Глава 56 - Способность, противоположная чтению мыслей

После многочисленных усилий, Яо Си наконец-то удалось вытащить одного человека из вентиляционной шахты. Корабль уже долгое время стоял на месте, и вокруг было тихо. Никто бы не заметил, если бы они вышли сейчас.

"Пошли!" Она направилась к двери, в то время как некий человек неохотно тащился следом, потирая свою спину.

"Бай И, поторопись!" Она не смогла сдержать его.

"Это ведь твоя вина!" Он поднял взгляд, чтобы бросить на неё раздражённый взгляд, потирая своё опухшее лицо. "Если бы не ты, разве я был бы в таком состоянии?"

"Разве я тебе не помогла?" К тому же, ведь он кровосос, синяки исчезнут меньше чем за десять минут.

"Как это помощь?" Он взорвался. "Я что, муравейник? Вылезать из него с парой ударов?"

"Эм... Ты не должен зацикливаться на процессе." В конце концов, ты же выбрался. "Раз вокруг никого нет, давай быстрее уйдём! Ты ведь знаешь, как работает корабль, верно? Будучи старшеклассником, ты сможешь найти решение, правильно? Я верю в тебя."

"Конечно!" Его лицо слегка просветлело, и он самодовольно фыркнул. В этот момент он, казалось, активировал что-то, и перед ним появился яркий экран. Экран был заполнен длинными красными строками, и Бай И поднёс свой оптический компьютер ближе. Его экран тут же заполнился кодом.

"Хех, это просто автоматическая дверь, никто такие уже не использует." Он презрительно фыркнул, уверенно принимаясь за работу с дверью.

Через десять минут... "Эту дверь точно модифицировали! Дай мне немного времени."

Через полчаса...

"Я почти закончил, уже наполовину."

Через час...

"Эта модель немного старая, мне нужно вспомнить, как она вообще работает."

Через два часа...

"Они слишком сильно модифицировали эту дверь, внутри всё перепутано. Дай мне ещё десять минут, и я открою её!"

Ещё через полчаса...

Лицо Бай И было крайне мрачным. Он убрал оптический компьютер, сжал кулаки и ударил дверь. Она громко загудела, вылетели искры, из машины пошёл дым, и в следующий момент дверь резко открылась.

"Готово, дверь открыта, пошли," спокойно объявил он.

"..."

А ты не собирался решать это технически? Ты точно не учился механике на уроках физкультуры?

"Забудь, пошли быстрее, кто-то должен быть на подходе."

Время поджимало.

Яо Си большими шагами вышла из корабля. К счастью, корабль был небольшой, поэтому, пройдя короткий коридор, они нашли выход. Яо Си выглянула наружу и увидела, что планета была огромной, но, похоже, на ней не было обитателей. Вокруг стояла странная тишина.

Перед тем как покинуть корабль, она замешкалась.

"Что ты делаешь?" нетерпеливо спросил Бай И.

"Здесь не так много охраны..." Но это, кажется, крупная база. "Здесь должны быть установлены камеры наблюдения, верно?"

"Камеры наблюдения?" Бай И застыл. "Ты имеешь в виду биологическое сканирование?" Он нахмурился. Как будто о чём-то вспомнив, он что-то нажал на своём оптическом компьютере. "Не волнуйся, у меня есть одна штука. Когда я её включу, нас не смогут обнаружить."

Разве такое устройство существует? Когда он запустил код, она почувствовала, как светлое облако просканировало её, и почувствовала себя спокойнее.

"Что будем делать дальше?" Бай И бросил взгляд на почти пустую территорию.

"Как насчёт того, чтобы сначала найти Гу Шучэна?" предложила она, оглядываясь вокруг. Племянник Гу пропал полмесяца назад, поэтому он должен быть в особом месте. "Разве твоя способность не чтение мыслей? Найди кого-нибудь и прочитай его мысли перед тем, как мы... Эй, что ты делаешь?"

Бай И поднял руку и ударил одного из ближайших охранников. "Ты же хотела, чтобы я прочитал чьи-то мысли?"

"... " Ты можешь читать мысли только бессознательного человека?

"Охраняй здесь." Он бросил оружие на пол перед ней. "Если будет слишком много мыслей, будет трудно выделить что-то важное. Пока я использую свою способность, не дай никому помешать."

"Мгм." Яо Си кивнула.

Бай И опустился на колени рядом с охранником и положил руку ему на лоб. В следующий момент Яо Си почувствовала лёгкое покалывание, переходящее от Бай И к лбу охранника.

Постепенно она почувствовала знакомое волнение и внезапно задалась вопросом. Если чтение мыслей позволяет читать мысли других, то что было бы обратной способностью...

Э? Что это?

Перед её глазами вспыхнул яркий свет, образуя два аккуратных ряда слов...

Слова?!

Слова были расположены прямо над головами Бай И и охранника.

Они были такими:

[Охранник 1 потерял сознание в бою с нарушителем. Но нарушитель не знал, что охранник прошёл специальную подготовку, и даже если бы он умер, он бы никогда не рассказал, что два кровососа, которых они захватили, содержатся в отдельных камерах на пятом подземном уровне. Нарушитель также никогда бы не узнал, что доступ на каждый уровень различается. Этот охранник мог попасть только на второй подземный уровень, а его карта доступа находится в правом кармане.]

[Никто не знал, что Бай И не собирался использовать свою способность чтения мыслей, поскольку она была нестабильна. Он не мог контролировать её по своему желанию, и из-за её нестабильности у него не было много друзей. Однако, чтобы подшутить над Шучэном, он был готов рискнуть и попытаться использовать свою способность. Но он никак не ожидал, что мысли охранника будут заполнены красивыми девушками из порнографического фильма, что сделало почти невозможным найти какую-либо полезную информацию.]

"..."

Что это за слова в скобках? Это субтитры?

Почему её способность добавляет субтитры? И почему они из третьего лица?

При ближайшем рассмотрении, она поняла, что слова были написаны не на Галактическом языке, а на чистом традиционном китайском, шрифтом Ariel, размером пять, и жирным шрифтом.

Довольно жутко видеть слова, написанные над головами людей…

"Я нашёл, Шучэн находится в..."

"На пятом подземном уровне."

"Ты… Как ты узнала?" Бай И застыл.

"Хехе..." Лицо Яо Си дёрнулось. "Это... трудно объяснить." Она отказалась отвечать на вопрос и вместо этого полезла в карман охранника. Там действительно оказалась прозрачная карта. "Пойдём вниз."

Бай И последовал за ней в недоумении, а две строки слов над его головой превратились в другую фразу.

[Бай И полон сомнений, он чувствует, что президент, которая появилась из ниоткуда, становится всё более загадочной. Разве она просто любовница Шучэна? Что они делали вместе? Он внезапно вспомнил сцену из фильма, которую видел в голове охранника—]

"Хватит!"