Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
— Цзюньси… — Нин Яо схватил Сюй Цзюньси за рукав и прошептал: — посмотри на мою сестру, директор проигнорировал меня. Поторопись и поговори с ними о моих съемочных делах.”
Сюй Цзюньси с силой потянул его за рукав. Его тонкие губы сжались в мрачную линию, когда он подавил свое несчастье.
— Заткнись!- крикнул он Нин Яо.
Заткнись?!
Глаза Нин Яо расширились от изумления. Сюй Цзюньси ни разу за последние три года не сделал ей выговор, но только сейчас велел заткнуться?!
Уголки губ Нин Цин приподнялись, когда она прислушалась к разговору между ними. Она вынуждена была признать, что хотя Ли Мэйлин и устроила великолепное представление, отправив Нин Яо за границу, она не держала Нин Яо рядом с собой и не обучала ее, так что Нин Яо ничему не научилась у Ли Мэйлин.
Что за дурак!
Сюй Цзюньси знала, что Нин Цин сказала то, что сказала намеренно. Даже когда они были в павильоне в тот день, Нин Цин намеренно заманила Нин ЯО в свою ловушку. Он был зол на хитрость и коварство Нин Цин, но еще больше он злился на глупость и невежество Нин Яо.
Нин Цин была права. С тех пор как она вошла в индустрию развлечений, Нин Яо знала только, как полагаться на его силу, чтобы продвигать ее. Однако каждый раз, когда она наносила удар, Нин Цин наносила ей ответный удар вдвое сильнее.
Например: ситуация сейчас. Ни у кого за столом не было положительного выражения на лице, но она все еще приставала к нему, чтобы поговорить о фильме для нее.
Эти две сестры не шли ни в какое сравнение. Нин Цин умела гладко и ловко выстраивать социальные отношения, она хорошо пела и танцевала. Что же касается Нин ЯО, то, кроме того, что она просила у него чего-то, она была безмозглой.
Нин Яо был хромой уткой. Он уже некоторое время наводил порядок в доме Нин Яо, и ему это надоело.
Для семьи Сюй и императорской развлекательной группы было невозможно принять кого-то вроде Нин ЯО в качестве хозяйки дома.
— Нин Цин, ты преуспела.- Сюй Цзюньси искоса взглянул на Нин Цин и стиснул зубы. Она всегда хотела разрушить его отношения с Нин Яо, и в конце концов ей это удалось.
Нин Цин убрала прядь шелковистых волос со щеки за ухо своей тонкой рукой. Она подняла бокал красного вина, прищурив глаза, которые были похожи на осеннее озеро, и лениво улыбнулась, говоря: “президент Сюй, я не могу понять, о чем вы говорите. Я уже давно говорил тебе, что для Нин Яо ты можешь только ублажать ее и играть с ней, балуя девушку на ладони.”
— Ты!- Сюй Цзюньси был так взбешен, что не мог ничего возразить. Да, он сам выбрал Нин Яо и не мог винить в этом других.
Расстояние порождает красоту, и в те времена, когда Нин Яо была в Америке, она одевалась модно и красиво, а также нежно и ласково разговаривала с ним каждый раз, когда он приезжал к ней в гости. Тогда он был очень счастлив.
Но Нин Яо вернулась в Китай только месяц назад, и глаза Сюй Цзюньси были похожи на увеличительные стекла. Он видел только недостатки Нин Яо.
Раздался резкий “лязг», Нин Цин случайно ударился рукой о столовые приборы, и вилка упала на землю.
Сюй Цзюньси наклонился, чтобы поднять его.
Когда он наклонился, Нин Цин тоже наклонилась. Кончики ее пальцев коснулись его рук.
— Президент Сюй, разве вы недостаточно посмотрели? Пока он смотрел, над его головой раздался негромкий смешок.
Взгляд Сюй Цзюньси встретился с прекрасными осенними зрачками Нин Цин, когда он поднял голову. Она смотрела на него теплым и легким взглядом, с явной холодностью на лице.
Сюй Цзюньси больше не мог говорить. Он смотрел, как Нин Цин взяла вилку, выпрямилась, помахала официанту и принесла ему новый набор столовых приборов.
Он не мог вспомнить ничего из того, что говорили ему люди за столом. Его взгляд был прикован к Нин Цин. Время от времени она трогала свои длинные волосы маленькими ручонками. Всякий раз, когда она делала это, его нос наполнялся освежающим ароматом ее шелковистых прядей.
…
После ужина все разошлись по своим номерам. Нин Яо приставала к Сюй Цзюньси, говоря, что хочет спать рядом с ним, но Сюй Цзюньси нахмурился и оттолкнул ее.
— Я устала. Он переступил с ноги на ногу и вернулся в свою комнату, оставив Нин Яо топать ногами.
Сюй Цзюньси вошел в свою комнату, сел на кровать, достал пачку сигарет и закурил. Среди дыма он достал сотовый телефон и уставился на номер телефона на экране.
Выкурив четыре или пять сигарет, он встал, подошел к окну и набрал номер.
— Привет… — послышался элегантный голос Нин Цин.
— …Привет, Нин Цин, это я.”
— О, президент Сюй, в чем дело?- Тон Нин Цин был несколько удивленным.
“Я вернулся и увидел, что на нефритовом браслете семьи Сюй появилась трещина после того, как вы бросили его на землю в больнице.”
“Это правда? Я очень сожалею об этом.”
“А как помогает извинение? Нин Цин, ты должна возместить мне это. Почему бы мне не принести его и не показать тебе браслет? В какой комнате вы находитесь?”
“… 902. ”
…
Когда Сюй Цзюньси вошел в номер 902, дверь была не заперта. Он открыл дверь и вошел.
В комнате не было света, и он не видел Нин Цин, но дверь в ванную была плотно закрыта, и он слышал звук бегущей воды.
Может, она принимает ванну?
Сюй Цзюньси закрыл глаза и с силой вдохнул запах комнаты. В комнате стоял ее особый аромат. Окна были полуоткрыты, и прозрачные занавески трепетали на ветру, делая атмосферу туманной и неопределенной.
Он облизнул пересохшие губы. Он не знал, почему солгал о повреждении нефритового браслета. Почему он бросился к ней в комнату? Он просто очень скучал по ней.
Кровь прилила к его телу после того, как она коснулась его руки, и он почувствовал ее аромат за обеденным столом. Как будто что-то щекотало ему сердце. Он испытывал искушение.
“Нин Цин, ты принимаешь ванну?- Его голос был хриплым.
В ванной никто не ответил.
Сюй Цзюньси подошел к двери и тихо положил руку на ручку. Он несколько раз прочистил горло и сказал: “Я войду, если ты будешь продолжать молчать.”
Никто не произнес ни слова.
Сюй Цзюньси со щелчком открыл дверь.
В ванной горел свет, из душа текла горячая вода, но прекрасного тела молодой девушки, которое он представлял себе в своем воображении, там не было; душ был пуст.
Прямо тогда,” Нин Цин… » лампа в гостиничном номере была включена, когда Сяо Чжоу вошел в комнату. Она закричала в тот момент, когда увидела Сюй Цзюньси “ » Ах! Президент Сюй, почему вы находитесь в комнате Нин Цин? Такой мужчина, как ты, врывается в комнату женщины так поздно ночью… что с тобой?”
Сюй Цзюньси отвел взгляд. Его обманула Нин Цин. Черт возьми!
В этом отеле было много знаменитостей, поэтому, естественно, было много журналистов, которые ждали в засаде. Было необходимо, чтобы он немедленно уехал. Его нельзя было так фотографировать.
Сюй Цзюньси направился к двери. Уже собираясь уходить, он услышал несколько “щелчков” фотоаппарата, когда огромная толпа репортеров столпилась у двери. Выход Сюй Цзюньси был заблокирован.
— Президент Сюй, сейчас 9 часов вечера. Почему ты в комнате Нин Цин так поздно ночью?”
— Президент Сюй, вы открыто признались, что ваша подруга Нин Яо все еще живет по соседству. Нин Яо и Нин Цин-сестры. Есть ли у президента Сюя история отношений с каждой из сестер?”
Вопросы репортеров становились все более и более острыми. Сюй Цзюньси потер виски. — Извините, но я ничего не могу вам сказать. Он протиснулся сквозь толпу и направился к своей комнате.
Репортеры следовали за ним, как тень. Сюй Цзюньси пытался понять, как он может потерять их. В этот момент в поле его зрения появилась розовая фигура. Это был Нин Яо.
О нет.
Нин Яо сжала кулаки и посмотрела на него со слезами на глазах. — Хм!- Она холодно фыркнула, прежде чем развернуться и убежать.
Сюй Цзюньси был еще более встревожен. — Яояо, это не то, что ты думаешь. Послушайте мои объяснения.- Преследуя Нин Яо, он достал сотовый телефон и позвонил кому-то. — Алло, пришлите сюда кого-нибудь разобраться с этой ситуацией.”
…
Вскоре прибыла команда Сюй Цзюньси, и репортеры разошлись. В коридоре гостиницы сразу стало тихо.
Нин Цин вышла из-за угла, Сяо Чжоу подбежал и протянул ей диск. — Нин Цин, видео было записано. Мы прекрасно сражались в этой битве.”
«Да, загрузите видео в Интернет и Weibo немедленно. Независимо от того, насколько силен Сюй Цзюньси, он не может остановить сплетни пользователей Сети. Такого рода скандалы всегда популярны. К тому времени, когда Сюй Цзюньси сможет уговорить Нин Яо и закрыть веб-страницу, это уже распространится.- Глаза Нин Цин сверкнули мудростью.
Сяо Чжоу кивнул. — Хорошо, я сделаю это прямо сейчас.”
После того как Сяо Чжоу ушла, Нин Цин увидела директора Ванга, идущего к ней из коридора. Он спросил: «Нин Цин, что происходит?”
Нин Цин рассмеялась и сказала: “директор Ван, я помню, что первый этап нашей рекламной кампании «ветер и пыль» вот-вот начнется. Ранее президент Сюй и Нин Яо были горячими темами. Я просто использовал их, чтобы сделать несколько выстрелов первыми и сделать несколько заголовков.”
Директор Ван тут же расплылся в довольной улыбке. Он действительно не ошибся в ее суждениях. “Нин Цин, я действительно не ожидал, что ты будешь таким умным маленьким бесенком, ха-ха.”
…
Нин Цин вернулась в свою комнату и приняла ванну.
Она внезапно подумала об этой стратегии после того, как услышала, как Сяо Чжоу упомянул о постоянном пристальном взгляде Сюй Цзюньси. Она знала все о грязных и презренных мыслях, которые были у Сюй Цзюньси о ней, поэтому она смирилась с ситуацией и воспользовалась им.
Эта пара презренных созданий. Это было только начало сражения, и она официально объявила им войну.
Она отомстит каждому, кто оскорбил ее, по очереди.
Нин Цин достала сотовый телефон и нашла чей-то номер. Завтрашний развлекательный заголовок определенно будет посвящен ей и Сюй Цзюньси. Рассердится Ли Лу Шаомин, когда узнает о ее скандале?
Нин Цин решила послать ему короткое сообщение, чтобы он был психологически подготовлен.
— «Шаомин, у нас с Сюй Цзюньси могут быть какие-то скандалы. Надеюсь, вы не возражаете.]
Текстовое сообщение было отправлено. На этот раз Лу Шаомин ответил не сразу. Прождав около трех минут, он получил сообщение.
— «Кто дал ему номер твоей комнаты]
Нин Цин была поражена. Он знал об этом еще до того, как она рассказала ему, из-за чего разразился скандал?
Более того, разве его вопрос нуждается в такой заостренности?
В этом скандале было два возможных ракурса. Если бы кто-то дал Сюй Цзюньси номер ее комнаты, она была бы пассивной участницей скандала. Если станет известно, что она дала этот номер по собственной инициативе, станет ясно, что скандал был спланирован ею. Возможно, Лу Шаомин подсознательно подумает, что она хочет продолжить отношения с Сюй Цзюньси.
Слов у этого человека никогда не было много, фразы короткие и по существу. Он был слишком прямолинеен, переходя прямо к делу.
Нин Цин прикусила нижнюю губу своими жемчужными зубами и наконец честно ответила:]
После того, как сообщение было отправлено, Нин Цин с тревогой ждала его ответа, но прошла минута, пять минут, а затем и десять минут, но ее мобильный телефон так и не зазвонил.
Сердце Нин Цин сжалось. Он ведь не будет просто игнорировать ее, не так ли?
Нин Цин быстро взяла сотовый телефон и робко, извиняющимся тоном рассмеялась. — «Ха-ха, Шаоминг, ты злишься? Я просто позаимствовал его славу, чтобы поднять шумиху. Я невиновен.]
Через 10 минут ее мобильный телефон все еще молчал, и когда Нин Цин не получила ответа, она поняла, что он сердится!
Он действительно игнорировал ее!
Почему этот человек такой мелочный? В индустрии развлечений было принято устраивать скандалы.
Ладно, ладно, она использовала своего бывшего парня, чтобы создать шумиху вокруг себя, и заставила его чувствовать себя несчастным и неудобным, но… они не виделись полмесяца. Единственный контакт, который они имели друг с другом, был через сообщения по ночам. Неужели он собирается так безжалостно игнорировать ее только из-за этого?
Нин Цин была опустошена, но она знала, что совершила ошибку. Она продолжала писать ему, ломая голову, чтобы найти правильные слова, которые сделают его счастливым.
В комнате было тихо. Ее глаза блестели, а сердце билось, как барабан, ожидая его ответа.
Но она была разочарована.
Прошло полчаса, а человек все не отвечал. Он ожесточил свое сердце и решил подставить ей холодное плечо.
Нин Цин надула свои нежные щеки, а его водянистые глаза закатились от гнева. “Лу Шаомин, ты большой злодей, мне тоже на тебя наплевать!- Нин Цин закрыла глаза, она собиралась спать!.
…
Нин Яо заперся в своей комнате, но Сюй Цзюньси попросил управляющего отеля открыть ему дверь, и дверь со щелчком открылась.
Но тут раздался” Бах», когда Нин Яо подбежала к стене комнаты и ударилась о нее лбом.
— Яояо!- Закричал Сюй Цзюньси и бросился вперед, чтобы подхватить тело Нин Яо, когда оно начало сползать по стене. Кровь лилась у Нин Яо изо лба, и лицо ее побелело. Он был убит горем. — Яояо, почему ты такой глупый? Почему вы бросились к стене? Тебе больно?”
Нин Яо слабо лежала в объятиях Сюй Цзюньси. Ее глаза были полны слез, когда она всхлипывала “ » Цзюньси, позволь мне умереть. Я знаю, что тебе нравится моя сестра. В таком случае я уйду с вашего пути и желаю вам вечной любви.”
Сюй Цзюньси смахнул челку Нин Яо. Место, которое она ударила сильнее всего, оказалось тем местом, где она получила шрам, спасая его три года назад. Внезапно его охватило чувство вины.
— Яояо, ты меня неправильно понял. Мне нужно было кое-что обсудить с Нин Цин. Ее не было в комнате, и мы ничего не сделали. Яояо, ты единственный, кого я люблю.”