Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Снаружи дома было очень тихо. Солнечный свет падал на фонтан Венеры, и все вокруг сияло.
Ся Нин подошел к фонтану и внезапно остановился. Она оглянулась на качели, стоявшие неподалеку.
Увидев, что Ся Нин остановился, Лин НАН проследил за ее взглядом и сказал с улыбкой: “почему, ты хочешь покачаться на качелях? Я могу толкнуть тебя!”
Ся Нин пришла в себя и посмотрела на Лин Нана, подняв брови. — Ну конечно!”
— Лин Нан не ожидала, что она будет так откровенна, и не знала, что сказать.
Если девушка позволяла мужчине толкать ее на качелях, она либо принимала этого мужчину за старшего родственника, либо за своего парня.
Но, похоже, Ся Нин вовсе не понимала, что ее слова неуместны. Она посмотрела на ворота и внезапно сказала: “Я думаю, что директор Цзэн пригласил только нас двоих.”
Лин НАН проследил за взглядом Ся Нина и увидел дворецкого, выходящего из дома.
“Мистер Линь, Мисс Ся, молодой хозяин ждет вас в библиотеке. После вас.”
Ся Нин улыбнулся и сказал: «Спасибо, дядя Хэ!- С этими словами она направилась прямо к воротам.
Лин НАН увидел спину Ся Нина и почувствовал себя странно в его сердце. Она выглядела так, словно была очень хорошо знакома с этим местом, но он помнил, что она была здесь только однажды.
Он повернулся к дворецкому, стоявшему сбоку, и тоже с недоумением уставился на спину Ся Нина.
В библиотеке на втором этаже Цзэн Цзюнь сидел в кресле рядом со столом и что-то читал.
— Привет, Директор Зен.- Ся Нин и Лин НАН сказали вместе.
Увидев вошедших Ся Нина и Лин Нана, он отложил книгу и встал, чтобы кивнуть им. “Но ты же здесь. Иди сюда и присядь.- С этими словами он встал и подошел к окну.
На земле возле окна стояли чайник и несколько чашек. Рядом с ними лежали три циновки. Ся Нин подошел прямо к нему.
Директор Цзэн и Лин НАН сидели напротив друг друга, а ся Нин сидел посередине. Так что это была ее обязанность-приготовить чай.
Когда вода закипела, Ся Нин сначала вымыл чайник и чашки, а затем ополоснул чай. Затем она начала заваривать чай.
И директор Цзэн, и Лин Нан не разговаривали. Они просто молча смотрели на нее, но ее движения были такими спокойными и совсем не торопливыми.
Ся Нин передал чай директору Цзэн и Лин НАН. — Она улыбнулась им обоим. “После вас.”
Лин НАН тоже сделал глоток и сказал Ся Нину с улыбкой: “чай пахнет великолепно. Я и не знал, что ты умеешь правильно заваривать чай.”
Ся Нин слегка улыбнулся. “Я кое-чему научился и раньше. Я уже давно этим не занималась. Мои навыки заржавели. Затем она посмотрела на Дзен Цзюня поверх себя и кивнула. — Конечно, директор Цзэн может решить, вкусно это или нет.”
Лин НАН услышал это и поставил чашку на стол. Он переводил взгляд с Ся Нина на Цзэн Цзюня. Если бы он ничего не видел сейчас, то не смог бы так долго оставаться в этом круге.
Цзэн Цзюнь увидел чай в чашке и холодно сказал: “умение заваривать чай не гарантирует хороших актерских навыков.”
— Ты можешь узнать, хороший это чай или нет, только после того, как выпьешь его.- Ся Нин скривила губы. «Что касается актерского мастерства, то они одинаковы.”
Директор Зен пристально посмотрел на нее: “но почему я выбрал именно тебя? Есть много людей, которые имеют лучшие актерские навыки, чем вы!”
“Конечно, это потому, что я хорошо подхожу для этой роли. Я не думаю, что режиссер Зен будет возиться с вашим собственным фильмом.- Ся Нин взял чашку и сделал глоток. Ее губы слегка скривились. “Самое главное, что никто не знаком с этой ролью лучше меня.”
Лин НАН повернулся к Сянин и почувствовал, что она выглядит очень странно в этот момент. Но так или иначе, в ней было что-то знакомое.
Директор Цзэн увидел спокойствие и уверенность на ее лице и на некоторое время замолчал. В конце концов, он сказал: “Ты точно такой же, как твой отец.”