Глава 616: как и ожидалось, богатая дама из богатой семьи отличается…

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

— Мама, когда это моя сестра может легко купить новую одежду, когда она выходит в магазин? Вот уже два месяца, как у меня не было ничего нового. Дай мне двести долларов. Я тоже хочу пройтись по магазинам.- Сун Кеке, казалось, не заметила появления Цзи Нуань; она резко заговорила после того, как все вошли.

— А вы ребята поболтайте. Я пойду принесу свой багаж.- Чжи Нуан осмотрел окрестности и увидел, что дом был довольно большим и просторным. Поэтому она спросила: «Где находится комната, которой пользовалась моя мать?”

Бабушка взглянула на нее, но прежде чем она успела что-то сказать, лицо пожилой дамы застыло. Сон Кеке и сон Сиси тоже заметно занервничали.

— Нет никакой спешки. Это всего лишь два чемодана. Сколько вещей вы могли бы взять с собой? Сначала оставь его здесь. В доме все еще царит беспорядок, а комната твоей матери пустует уже много лет. Там довольно грязно. Сиси и Кеке, вы оба пойдете и поможете очистить его, прежде чем мы позволим Цзи Нуан остаться там.”

“А мы не можем почистить его попозже? Сун Сиси подошла и тепло взяла Цзи Нуань за руку: «Кузина, ты впервые возвращаешься домой. Вы привезли нам какие-нибудь подарки?”

Как правило, сон Сиси не обращалась бы к кому-то так тепло мимоходом. Однако она слышала, что Цзи Нуань происходила из очень богатой семьи, и что ее семья была богата с самого детства. Хотя ее нынешнее положение не было ясным, сон Сиси знала, что она все еще богата, и подошла, чтобы заискивать перед ней.

Цзи Нуань заметил, как их взгляды переместились, и смутно понял. Самая глубокая комната, вероятно, принадлежала ее матери, но она делала вид, что на поверхности все в порядке. Она с улыбкой указала на багаж, который они бросили на землю: «да. Розовый багаж содержит все ваши подарки. Вы можете разделить его между собой.”

Говоря это, она подняла другой серебряный чемодан, содержащий некоторые из ее собственных вещей, и повернулась, чтобы направиться в ту комнату.

Обе сестры услышали слово «подарок» и не двинулись с места, чтобы остановить ее. Прежде чем бабушка Цзи Нуань и та дама средних лет успели отреагировать, Цзи Нуань распахнула дверь. Хотя кровать и полки были совершенно новыми, пол и кровать выглядели как мини-свалка. Они были покрыты закусками, пустыми банками из-под содовой и скорлупой арахиса. Первоначально чистое одеяло тоже было вытащено на землю и испачкано. Несколько ящиков были выдвинуты, в них лежали фотографии ее матери и некоторые вещи, которыми она пользовалась в детстве. Однако они были испачканы фруктовым соком и покрыты другими вещами. Поскольку днем в городе Цзи было довольно тепло, над слегка пожелтевшими фотографиями ее матери порхали настоящие мухи.

В шкафу лежала какая-то старая одежда. Скорее всего, именно их носила ее мать много лет назад. Хотя они и не были выброшены, они были мятыми и грязными. Было очевидно, что кто-то вынул их и испачкал, прежде чем небрежно запихнуть обратно.

Увидев эту сцену, Цзи Нуань обернулся и увидел, что сон Кеке и сон Сиси все еще возбужденно возятся с розовым багажом. Они боролись с паролем, и даже после всего этого времени багаж оставался запертым. Взгляд ее бабушки был извиняющимся, в то время как женщина средних лет, к которой Цзи Нуань должна была обращаться как к своей «большой тете», потерла мочку собственного уха.

Цзи Нуань сразу же заметила золотую серьгу, которую носила ее тетя. Казалось, его носили много лет. Она вспомнила, как они навещали семью Цзи в прошлом. В то время они обыскали комнату ее матери и вынесли оттуда довольно много вещей. Цзи Нуань была молода и стояла в стороне, наблюдая, смущенная тем, что они делали. Она вспомнила, как ее тетя примеряла мамины аксессуары, говоря: «богатая дама из богатой семьи действительно отличается. Все предметы в ее шкатулке для драгоценностей стоят недешево. Эти бриллианты и жемчуга не имеют такой большой ценности. Если мы привезем золотые аксессуары, мы сможем заработать немного денег…”

Ее так называемая «тетя “прочитала мысли Цзи Нуань и, указав на комнату, сказала:» Ах, Сиси и Кеке обычно не остаются здесь. Но время от времени, когда они ссорятся, они отказываются спать вместе. Кеке всегда бежит спать в старую комнату своей маленькой тети. Я поменял полки и кровать, но вещи твоей матери все еще там. Мы их не трогали…”

Услышав это, сон Кеке обернулась и увидела, что выражение лица Цзи Нуань было не совсем правильным. Она отчаянно вскочила, чтобы сказать: «кузен … это, я сейчас все уберу! Я обещаю очистить его хорошо!”

“А разве в доме нет других комнат? Даже если вы хотите изменить свою комнату, когда вы сердитесь, не можете ли вы использовать другую комнату?- Бесстрастно спросил Цзи Нуань.

“Этот…”

— В других комнатах нет матрасов. Неудобно спать на жестком деревянном каркасе кровати. Обогреватели тоже плохо работают, когда становится холодно. В комнате маленькой тети самое лучшее отопление. Сон Кеке поджала губы: «кузен, это потому, что у меня обычно нет других мест, чтобы спать. Не будь таким мелочным.”

Проблема была в том, что Цзи Нуан пришла сюда из-за своей матери. И что она должна была думать теперь, когда увидела эту сцену?

Неужели она даже не могла остаться в комнате своей матери?

— Кузина, не сердись. Я уберу свои вещи прямо сейчас” — Сон Кеке наклонилась ближе, чтобы сказать. Однако, даже повторив это дважды, она, казалось, не собиралась убираться. Вместо этого она потянула Цзи Нуань за руку, чтобы спросить: “Кузина, почему мы не можем открыть ваш багаж?”

Цзи Нуань примчался сюда из города Хай. Путь от самолета до поезда и, наконец, до машины был трудным. Это был долгий день, и она очень устала. Она была слишком ленива, чтобы вычислить долг с ними и прямо сказала им четыре номера кода доступа. Потом она сказала: «Забудь об этом. Убирайся для меня завтра. Я воспользуюсь другой комнатой сегодня вечером.”

Когда она сказала это, обе сестры, а также ее бабушка и тетя все показали удовлетворенные выражения лиц.

Цзи Нуань взяла ее багаж и повернулась, чтобы найти другую комнату. Сон Кеке и сон Сиси отперли розовый багаж и сделали несколько громких восклицаний над ним. В этот момент Сон Сиси резко встала и подошла, чтобы помочь Цзи Нуань с ее вещами. Она схватила свой багаж, чтобы сказать: «кузен, вы действительно богаты! Неужели все эти подарки для нас? — Что здесь такое? Твоя одежда действительно хороша. Есть ли еще какая-нибудь хорошая одежда в этом Серебряном багаже?”

Услышав эти слова, Цзи Нуань быстро забрала свой багаж обратно: «это вся моя повседневная одежда. Здесь нет ничего нового. Разве в розовом багаже не много подарков? Разделите его между собой.”

Обе сестры увидели, что Цзи Нуань, похоже, дорожит серебряным багажом, и обе приблизились. После того, как Цзи Нуань вошел в комнату, они поспешили открыть ее; код доступа для этого багажа был таким же, как и для розового. Затем они достали все ее пижамы и повседневные наряды, которые нашли подходящими. Они держали одежду перед собой перед зеркалом и бежали примерять ее.

Глядя, как они надевают его, Цзи Нуань молча поджала губы. Отлично, даже эту одежду больше нельзя носить.

Обыскав половину ее багажа, сестры ушли, одетые в различные роскошные наряды. Цзи Нуань наконец-то смог отдохнуть с миром.

Неудивительно, что сон Кеке отказалась остаться здесь. Все окна были разбиты. К счастью, в городе Цзи только что наступила осень, и погода не была холодной. Однако время от времени появлялись комары и мухи.

Ее багаж был в беспорядке из-за работы сестер. К счастью, эти двое смотрели только на ее одежду и не заметили спрятанного под ней ноутбука. Иначе даже этот ноутбук забрали бы.