Переводчик: Larbre Studio Редактор: Larbre Studio
— Этот мальчик обычно очень многословен. Почему ты молчишь, когда видишь Цинцин? Как ты собираешься найти себе жену?- Многозначительно пошутила тетя Конг.
Нин Цин ничего не ответила.
Юэ Ваньцин улыбнулся. — Тетя Конг, Янъян такой славный мальчик. Почему ты беспокоишься, что он не может найти себе жену? Молодые люди проводят время вместе и в конце концов влюбляются друг в друга. Цинцин, я прав?- Она потянула Нин Цин за руку.
Ее мать не знала, что она была помолвлена с Сюй Цзюньси. Три года назад, когда ее отец Нин Чжэнго решил это, он не обсуждал это с ее матерью. Нин Цин ничего не сказала матери. Она подумала, что так будет лучше для мамы. Неведение-это блаженство.
— Мама… — ответила Нин Цин избалованным тоном, подыгрывая Юэ Ваньцин.
Юэ Ваньцин и тетя Конг обменялись взглядами и решили, что это сработало.
Съев половину миски каши, Юэ Ваньцин вдруг вспомнила: «Цинцин, завтра день рождения твоей бабушки. Она обожает тебя больше всех. Закажите любимый клубничный торт вашей бабушки от Фук Ки и пришлите его сюда. Поздравь свою бабушку с Днем рождения.”
Нин Цин была ошеломлена. Ей действительно не хотелось идти.
Юэ Ваньцин коснулся головы Нин Цин. — Цинцин, как бы мы с твоим отцом ни расстались, ты все равно его дочь. Это никогда не может быть изменено.”
Нин Цин холодно улыбнулась про себя. Неужели Нин Чжэнго обращается с ней как с дочерью?
Три года назад он бросил жену и дочь и выгнал их из дома. Когда у нее возникали проблемы с оплатой обучения, Нин Чжэнго не предлагала ни пенни. Когда ее мать болела, он даже не беспокоился. Его титул «отец» был чисто поверхностным.
Нин Цин смягчилась, когда подумала о своей бабушке. Больше всего ее любила бабушка. Когда она была маленькой, бабушка всегда носила ее на руках, и она не хотела, чтобы она упала. Ее бабушка всегда улыбалась и говорила: «наша малышка Цинцин в семье Нин самая лучшая, самая красивая…”
Нин Цин кивнула. — Хорошо, завтра я поеду к Нин.”
Нин Цин взяла торт и подошла к дому Нин.
Она позвонила в дверь, и дворецкий, дядя Фук, открыл дверь.
Дядя Фук явно напрягся, увидев ее. Он подбежал к двери рядом с металлическими перилами, но не протянул руку, чтобы открыть ее. — Понятно, — нервно сказал он. Это юная леди. Чем я могу вам помочь?”
Дядя Фук назвал ее юной леди, но отказался впустить и спросил о цели ее визита. Нин Цин находила это довольно забавным.
Он был всего лишь слугой. Он должен был работать, оценивая настроение своего хозяина. Она улыбнулась и взяла торт в руку. — Дядя Фук, сегодня у бабушки день рождения. Я заказала торт, чтобы поздравить бабушку с Днем рождения.”
Дядя Фук помолчал и ответил: “юная леди, с тех пор как она упала с лестницы три года назад, она была как в тумане. В этом году сэр и Мадам решили не праздновать. Вместо этого они просто собираются приготовить лапшу долголетия.”
Дядя Фук тактично отказался от ее визита.
Нин Цин затрепетала длинными ресницами. “Тогда ладно. Я туда не пойду, но этот клубничный торт-бабушкин любимый. Ты можешь принести его бабушке?”
— Это… — дядя Фук заколебался.
Она услышала визг тормозов. Нин Цин обернулась и увидела «Ламборджини», припаркованный у дома. Водительская дверца открылась, и из машины вышел Сюй Цзюньси.
Казалось, Сюй Цзюньси ее не видит. Он подбежал к пассажирскому сиденью и, как джентльмен, распахнул дверцу. Появилась светло-желтая фигура.
Нин Цин выпрямилась и приподняла уголки губ в улыбке. Такое совпадение. Нин Яо, которая была полна решимости покинуть страну после того, как услышала новость о ее помолвке с Сюй Цзюньси три года назад, но теперь она вернулась.
Нин Яо выглядела прекрасно. Ее молодое лицо и изысканные модные аксессуары, ее застенчивый взгляд и ее невинное, но нежное поведение-любой мужчина хотел бы защитить такую хрупкую женщину.