Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
Нин Цин села в такси. Водитель такси увидел, что она слепа, и с доброжелательной улыбкой на лице спросил: “Маленькая Мисс, куда вы хотите поехать?”
Нин Цин назвала ему адрес виллы семьи Нин.
Водитель нажал на акселератор и сказал: “Конечно, Маленькая мисс, у вас есть место. Тогда пошли отсюда.”
Машина тронулась с места. Как только человек теряет зрение, его нос и осязание становятся очень чувствительными. За окном слышалась городская суета.
Если бы она все еще могла видеть в этот момент, то увидела бы неоновые огни в городе, а также воздух, который скоро станет весенним.
В этот момент в воздухе зазвонил мелодичный звонок-звонил ее телефон.
Ее маленькая белокурая рука полезла в маленькую сумочку, которую она повсюду таскала с собой, и достала телефон.
Она провела пальцем по экрану и сняла трубку.
“Привет…”
— Привет, Нин Цин, где ты сейчас? Почему я не могу найти тебя?- На другом конце провода раздался мужской голос. Голос его звучал торопливо и тревожно.
Сегодня вечером Нин Цин вела себя немного ненормально.
“Тебе больше не нужно меня искать. Я уже в такси. Я иду домой.”
В этот момент Лу Шаомин уже выбежал на главные улицы города. Он посмотрел на проезжающие мимо машины, остановился и внимательно осмотрелся.
На самом деле он даже не видел, в какой машине она ехала, но инстинктивно хотел ее найти.
“Лу Шаомин, на самом деле, я пошел искать тебя сегодня вечером, потому что хотел тебе кое-что сказать. Но, думаю, забыл об этом сделать.”
— Нин Цин…”
— Шаоминг, — мягко позвала его девушка. Неоновые огни, льющиеся через окно машины, освещали ее изящное лицо, и это подчеркивало ее черты. Она выглядела завораживающе. Уголки ее губ изогнулись в теплую, легкую дугу, и она мягко сказала: «Шаоминг, на самом деле, когда девушка только что упала в твои объятия в банкетном зале, я не ошиблась в тебе. Я верю тебе, но непонимание и принятие этого близко к сердцу-две разные вещи. Я-женщина. Я начинаю ревновать. Я принимаю близко к сердцу тот факт, что вы смогли улизнуть, но предпочли этого не делать. Я также принимаю близко к сердцу, что младшая девушка прикоснулась к моему собственному мужу.
“Я не знаю, что случилось два месяца назад. Иногда мне кажется, что этот период времени похож на живой кошмар. Это было крайне нелепо, что я должен был противостоять ненависти и злобе со стороны всех остальных.
— Все вокруг говорили мне, чтобы я временно оставил тебя. Они все говорили, что это будет для вашего же блага, как если бы я не слушал их, я делал что-то плохое. Если бы я был рядом с тобой, я бы навредил твоему благополучию. А как насчет тебя? Вы ведете себя точно так же, как и они. Ты избегаешь меня, как чумы!
“Я не знаю, что я сделал не так. Я не сделал ничего плохого! Ты — мой муж. Маленький молодой мастер Лу-всего лишь новорожденный. Когда-то мы были так влюблены друг в друга. Я хочу, чтобы мы любили друг друга безоговорочно, но ты все усложнила. Вы просили меня нести это нелепое бремя. Мало того, что вы все не поняли, как это несправедливо по отношению ко мне, но я на самом деле очень невинна во всем этом!”
Нин Цин почувствовала, что ее лицо очень мокрое. Она протянула руку, чтобы коснуться его. О, оказалось, что она опять плачет.
Может быть, ее глаза уже затуманились от слез, но она не знала. — Шаоминг, когда ты попал в авиакатастрофу, мне показалось, что весь мой мир рухнул на меня. Каждый день был таким болезненным, но мое сердце было очень полно. Я знала, что наши сердца прижаты друг к другу, и была так уверена, что ты не умрешь.
— Реальность не будет иметь никакого значения. Я помогала тебе растить маленького молодого мастера Лу, я была сыновней по отношению и к маме, и к папе. Пока я здесь, я могу помочь тебе удержать крепость дома. Ты также навсегда останешься первым и единственным мужчиной в моей жизни. Я не думал, что это было тяжело для меня вообще.
“Почему я думаю, что мне сейчас тяжело?
“Я думал, что мы сможем пройти через все трудности, как пара. Я все еще думал, что могу считаться разумным человеком в вашем сердце. Я думала, что все еще остаюсь твоей женой. Я прекрасно справилась бы с ролью матери или невестки, но что случилось с тобой? Ты не сказал мне ни единого слова, и ты вышвырнул меня из своего мира!
“Лу Шаомин, я спрашивал тебя сегодня два раза, какие еще слова ты хотел сказать? Ты ничего не говорил. Разве ты не знаешь, как это меня беспокоит?
— Раз уж ты не хочешь говорить мне, то позволь мне нести твою ношу!
“Разве ты не знаешь, как много ты просил меня вынести?
“Ты не сказал мне, что с тобой случилось, но каждый твой поступок и поступки всех остальных говорили мне, что с тобой произошел несчастный случай. Ты позволяешь мне жить в каком-то странном чистилище, безостановочно гадая, и мое сердце разрывается из-за тебя. Но что касается тебя и всех остальных, просящих меня покинуть тебя, я чувствую себя более безнадежной и беспомощной, чем когда-либо прежде. Я чувствую стресс, и я на грани срыва.
“Ты не сказал мне, что с тобой случилось, но, думая о том, что все просят меня оставить тебя, как я оставил всех вас и всех остальных, я думал о том, чтобы ждать тебя неопределенное время. Откуда у вас такая уверенность в себе? Если бы ты погиб в том самолете, я, Нин Цин, была бы готова остаться вдовой на всю жизнь и не испытывала бы никаких обид и сожалений. Но я не вижу никакого света в конце туннеля, и я также не знаю, на какой дороге вы находитесь, где вы все ожидаете, что я буду ждать вас. Как долго ты хочешь, чтобы я тебя ждал? 10 лет, 20 лет? Как ты можешь ожидать, что я, Нин Цин, буду ждать тебя?
“Лу Шаомин, может быть, это для моего же блага, что ты мне ничего не сказал. Вы не хотели обременять меня, но дело в том, что я уже взял на себя ответственность за все это, и я взял на себя ответственность за все, что там было.”
Лу Шаомин слушал в оцепенении, его разум был в огромном беспорядке, и он уже не мог больше размышлять.
Его сердце и глаза были полны ее голоса и ее образа. В его ладони все еще чувствовалось тепло ее ладони. Ее запястье было таким крошечным, и оно было еще тоньше по сравнению с тем временем, когда она была беременна маленьким молодым мастером Лу.
Ее стройную, хрупкую внешность заметили. Он считал дни; она только что вышла из своего заточения.
Его кадык двигался с большим трудом. Его голос был хриплым, когда он хотел позвать ее по имени.
Нин Цин…
Нин Цин … он хотел извиниться миллион раз, а также хотел сказать ей, что любит ее миллион раз.
На другом конце провода снова раздался девичий голос: — Несмотря ни на что, Лу Шаомин, пока ты счастлив, все в порядке… я поздравлю тебя. В будущем я больше не буду беспокоить тебя… просто так..”
Ди-Ди … деловитый тон повторился. Девушка закончила разговор.
…
В большом банкетном зале
Цзянь Хань посмотрела на Чжоу Даюань, которая стояла поодаль, и она забыла, как реагировать, так как была в тумане.
Может быть, потому, что они обладали телепатией, или, может быть, это был ее взгляд, который невозможно было скрыть, но Чжоу Даюань держал одну руку в карманах, когда он повернулся на бок. Их взгляды встретились в людском море.
Она замерла, и он замолчал.
Тан фан стоял рядом с Цзянь Ханом и смотрел на Чжоу Даюаня. Ли Бэйбэй тоже перевела взгляд, и через мгновение в воздухе повисла странная атмосфера.
Чжоу Чжилэй посмотрела на ситуацию, затем на ее лице появилось удовлетворенное выражение. Какое прошлое было У Цзянь Хана? Достойна ли она войти в главные двери семьи Чжоу?
В этот момент Тан Сюэли спросил: «Чжилэй, это не девушка моего старшего брата, Цзянь Хань? Откуда она знает твоего старшего брата?”
Чжоу Чжилэй был ошеломлен, когда она сказала: «что? Цзянь Хань-подружка старшего брата?”
Она никак не могла переварить эту новость. В ее глазах Цзянь Хань была из обычной семьи, и она не соответствовала семье Чжоу. Теперь она действительно смогла соблазнить самого старого молодого Мазера из семьи Тан.
Поскольку Тан ФАН был сосредоточен на изучении медицины, Тан Сюэли взял под свой контроль корпорацию Тан, но элитные семьи были особенно разборчивы в возрасте и иерархии. Исходя из этой логики, Цзянь Хань была ее старшей невесткой. При определении сыновней важности она фактически была бы на более высоком ранге по сравнению с самой Чжоу Чжилэй.
Чжоу Чжилэй посмотрела на Цзянь Хань, стоявшую рядом с Тан Фан, и крепко сжала кулаки.
Тан Сюэли понял, что она ведет себя ненормально, и спросил ее: “Чжилэй, что случилось? Может быть, У Цзянь Хана действительно было прошлое с твоим старшим братом?”
Чжоу Чжилэй энергично улыбнулся и сказал: “Все это было в прошлом, Сюэли. Я впервые встречаюсь с твоим старшим братом. Не могли бы вы привести меня, чтобы представить ему?”
Тан Сюэли не придавал этому особого значения. “Конечно.- Он протянул руку, чтобы обнять Чжоу Чжилэя за плечи.
Они оба подошли к Тан Фан, и Тан Сюэли сказал: «старший брат, это старшая невестка? Старшая невестка, как поживаете? Позвольте вас познакомить, это моя подруга Чжоу Чжилэй.”
Цзянь Хань посмотрел на Тан Сюэли и Чжоу Чжилэя. Она просто и вежливо поприветствовала их улыбкой. — Мистер Тан, Мисс Чжоу, как поживаете вы оба?.. Говоря это, она посмотрела на Тан фана и сказала: “Тан фан, Нин Цин давно ушла. Я беспокоюсь за нее. Я собираюсь искать ее, так что мне нужно двигаться дальше.”
— Конечно, будьте осторожны по дороге туда, — тепло сказал Тан фан.
Цзянь Хань повернулся и вышел из банкетного зала.
Взгляд Тан фана все это время следовал за красивым задним профилем Цзянь Хана, и Тан Сюэли улыбнулся, мягко сказав: “старший брат, не смотри больше. Если вы действительно не хотите ждать, то почему бы не привести ее к себе ночью? Вы оба можете любить друг друга. Вы уже так давно встречаетесь. Должно быть, она уже была у тебя в руках, верно? Вам нужен ваш младший брат, чтобы помочь вам?”
Тан фан отвел взгляд и, похлопав младшего брата по плечу, сказал: “второй младший брат, тебе не нужно беспокоиться о моих делах. А как насчет беспокойства о собственном бизнесе? Есть некоторые вещи, которые вы должны сократить.”
Тан фан повернулся, чтобы уйти.
Чжоу Чжилэй смотрел, как они удаляются друг от друга. Один был более высокомерен, чем другой, и не видел ее в своих глазах. — Сюэли, — раздраженно спросила она, — почему у твоего старшего брата и его подружки такой плохой характер?”
Тан Сюэли беззаботно рассмеялся. — Они врачи. Ничего не поделаешь, если они немного высокомерны. Вам не нужно беспокоиться о них.”
В этот момент кто-то пришел пообщаться с Тан Сюэли. Чжоу Чжилэй подняла ноги и подошла к Чжоу Даюаню.
— Старший брат… ты все прекрасно видел … кто-то бросил тебя в самое трудное время. Она пошла искать лучшие возможности/ Цзянь Хань, эта женщина-блестящий стратег, Когда дело доходит до соблазнения мужчин.”
Чжоу Даюань пристально посмотрел на Чжоу Чжилэя. Он был недоволен, когда сказал: «Обратите внимание на то, что вы говорите. Когда вы оскорбляете кого-то другого, вы также теряете свой собственный статус.”
— Старший брат, почему ты все еще защищаешь ее? Не забывай: шесть лет назад, если бы папа и мама не помогали тебе подавлять это дело в меру своих возможностей, ты бы уже давно погиб.”
Чжоу Даюань не хотел обсуждать с ней эту тему, и он начал предпринимать шаги, чтобы уйти.
“Да, Старший Брат. Заметив, что Чжоу Даюань уходит, Чжоу Чжилэй посмотрела на Ли Бэйбэй и улыбнулась. “Бэй-Бэй, пойми меня правильно, мой старший брат и Цзянь-Хань официально расстались, эта женщина Цзянь-Хань-нехороший человек…”
— Мисс Чжоу, — вежливо прервал ее ли Бэйбэй. “После разрыва вы не должны вспоминать ничего из прошлого. Не обсуждайте минусы своего бывшего и не говорите о них плохо. Это основной способ быть джентльменом. Ваш старший брат проявил тактичность, отказавшись от подобного поведения. Мисс Чжоу может кое-чему у него научиться. Я тоже ухожу. До свидания.”
Ли Бэйбэй тоже ушел.
Чжоу Чжилэй был вне себя от ярости. Все были так высокомерны и грубы перед ней.
…
Выйдя из банкетного зала, Цзянь Хань позвонил Нин Цин. Нин Цин сказала, что она уже дома. Цзянь Хань напомнил ей, чтобы она упаковала свой багаж, так как она не могла опоздать на рейс рано утром, и они закончили разговор.
Она спустилась на лифте на подземную парковку и забрала свою машину.