преградил блондин с букетом цветов в руках. Она была так напугана, что отступила назад.
— Астерия, я люблю тебя. Ты можешь быть моей девушкой?- Этот парень говорил на своем не слишком отличном английском.
Ся Нин был немного расстроен. Она не разговаривала с ним больше двух фраз, и теперь он говорил, что любит ее. Понимает ли он, что такое любовь?
— Извини, — холодно сказала Ся Нин и обошла его, чтобы уйти.
Парень позади нее хотел догнать ее. Случайно приехала Чжэн Цимин, и она села в машину.
— Еще один поклонник?- Чжэн Цимин с усмешкой посмотрел на угрюмое лицо Ся Нина.
— Сумасшедший!- Ся Нин усмехнулся и выглядел расстроенным.
Чжэн Цимин повернул руль и посмотрел на светловолосого парня, который гнался за машиной. — Он расхохотался. — Этот парень из богатой семьи и довольно симпатичный. Кроме того, он занимается музыкой. Он может заполучить почти любую девушку, которая ему нравится. Астерия, я восхищаюсь тем, что ты обладаешь таким самообладанием.”
Ся Нин закатила глаза, глядя на Чжэн Цимин. «Во-первых, деньги от его богатой семьи на самом деле не его. Во-вторых, почему я должна быть с мужчиной только за деньги? А что касается музыки, то какую музыку он понимает? Просто прыгал и кричал, как сумасшедший.”
“Да, да, в твоем сердце есть только Цяо Ю. Ни один другой мужчина не сможет поймать твой взгляд.- Чжэн Цимин была немного беспомощна.
Услышав имя Цяо ю, все эмоции на лице Ся Нина исчезли.
“Я больше не буду за ним гоняться.”
Когда все, что она делала, начинало действовать в глазах этого человека, какой смысл было ей стараться еще больше? Этот человек отрекся от нее с головы до ног.
Лицо Чжэн Цимин изменилось. Он тут же нажал на тормоза и повернул голову, чтобы посмотреть на Ся Нина. “А в чем дело?”
“Разве ты не сказал, что я настолько потрясающая, что могу выбрать любого мужчину? Так почему же я должен повеситься на Цяо ю?”
Чэн Цимин странно посмотрел на Ся Нина. Так ли это было на самом деле? Почему же он ее не купил?
Но, она не искала Цяо Юя в течение последних двух месяцев.
После лекции Ся Нин посмотрел на часы и увидел, что урок Чжэн Цимин еще не закончился. Ей пришлось ждать его, поэтому она решила что-нибудь выпить.
Как только она вышла из аудитории, ее окружила большая группа девушек.
Некоторые из них кричали на нее по-английски, но с другим акцентом. У нее слегка закружилась голова.
Они говорили одно и то же – она украла чьего-то парня.
“Я его совсем не знаю. — Уходи!- Ся Нин был немного расстроен.
Но девушки с этим не согласились. Они окружили Ся Нин в круг и начали толкать ее вокруг и просить ее расстаться с этим парнем.
Девушка, которая утверждала, что ее парень был украден, подошла и хотела ударить Ся Нина по лицу.
Ся Нин инстинктивно отступил назад и упал на землю. К несчастью, она подвернула лодыжку. Это было очень больно.
Но группа девушек не собиралась отпускать ее. Они подошли, готовые к действию.
— Правила школы не позволяют тебе никого бить.- Прозвучал холодный мужской голос.
Шумные женские голоса тут же смолкли. Все девушки невольно попятились назад.
Ся Нин почувствовала, что воздух вокруг нее изменился. Она повернула голову, чтобы посмотреть на него, и он выглядел так, словно купался в лучах света. Его красивое лицо было холодным и безжалостным, с естественным величием.
Никто не осмеливался устроить настоящую сцену,поэтому толпа быстро разошлась.
Ся Нин не хотела, чтобы это снова было воспринято как ее отчаянный трюк, поэтому она попыталась встать и уйти.
Но ее лодыжка была растянута и очень сильно болела. Ей было трудно даже встать.
Внезапно к ней протянулась рука, и раздался низкий мужской голос. — Давай я отвезу тебя в лазарет.”
В этот момент у нее была иллюзия, что ее спас принц! Ее рука бессознательно потянулась вперед.…
Внезапно Ся Нин открыла глаза и уставилась в потолок. Ей опять снился сон! Она взглянула на часы-было уже 12 часов.