переводчик: студия Nyoi-Bo редактор: студия Nyoi-Bo

Она заметила искру искренности в глазах Цзо Аня. Это было невидимое сияние счастья, которое человек излучает, когда встречает кого-то, кто ему нравится.

Возможно, потому, что Цзо Ань никогда не встречал кого-то, кто бы его романтически интересовал, все, что он делал и говорил, было простым, прямым и бесстрашным.

На мгновение Сюй Вэйлай почувствовала, что видит в нем тень своего прежнего «я».

Тогда она тоже вела себя так, когда была влюблена в ГУ Юя. Даже когда она ничего не говорила о своих чувствах к нему, другие легко могли сказать, насколько глубоки ее чувства к нему.

Но в сторону Цзо Аня…

Хотя она знала, что должна решительно отвергнуть его, но текстовое сообщение с той ночи всплыло в ее сознании. Противоречивый взгляд мелькнул в ее глазах, когда она боролась со своей внутренней борьбой. В конце концов, она сильно прикусила нижнюю губу и заставила себя подавить всю эмоциональную нагрузку, которую испытывала.

Когда Сюй Вэйлай наконец снова посмотрела на Цзо Аня, ее глаза были уже ясны, как день. Скривив губы в слабой, застенчивой улыбке, она тихо ответила: «Большой Босс, возможно, я не смогу полностью вложиться в новые отношения прямо сейчас, но…Я готов попробовать.”»

Цзо Ань был явно разочарован, когда услышал первую половину ее предложения, но вряд ли он ожидал, что ее слова будут искажены, и его глаза мгновенно загорелись, когда он услышал вторую половину ее предложения.

Ошеломленно глядя на нее, он пробормотал: «Вы дадите ему попробовать?”»

«Да, я попробую.”»

Сюй Вэйлай помолчала немного и добавила, «Так… Давайте попробуем потусоваться какое-то время. Если у тебя все еще есть чувства ко мне в тот момент, и если бы я мог также оставить свои прошлые отношения позади, тогда мы могли бы решить, хотим ли мы встречаться друг с другом. Это нормально?”»

Цзо Ань кивнул и согласился, «Вы могли бы позвонить.”»

Он никогда не собирался давить на нее, и результат оказался лучше, чем он предполагал.

То, что она не отвергала его ухаживаний и не сопротивлялась им, было уже лучшим, на что он мог надеяться.

В конце концов, ей было бы нелегко расстаться со своими прежними отношениями из-за ее упрямого характера и потому, что она была человеком, который ценил ее отношения с другими. Именно по этой причине его постепенно влекло к ней, а также потому, что он был готов ждать, пока она не сможет отпустить свое прошлое и постепенно научиться отвечать взаимностью на его чувства.

После ужина Цзо Ань отвез Сюй Вэйлая домой.

На этот раз Цяо Чу не последовал за ними, и Цзо Аню пришлось вести свою собственную машину. Поскольку он не часто ездит, он был незнаком с дорогами в стране и несколько раз свернул не туда. Даже проехав по кругу почти час, они все еще не могли добраться до места назначения.

Не в силах больше терпеть это, Сюй Вэйлай напомнил: «Большой Босс, ты мог бы воспользоваться GPS. Мы никогда не доберемся до дома раньше завтрашнего дня, если ты будешь продолжать ходить по кругу, как сейчас.”»

Говоря это, она достала свой телефон, чтобы включить GPS для него.

Однако Цзо Ань просто потер нос свободной рукой и тепло улыбнулся, прежде чем ответить, «На самом деле я знаю дорогу. Я просто не хочу отправлять тебя обратно так скоро.”»

«…”»

Сюй Вэйлай мгновенно крепче сжала свой телефон и повернулась боком, чтобы посмотреть на него. Какое-то мгновение она не могла решить, смеяться ей или плакать.

Она не была дурой. Он мог бы заявить, что не знал дороги, когда впервые свернул не туда. Но после того, как она столько раз ходила по кругу, она, очевидно, могла сказать, что он делает это нарочно. Она просто решила не выставлять его напоказ, чтобы не задеть его эго, и все же он на самом деле признался в своих действиях.

Хотя он был загадкой, когда дело касалось других вопросов, но он, очевидно, был простым человеком, который никогда не утруждал себя скрывать что-либо, когда это касалось вопросов сердца. Сюй Вэйлай не мог не задаться вопросом, принадлежат ли обе личности одному и тому же человеку.

«Он не может быть имитатором, который маскируется под Цзо Аня, чтобы принять его личность”, — размышлял Сюй Вэйлай.»

Когда Цзо Ань повернулся и заметил выражение лица Сюй Вэйлая, он, наконец, пришел к внезапному пониманию и спросил: «Я…слишком прямолинейна в своих словах? Я опять тебя напугал?”»