Глава 58

«Рабочее место» — это термин, обозначающий сговор нескольких или небольшого числа охотников с целью контроля над Разломом, что является явным нарушением статьи 3, пункта 2 «Специального закона о регулировании монополий и использовании Разломов» (Злоупотребление доминирующим положением).

Однако «рабочие места», организованные в Разломах B-ранга и выше, было очень трудно пресечь.

Причина заключалась в том, что большинство охотников, управляющих такими «рабочими местами», имели ранг A или выше.

В настоящее время охотники ранга A и выше были ходячими машинами для убийства, и если бы они начали буйствовать внутри или за пределами Разлома, нельзя было бы гарантировать безопасность имущества и жизней граждан.

«В обществе охотников кулак ближе к телу, чем закон».

Квон Хёксу, вероятно, отправился один, думая, что они послушаются, если он поговорит с ними. Но если бы они не послушались, его жизнь могла оказаться в опасности.

То, что происходило внутри Разлома, было почти полностью вне юрисдикции.

«Есть еще кое-что».

«Рабочие места» ненадолго появились в начале возникновения Разломов.

Но сейчас они почти исчезли.

В Разломах C-ранга и ниже количество монстров, появляющихся в день, было ограничено, и это не приносило много денег по сравнению с затраченным временем.

А Разломы B-ранга и выше до сих пор управлялись Бюро по управлению охотниками. Организация «рабочего места» в Большом Разломе означала конфликт с Бюро, поэтому только очень смелые гильдии осмеливались на это.

И вот.

Вскоре после того, как управление было передано мэрии Сеула, появилось «рабочее место».

«Значит, они думают, что мы легкая добыча».

Доджун включил компьютер, вошел в административную систему Сеула и проверил записи о входе в Разлом в Парке Сонбук, чтобы узнать, кто осмелился организовать это «рабочее место».

И сразу же смог установить их личности.

[Записи о входе/выходе из Разлома]

— Вход 06:01 Чхве Чхан Сик (Проверить подробную информацию)

— Вход 06:01 Чон Ин Тхак (Проверить подробную информацию)

— Вход 06:01 Ян Мин Хи (Проверить подробную информацию)

...

Всего около 10 охотников вошли одновременно около 6 утра.

Нажав кнопку «Проверить подробную информацию», можно было просмотреть их ранги и краткие личные данные.

Конечно, из-за закона о защите личной информации можно было увидеть только ограниченную информацию, но этого было достаточно для примерного понимания.

«Гильдия Эйк... это 8-я по рейтингу гильдия?»

Это была полукрупная гильдия, возглавляемая S-ранговым охотником Чхве Чхан Сиком и имеющая в своем составе множество A-ранговых охотников.

Доджун позвонил Квон Хёксу по офисному телефону.

— Да, это Квон Хёксу.

— Сонбэним. Вы где?

— Сейчас на Юльгокро. Через 15 минут буду в Парке Сонбук. В офисе все в порядке?

— Здесь спокойно.

— Передайте Кёджаниму, когда он придет. Я скоро вернусь.

Тук.

На этом звонок оборвался.

Он думал, что Квон Хёксу попросит о помощи.

Может быть, потому что это был Разлом, закрепленный за ним, или потому, что он хотел показать свое превосходство как старший, но чувствовалось его желание справиться с этим в одиночку.

— Я всегда хотел, чтобы у меня был надежный сонбэ. Ну, я работал один, потому что в этой сфере я не так давно. Поэтому я решил стать таким сонбэ.

— Я хочу быть надежным сонбэ, на которого Доджун-сси может положиться.

Он вспомнил слова Квон Хёксу, сказанные на скромном ужине.

И в то же время он вспомнил, как они втроем с Кан Чхольсу ходили в баню в рабочее время.

— Мы втроем, если разделимся — умрем, если соберемся — выживем!

Слова Кан Чхольсу, сказанные, когда они терли друг другу спины.

В этот момент дверь офиса открылась, и кто-то вошел.

— Доброе утро. Рано ты.

Это был Кан Чхольсу.

— Кёджаним.

— Да?

Доджун улыбнулся.

— Не хотите прокатиться?

* * *

Вру-у-ум!

Внедорожник Sorento мчался по Чхангёнъ-ро.

Игнорируя камеры на 60 км/ч и красный свет.

Доджун резко крутил руль и безумно давил на газ.

— О-о! Мы врежемся!

Кан Чхольсу в ужасе поднял руки, защищая тело.

Доджун, приблизившись вплотную к впереди идущей машине, тут же резко перестроился в правый ряд, как только появилось место, и рванул вперед.

— Ты, ты, это все записывается, черт возьми! Тебя лишат прав! И это служебная машина, если ты так будешь на ней гонять...!

— Кёджаним.

— Да?

— Как можно лишить прав того, у кого их нет?

Кан Чхольсу на мгновение остолбенел от ответа Доджуна.

Затем он широко открыл рот от ужаса.

— Ты, ты, ты без прав?

Доджун кивнул.

Он проверил в Дорожно-транспортном управлении, есть ли у него водительские права, но, похоже, в прошлом он их не получал.

Однако, несмотря на это, вождение казалось ему очень легким.

— Едва догнал.

— Что?

На дороге Сонбукро 4-гиль, ведущей к Парку Сонбук.

Доджун увидел белый седан Sonata, который остановился у входа в парк.

Он припарковался прямо за ним.

Из Sonata с решительным выражением лица вышел мужчина.

Это был Квон Хёксу.

Щелк.

Доджун вышел из машины и крикнул:

— Сонбэним.

— ...Доджун-сси?

Кан Чхольсу, вышедший с пассажирского сиденья, один раз поперхнулся от тошноты и подошел к Квон Хёксу.

— Даже Кёджаним... Как...

— Квон Хёксу. Если что-то такое случается, ты должен сказать... Угх.

— В-вы в порядке?

Квон Хёксу похлопал Кан Чхольсу по спине.

— Сонбэним. Что сказал заявитель? Это точно «рабочее место»?

— Он так сказал, но нужно зайти внутрь и проверить. Но почему вы все приехали? Это же дело, которое можно решить просто предупреждением...

— Черт возьми. Было бы хорошо, если бы все решилось легко, но что, если они начнут задираться? И я тебе уже говорил, что о таких вещах нужно сначала докладывать мне, Кёджаниму!

Кан Чхольсу явно злился.

Но это было вызвано беспокойством за Квон Хёксу.

Квон Хёксу знал это и почувствовал вину.

— Простите.

— Наш отдел, э? Мы — единое целое, только когда нас трое. Если хоть один выпадает, это уже не Отдел Исследования Разломов. Вместе живем, поодиночке умираем. Ты уже забыл?

Доджун усмехнулся, проверяя наручные часы.

До 9 утра оставалось 10 минут.

— Может, зайдем?

* * *

Широкое поле.

Это место, уже нанесенное на карту Бюро по управлению охотниками.

Среди Больших Разломов это был относительно простой уровень, где появлялись Орки и Тролли.

Как только они вошли в Разлом, Доджун и его спутники услышали пронзительный голос.

— А! Я же говорю! Это «рабочее место»!

Они повернули головы.

Девушка в школьной форме, тыкая пальцем в мужчину в золотом костюме, требовательно спрашивала.

«Эта форма...»

Сомнений не было.

Это была форма Национальной Академии Охотников, причем ученицы первого курса.

Первый курс носил красноватую форму.

Второй — синюю.

Третий — темно-синюю.

Девушка, одетая в ту же форму, что и Соль Юнхи, увидела Доджуна и его спутников и помахала им рукой.

— ...Что тут происходит? — спросил Кан Чхольсу у Квон Хёксу с озадаченным видом.

Квон Хёксу покачал головой и пробормотал:

— Давайте подойдем.

Когда они подошли ближе, Чхве Чхан Сик, глава Гильдии Эйк, взглянул на них.

Кан Чхольсу показал свое удостоверение госслужащего и сказал:

— Я Кан Чхольсу, Кёджаним Отдела управления Разломами мэрии Сеула. Мы приехали по жалобе на организацию «рабочего места». Можем мы узнать подробности?

Услышав «Отдел управления Разломами».

Чхве Чхан Сик неловко улыбнулся и почесал голову.

Затем он поклонился и сказал:

— Я Чхве Чхан Сик из Гильдии Эйк. Дело в том, что мы охотились, и вдруг появилась эта девушка и обвинила нас в организации «рабочего места». О, конечно, это не «рабочее место». Мы просто охотились.

Чхве Чхан Сик указал на других охотников, которые охотились на Орков, стоявших вдали.

И снова указал на других охотников, охотящихся на Троллей.

— Как видите, это не «рабочее место».

На слова Чхве Чхан Сика.

Девушка повысила голос.

— Нет! Вы вдесятером монополизировали 70% монстров. Что это, если не «рабочее место»? И почему вы, S-ранговый охотник, здесь? Это же очевидно.

— ...Это правда? — спросил Кан Чхольсу.

Чхве Чхан Сик ответил:

— Наши члены гильдии действительно поймали много монстров, но это потому, что они очень умелые. Так называемое «рабочее место» включает в себя контроль, чтобы другие охотники не могли охотиться. Мы ни в коем случае не мешали и не контролировали охоту других. О, и на случай, если возникнет такое недоразумение, мы записали охоту на Аварийную Камеру, так что можете посмотреть.

Чхве Чхан Сик протянул карту памяти Аварийной Камеры.

Кан Чхольсу взял карту памяти, вставил ее в Космический планшет и воспроизвел видео. Проверив видео, он вынужден был признать, что Чхве Чхан Сик был прав.

— Кхм. Прошу прощения, девушка, но это нельзя назвать «рабочим местом».

Кан Чхольсу покачал головой.

— Ч-что? Вы что, на их стороне?

— Не то чтобы...

— Ладно! Я на вас всех пожалуюсь! Вы знаете, кто мой отец!?

В этот момент.

Чхве Чхан Сик смущенно сказал:

— Юрин-агасси. Я же извинился.

Юрин.

При этом имени.

Глаза Кан Чхольсу расширились.

— Н-неужели, это та самая дочь Главы Бюро по управлению охотниками Чон Ён-чхоля...

— Да! Готовьтесь, вас всех уволят.

— Ай-яй-яй. Простите, что не узнал.

— Хм. Слишком поздно.

Доджун, наблюдавший за этим,

Глубоко вздохнул.

Неужели из-за этого сопляка они подняли такой шум с самого утра?

Квон Хёксу, который стоял рядом с Доджуном и входил в Разлом с решительным настроем, совсем ослаб и рухнул на траву.

— Я так долго не проживу... — пробормотал Квон Хёксу, глядя вдаль.

Девушка, Чон Ю Рин, была расстроена и, скрестив руки, отвернулась, закрыв глаза.

Доджун цокнул языком и пробормотал:

— Шла бы лучше в школу.

— ...Это вы мне сказали? Как вас зовут?! Я сейчас же позвоню отцу, чтобы он вас уволил. Ждите!

Чон Ю Рин достала смартфон и нажала кнопку вызова.

[В настоящее время качество связи неудовлетворительное.]

Доджун покачал головой.

Она, похоже, забыла, что в Большом Разломе смартфоны не работают.

Чон Ю Рин, встретившись взглядом с Доджуном, покраснела от досады.

— Дяденька! Идите сюда

Сказав это, она вышла из Разлома.

Кан Чхольсу ткнул Доджуна в бок и сказал:

— Это дочь Главы Бюро. Сходи, успокой ее. Иди. Мы тут подождем.

* * *

Тр-р-р.

Щелк.

— А, Папа? Да, это Юрин. Слушай! Тут один госслужащий не выполняет свои обязанности. Ты не мог бы его уволить? Он рядом, я передам ему трубку.

Чпок.

Чон Ю Рин с торжествующим видом протянула Доджуну смартфон.

— Возьмите.

[Папа♥]

— ...

Доджун усмехнулся.

Он взял смартфон и приложил его к уху.

— Алло.

— Это Чон Ён-чхоль, Глава Бюро по управлению охотниками.

— Да, Глава Бюро.

— ...

На мгновение повисла тишина.

— Простите... Как вас зовут...

— И Доджун.

— Д-да! Чжумугванним. Как у вас дела?

— Были в порядке. Но благодаря вашей дочери возникли проблемы.

— П-прошу прощения. Моя дочь, она не знала...

По телефону послышался очень смущенный голос Чон Ён-чхоля.

Чон Ю Рин, наблюдавшая за этим, недоуменно наклонила голову.

Почему Доджун ведет себя так уверенно?

Обычно люди должны были бы почтительно кланяться, разговаривая по телефону.

Взгляд.

Доджун посмотрел на Чон Ю Рин.

И улыбнулся.

— Ваша дочь прогуляла школу и устроила собачью тренировку для занятого госслужащего. Что будем делать?