Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Затем послышался нежный голос: «тетя…”
Юэ Ваньцин и Нин Цин обернулись и посмотрели. Сюй Цзюньси и Нин Яо стояли рядом.
Нин Цин была потрясена. Мир был так мал. Они вдвоем пришли в эту больницу и столкнулись с ними.
— Мам, давай вернемся в комнату.- Нин Цин держала маму за руку и явно не хотела разговаривать с ними обоими.
Юэ Ваньцин кивнул. хотя личные счеты между старшим поколением не были связаны со следующим поколением, мать Нин Яо, ли Мэйлин, разрушила свою семью, она больше не могла относиться к Нин ЯО как к собственной дочери.
Поскольку встреча обещала быть очень неловкой, они могли бы избежать ее.
Мать и дочь вдвоем направились к палате.
Сюй Цзюньси видел, что Нин Цин относится к нему как к воздуху, его красивое лицо стало удрученным, в то время как Нин Яо, который был рядом с ним, был довольно взволнован. — Тетя, как вы себя чувствуете? Несколько дней назад сестра хотела занять денег у Цзюньси на оплату вашей операции. Но когда Цзюньси захотел одолжить ей деньги, она сказала, что уже получила их.”
Юэ Ваньцин остановился.
Лицо Нин Цин стало серьезным. В ее глазах горел огонь. Как бы она ни боролась с Нин ЯО, у нее была черта, которую нельзя было переступить, как у ее мамы.
— Мама, она дочь Ли Мэйлин. Не слушай ее. Давай уйдем отсюда.”
— Тетя, у меня есть для вас отличная новость. Сестра была в развлекательном кругу в течение трех лет, и она, наконец, прошла кинопробу сегодня. Она исполняет главную женскую роль в фильме «уличный бродяга». Директор Ванг был исключительно добр к сестре.”
Нин Яо сделала ударение на слове “хороший” и успешно изобразила двусмысленные отношения.
Юэ Ваньцин выглядел потерянным. Она выдернула свою руку из руки Нин Цин. Она посмотрела на Нин Цин и дрожащим голосом спросила: «Цинцин, какой кружок развлечений, какой директор Ван? Я не понимаю. Почему у вас есть время ходить в такие места? Разве ты не учишься играть на фортепиано в школе?”
Взгляд матери причинил Нин Цин боль. Она протянула руку и хотела обнять маму. — Мам, давай вернемся в комнату. Послушайте, как я буду объясняться.”
Юэ Ваньцин сделала шаг назад, но не позволила Нин Цин прикоснуться к ней. Ее лицо было бледным, а голова болела. Ее хрупкое тело пошатнулось, и казалось, что она вот-вот упадет в обморок.
— Мама … — глаза Нин Цин наполнились слезами. Она знала, что правда раскроется сама собой. Когда-нибудь ее мама узнала бы об этом, но не сейчас.
— Тетя, какое пианино? Разве ты не знаешь, что сестра учится в Пекинской киноакадемии, школе для людей, которые хотят войти в круг развлечений и стать актерами?”
— Нин Яо, довольно. — Заткнись!- Нин Цин крепко сжала кулак. — Она повысила голос, и в ее голосе прозвучали предостережение и гнев.
Нин Яо посмотрела на Нин Цин и подняла брови. Было здорово отомстить: «Айя, сестра, смотри, тетя сейчас упадет в обморок…”
Нин Цин услышала глухой удар, обернулась и увидела, что Юэ Ваньцин упал на землю.
— Мама! Нин Цин подбежала и опустилась на колени. Она несла Юэ Ваньцин в своих объятиях, и слезы текли по ее щекам. Она нервно покачала головой и воскликнула: «Мама, что с тобой случилось? Не пугай Цинцин. Мама, проснись, мама…”
Сюй Цзюньси увидел Нин Цин и почувствовал боль. Его сердце словно сдавило, и он задыхался.
Нин Цин всегда была сильной и упрямой перед ним. Но она плакала по маме, сказала, чтобы не пугать Цинцин. Она была похожа на беспомощного ребенка.
Почему она не хочет сделать это раньше него?
Разве он не тот человек, которого она любит?
Сюй Цзюньси понял, что бежит, когда вернулся в реальность. Он оставил Нин Яо и побежал к Нин Цин. Тогда она была беспомощна, она нуждалась в нем.
Сюй Цзюньси хотел позвать доктора, но навстречу им бежала кучка врачей и медсестер. Они подняли Юэ Ваньцин, которая потеряла сознание, на тележку и втолкнули ее в отделение неотложной помощи.
Его внимание было приковано к одному джентльмену. Это он привел доктора. Он наклонился и помог Нин Цин, которая плакала на земле.
Нин Цин стояла у входа в приемный покой и причитала, пока джентльмен успокаивал ее. Хотя никаких интимных действий не было, он мог сказать, что Нин Цин верит в него.
Сюй Цзюньси ухмыльнулся. Каждый раз, когда он хотел приблизиться к ней, вокруг нее всегда были мужчины.
Она никогда не испытывала недостатка в мужчинах…
Поэтому она не беспокоилась о нем.
…
Пока Сюй Цзюньси строил дикие догадки, кто-то снова схватил его за правую руку. Это была Нин Яо, которая осталась позади раньше. Она догнала его и снова взяла за руку.
Он увидел, что Нин Цин оглянулась. Ее глаза покраснели, на лице выступили слезы, но она сжала кулаки и подошла к нему с холодным блеском ненависти.
Нин Цин подошла к Нин Яо и подняла правую руку, чтобы ударить Нин Яо.
В лицо Сюй Цзюньси подул легкий ветерок, и он протянул руку, чтобы удержать запястье Нин Цин в воздухе: “Нин Цин, вся ложь будет разоблачена. Это не вина Яо Яо. Тебе не следовало лгать.…”
Прежде чем “твоя мама” вырвалось из его горла, он получил две пощечины. Нин Цин левой рукой ударила Нин Яо.
Нин Яо был ошарашен. Она знала, что Сюй Цзюньси защитит ее и остановит правую руку Нин Цин, поэтому не боялась. Она посмотрела на Нин Цин самодовольно и вызывающе.
Она никогда не думала, что Нин Цин может так быстро, точно и жестоко ударить левой рукой.
Сюй Цзюньси почувствовал, что его снова проигнорировали. Он отпустил ее запястье и сжал губы в прямую линию, “Нин Цин…”
Последовали еще две пощечины. Правая рука Нин Цин была свободна, и она отвесила еще две пощечины Нин Яо.
Она ударила Нин ЯО в общей сложности четыре раза.
У Нин Яо кружилась голова от шлепков, и она чувствовала привкус железа. Ее щеки горели, и она онемела от боли.
Она дотронулась до своего лица, и на кончиках ее пальцев была кровь. Нин Цин била ее по лицу до крови. Ее лицо было ее капиталом.
— Нин Яо, я, Нин Цин вспомнят, что произошло сегодня. Если что-нибудь случится с моей мамой, я лишу жизни тебя и твою мать-хозяйку! Если моя мама в порядке, я приму твой вызов, и мы посмотрим!”
Нин Яо знала, что не сможет бороться с Нин Цин. Поэтому она быстро расплакалась и потянула Сюй Цзюньси за рубашку: «Цзюньси…”
Нин Цин ударил Нин Яо четыре раза перед его глазами; это сильно повредило самолюбию Сюй Цзюньси. Как только он получил сигнал SOS от Нин Яо, он сразу же стал серьезным и сказал: “Нин Цин, не перегибай палку!”
“Я ухожу за борт. Что может сделать со мной генеральный директор Сюй? Нин Цин медленно повернула голову и посмотрела на него. Она улыбается. Приподнятых уголков ее губ было недостаточно, чтобы скрыть холодный блеск в глазах. Она холодно и презрительно посмотрела на него.
Сюй Цзюньси рассердился.
Нин Цин сунула руку в карман и достала нефритовый браслет. — Это принадлежит семье Сюй. Теперь я возвращаю его владельцу. Сюй Цзюньси, наша восемнадцатилетняя судьба закончилась. Я больше не имею к вам никакого отношения.”
Нин Цин подняла браслет на уровень глаз Сюй Цзюньси.
Сюй Цзюньси был тем, кто попросил ее вернуть нефритовый браслет, но когда он увидел, что Нин Цин вернула его ему, он не захотел его брать.
Как она и сказала, если он возьмет браслет, то на самом деле больше не будет ее родственником.
Восемнадцать лет, сколько прекрасных воспоминаний у них было. Такое прекрасное прошлое.
“А что, ты этого не хочешь? Нин Цин улыбнулась и ослабила хватку. Нефритовый браслет упал на пол, и звук эхом прокатился по больничному коридору.
Глаза Сюй Цзюньси покраснели, грудь вздымалась. Эта женщина унижала его. Насколько же она жестока?
Нин Цин встретила свирепый взгляд Сюй Цзюньси. Чем больше он злился, тем счастливее она улыбалась. Ее залитое слезами лицо расплылось в прекрасной улыбке. Решительная печаль была подобна смертельно опасному цветку мака, так прекрасна.
— Сюй Цзюньси, ты не позаботился о своей женщине, и она причинила боль моей маме. Вообще-то, тебе тоже надо дать пощечину. Но знаешь, почему я не дал тебе пощечину? Я думаю, что ты грязный!”
— Сюй Цзюньси, поскольку мы не могли забыть свое прошлое, давайте вспомним друг друга как врагов. Я надеюсь, что не наступит день, когда я стану твоим кошмаром!”
Затем Нин Цин повернулась и ушла.
Сюй Цзюньси смотрел ей вслед, когда она уходила. Как она ясно дала понять, он будет вести себя так, как будто Нин Цин никогда не существовала в его жизни.
Сюй Цзюньси повернулся и пошел в совершенно противоположном направлении, к лифту.
— Цзюньси, подожди меня… — у Нин Яо на обеих щеках были отпечатки пальцев. Она казалась удовлетворенной. Ее ударила Нин Цин, но она чувствовала себя великолепно. Юэ Ваньцин вошла в отделение неотложной помощи, в то время как Цзюньси, наконец, отменила их помолвку.
Нин Яо наклонилась, подняла нефритовый браслет и положила его в карман. Это здорово. Работай усерднее, и она станет госпожой Сюй.
Нин Яо догнал Сюй Цзюньси, и они вошли в лифт.
…
Юэ Ваньцина вытолкнули из приемного покоя в палату. Доктор Ло посоветовал Нин Цин не провоцировать больную и посоветовал ей отдохнуть.
Нин Цин непрерывно кивал и благодарил доктора Ло. Она стояла у входа в палату.
Юэ Ваньцин прислонилась к кровати, пока принимала капельницу. Она заставила медсестру замолчать. Она не разговаривала с Нин Цин и не впускала ее.
Медсестра все еще несла поднос с ужином. Юэ Ваньцин не ела и не собиралась есть. Сердце Нин Цин разрывалось от боли. Из глаз потекли слезы.
Независимо от того, насколько сильна она была снаружи, она всегда будет маленькой девочкой перед своей мамой.
— Мама, ты можешь поужинать? — воскликнула Нин Цин, вытирая слезы. Ты не можешь морить себя голодом… Мама, ты можешь бить меня, ты можешь ругать меня, но, пожалуйста, не игнорируй меня. Мама, послушай меня, я могу все объяснить. Обхаживать…”
Ответа в комнате не последовало.
Нин Цин не знала, что делать. Мама баловала ее больше всех. Ее мама шла на компромисс и сдавалась всякий раз, когда она вела себя избалованно.
Но она плакала так долго, что мама не обращала на нее внимания.
Ее мама очень рассердилась.
Нин Цин чувствовала себя безнадежной, она стонала от боли. Ее плечи дрожали. Она очень устала, как физически, так и морально. Ее ноги ослабли, и она скользнула вниз, опираясь на стену. Ей хотелось сесть на корточки и выплакаться.
Прежде чем она успела присесть, мускулистая рука обхватила ее тонкую талию. Она чувствовала тепло на своей холодной коже сквозь одежду.
Там, где текли слезы, ее щеки покрывались поцелуями. С болью в сердце и жалостью низкий хриплый голос спросил: «Почему ты так сильно плачешь?”