Глава 80

Суббота, час дня.

Доджун, сидевший за столом, отпил кофе, поставил чашку и вздохнул.

— Может, все-таки одному пойти?..

Два дракона, устроившие битву взглядов на диване, покачали головами в ответ на заявление Доджуна, что он пойдет один, прекратили свою десятиминутную войну нервов и начали состязание.

— Камень, ножницы...

— Бумага.

— А-а-а!

Драконы играли в Камень, Ножницы, Бумага своими крошечными передними лапами.

Результат: поражение Ёнёнъи, который только что хвастался, что у драконов принято заканчивать игру одним раундом, что бы ни случилось, без всяких «до трех побед». Ёнёнъи задрожал всем телом и с тоской уставился на свою сжатую в кулак лапу.

— ...До трех побед, верно?

— Не меняйте правила, Изаас.

— Кхы-хых. Хочу побить себя десятиминутной давности.

Тот, кто выиграл в Камень, Ножницы, Бумага — нет, тот дракон, который выиграл — должен был отправиться с Доджуном на гору Пукхансан.

Изначально Доджун собирался сходить на гору Пукхансан один, чтобы поймать Кокатриса, но драконы так настойчиво просились пойти с ним, что ему пришлось предложить им решить спор состязанием.

Оставшийся дракон должен был сходить с Соль Юнхи за покупками, а затем охранять дом.

Допив кофе, Доджун взял свою ID-карту Охотника.

Монотонная карта без какого-либо цвета, на которой было написано «Ким Хёнъу».

— Ну, я пошел.

* * *

Вход в Национальный парк Пукхансан.

Изначально большинство посетителей были туристами, но после появления Разлома D-ранга «Гнездо Кокатриса» три года назад, сюда стали приезжать люди с самыми разными целями: охотники, желающие поймать Кокатриса, сопровождающие их носильщики или просто туристы. Сейчас это одно из главных туристических мест Кореи.

Бррр. Чш-ш-ш. Автобус остановился у входа на тропу.

Это был так называемый «Охотничий Автобус», который доставлял охотников прямо к Разлому. Бюро по управлению охотниками бесплатно предоставляло этот сервис уже пять лет.

— Приехал.

Охотники, ожидавшие на остановке, одетые в разноцветные костюмы и с Мана-Пистолетами, закрепленными на поясе, начали заходить в переднюю дверь автобуса.

Как и в любом обычном автобусе, рядом с водительским местом был установлен терминал, предназначенный для считывания ID-карт Охотников.

Пик.

— Охотник Ким Хочхоль подтвержден.

Когда он приложил ID-карту к терминалу, раздался механический голос. Одновременно на терминале крупным шрифтом высветилась буква F.

Сорокалетний мужчина с неряшливой, торчащей во все стороны бородой, тяжело вздохнул и сел на сиденье.

Затем он положил свой багаж в «Ящик для хранения вещей», прикрепленный к сиденью.

Это был не меч, копье или боевой вспомогательный артефакт, который обычно используют охотники, а так называемый «швейцарский нож» с плоскогубцами и лезвиями, а также сверток из специального синтетического материала.

Вечный F-ранговый охотник Ким Хочхоль был носильщиком.

— Охотник Ким Хёнъу подтвержден.

«Должно быть, он тоже носильщик».

Буква F, появившаяся на терминале.

«Настоящие охотники», садившиеся в Охотничий Автобус, который останавливался у входа в Национальный парк Пукхансан, обычно имели ранг не ниже D, поэтому F-ранговый охотник, естественно, считался носильщиком.

Однако одежда мужчины была немного странной.

Даже носильщик должен был обязательно носить защитный костюм из-за особенностей Разлома, но этот молодой человек, названный Ким Хёнъу, выглядевший лет на двадцать пять, был одет в джинсы, толстовку с капюшоном и рюкзак.

И самое главное...

«Дочь? Нет... Может, младшая сестра?»

За ним следовала маленькая девочка, на вид лет семи-восьми.

Несмотря на прохладную апрельскую погоду, она была одета лишь в тонкое платье и, держа в руке мороженое, следовала за Ким Хёнъу.

— Можно присесть рядом?

Спросил мужчина, названный Ким Хёнъу, подойдя к нему.

Ким Хочхоль, ошеломленный, кивнул.

Сиденья в Охотничьем Автобусе были сдвоенными по три, и мужчина посадил девочку у прохода, а сам сел на среднее из трех мест.

— Автобус отправляется через десять минут.

Раздалось объявление, и автобус снова завелся.

Возможно, из-за этого мороженое, которое ела девочка, слегка дрогнуло и испачкало ей щеку.

Увидев это, Ким Хёнъу достал салфетку из рюкзака, похожего на походный, и вытер щеку девочки.

— Осторожнее.

— П-простите.

— Все в порядке.

Ким Хочхоль посмотрел на них двоих. Внезапно он почувствовал боль в сердце, вспомнив своего десятилетнего сына, который сейчас один охраняет дом.

Может быть, этот Ким Хёнъу тоже растит ребенка один, без жены?

— Это ваша дочь?

Не в силах сдержать любопытства, спросил Ким Хочхоль.

* * *

В ответ на вопрос сидевшего рядом мужчины средних лет Доджун немного подумал и кивнул.

Все равно объяснять что-либо было бы слишком хлопотно.

— А, вот оно что. Но брать дочь в Разлом... Это не только опасно, но и, наверное, вы не хотите показать ей себя с плохой стороны.

Общество охотников было иерархическим, своего рода пирамидой.

Охотников низкого F-ранга часто игнорировали и презирали.

Особенно если они шли не на бой, а в качестве носильщиков.

— Спасибо за беспокойство.

— Я сам ращу сына, поэтому, видимо, лезу не в свое дело. Он растет один, без матери, и мне за него особенно тревожно. Ах да, я даже не представился. Меня зовут Ким Хочхоль.

Ким Хочхоль протянул Доджуну руку для рукопожатия.

— Я И До... нет, Ким Хёнъу.

Доджун улыбнулся и пожал руку.

Ким Хочхоль окинул его и Карсиэль сочувствующим взглядом.

Похоже, он решил, что Доджун находится в том же положении: растит ребенка в одиночку.

— Охотник Ли Гукхён подтвержден.

— Охотник Ю Минтхэ подтвержден.

— Охотник Ан Сонгук подтвержден.

— Ух.

Когда трое охотников вошли в автобус, Ким Хочхоль побледнел и издал сдавленный стон.

Это была команда охотников B-ранга под названием Небесный Дьявол.

А Ким Хочхоль был носильщиком, прикрепленным к ним.

Шаг. Ли Гукхён, лидер команды Небесный Дьявол и охотник B-ранга, шел по проходу к задним сиденям.

Он заметил сидящего Ким Хочхоля и остановился.

Ким Хочхоль встал и низко поклонился им.

— О, и сегодня прошу позаботиться обо мне.

— Если будешь тормозить, как в прошлый раз, сам знаешь, что будет?

Сказав это, охотники продолжили свой путь к задним сиденьям.

Когда Ким Хочхоль, наблюдавший за ними, на мгновение встретился взглядом с Карсиэль, он про себя вздохнул и сел.

— Автобус отправляется.

* * *

Проехав мимо храма Пориса и поднявшись примерно на два километра, автобус остановился.

За окном виднелись туристы и альпинисты. А также люди в защитных костюмах, предположительно охотники.

И один Разлом, разорвавший небо, — «Гнездо Кокатриса».

— Хозяин. Здесь очень много людей.

Карсиэль, выйдя из автобуса, огляделась и восхищенно выдохнула.

Особенно ее удивили уличные торговцы, которые тут же жарили или запекали Кокатрисов. Доджун погладил Карсиэль по голове и улыбнулся.

Крепко. Карсиэль застенчиво улыбнулась и схватилась за край одежды Доджуна.

Почему-то Карсиэль, которая всегда была невозмутима, когда они были все вместе дома, становилась более эмоциональной, когда они выходили вдвоем. Доджун не знал, почему.

— Охотник Чха Джинун подтвержден.

У входа в Разлом сотрудник Бюро по управлению охотниками помогал охотникам войти.

Чтобы войти в Разлом, нужно было приложить ID-карту Охотника к терминалу и пройти проверку отпечатков пальцев. Из-за этого Карсиэль не могла войти вместе с ним.

— Похоже, мне придется идти одному. Не могла бы ты подождать вон там, в беседке?

Под табличкой с надписью «Место отдыха» стояла восьмиугольная беседка.

Карсиэль тоже хотела войти в Разлом, но знала, что Доджуну будет неловко, если она начнет капризничать, поэтому легко согласилась.

— Если какой-нибудь странный дядя даст тебе конфету и попросит пойти с ним...

— Я его убью.

— Нет... Убивать нельзя.

Карсиэль фыркнула и продолжила:

— Это шутка. Я могу отличить добро от зла.

— Хорошо. Тогда я пошел.

— Возвращайтесь, Хозяин.

Доджун направился ко входу в Разлом. Карсиэль, улыбаясь, помахала ему рукой и убедилась, что он скрылся из виду.

И тут же.

— Эй, малышка, хочешь конфетку?

* * *

— Охотник Ким Хёнъу, подтвержден.

— К какой команде вы прикреплены?

Спросил сотрудник Бюро по управлению охотниками.

Доджун ответил:

— Я соло.

— ...Вы не в костюме, F-ранговый охотник. Соло?

Сотрудник выглядел озадаченным.

Он, конечно, думал, что F-ранговый охотник — это носильщик, но соло? «Этот парень что, собрался покончить с собой?»

Однако у него не было полномочий принудительно остановить его. Он мог лишь бросить на него сочувствующий взгляд.

Время от времени такие сумасшедшие обязательно появлялись.

— Вы знаете, что Кокатрисы — это стайные монстры?

Они ходят не поодиночке, а десятками, а то и десятками.

Поэтому большинство охотников, приходящих сюда, имеют ранг B или выше. И они всегда приходят командами.

— Знаю.

Ответил Доджун. Как он мог не знать? Это ведь Разлом, за который он отвечает.

* * *

Разлом D-ранга, «Гнездо Кокатриса».

Это было, в буквальном смысле, гнездо.

Огромное гнездо, сплетенное из «ветвей милланг», которые уступали нержавеющей стали, но обладали сравнимой прочностью.

Поэтому зубы и клювы Кокатрисов, которые ломают эти ветви, чтобы строить свои дома, считались по прочности сопоставимыми со сталью. Они могли пробить любой защитный костюм ранга E и ниже одним ударом.

Поэтому охотники, вошедшие сюда, чтобы выжить, собирали импровизированные команды из 10–15 человек прямо у входа в Разлом, прежде чем отправиться на охоту за стайными Кокатрисами.

— Как вы знаете, согласно картографическим данным Отдела Управления Разломами Мэрии Сеула, в зоне C-1 обитает именной монстр Шустрый Кокатрис, поэтому мы ни в коем случае не будем приближаться к этой области...

Ли Гукхён из Небесного Дьявола проводил краткий инструктаж для охотников.

Четырнадцать охотников C- и B-рангов, собравшихся здесь (кроме него самого), держали в руках карты с нанесенными маршрутами и сверяли их с инструктажем.

— Носильщики должны следовать за охотниками на расстоянии около тридцати метров.

Трое носильщиков стояли отдельно, позади охотников.

Ли Гукхён нажал ручкой на переносицу и крикнул:

— Почему не отвечаете?! Ублюдки!

Ли Гукхён мгновенно вспылил и заорал, потому что какие-то F-ранговые носильщики осмелились не отреагировать сразу на слова охотника B-ранга, да еще и одного из лучших.

В обществе охотников не имело значения ни возраст, ни пол. Только Сила сильнейшего. Власть была всем.

— Д-да, сэр! Понял!

Ким Хочхоль, сильно напрягшись, громко ответил.

Не стоило попадаться на глаза лидеру команды Небесный Дьявол.

К тому же Ли Гукхён был ветераном «Гнезда Кокатриса». Игнорировать его слова было бы глупо.

— Тогда теперь, согласно вашим позициям...

В этот момент. Бульк! Вход в Разлом вспыхнул. И появился один человек.

Ким Хочхоль знал этого человека. Это был Ким Хёнъу, который сидел рядом с ним в Охотничьем Автобусе.

Взгляды всех присутствующих одновременно устремились в его сторону.

Больше глав?

1~383 глав переведены.

Tg - @TheEternalWorker

(розыгрыш на полный доступ к тайтлам, СЕГОДНЯ РЕЗУЛЬТАТЫ УСПЕЙ! ПРОЧИТАТЬ ВЕСЬ ТАЙТЛ СЕГОДНЯ - 10 числа)

Boosty - https://boosty.to/the_lost_nota/about

(более 25 завершенных работ)