Этот бриллиант стоил по меньшей мере сотни миллионов долларов.
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Дедушка МО фыркнул. “Во время весеннего праздника эти люди действительно приходили, но я их прогнал.”
“А почему вы их прогнали? Было бы гораздо веселее, если бы эти люди жили в нашем доме.”
— Нет! Все эти люди-красноречивые лжецы и при первой же встрече начинают гоняться друг за другом в поисках мелких прибылей. Я им не дедушка и не отец. Просто у них такая же фамилия, как и у меня. Что заставляет их думать, что они могут получить прибыль от меня? Вместо того, чтобы приходить ко мне домой весь день, чтобы подлизываться ко мне, они должны заботиться о своих собственных делах. У них нет навыка, и все, чему они научились с детства, — это ездить на хвостах у семьи МО. Я устал иметь с ними дело.”
В это время что-то внезапно пришло ему в голову. “Кстати, я забыл вам сказать, что во время весеннего фестиваля Один мой давний друг из Южной Африки, чья семья занимается ювелирным бизнесом, только что обнаружил самый большой и законченный в мире голубой бриллиант в десять карат, когда вы были в Лос-Анджелесе с Цзиньшэнем. Поскольку Цзиньшэнь уже говорил моему другу, чтобы он оставил для него хороший бриллиант, и я знала, что он всегда хотел подарить тебе что-то уникальное, я купила этот голубой бриллиант для него. А теперь его положили в твою комнату. Подожди немного, дай мне забрать бриллиант отсюда.”
Цзи Нуан остановился, затем поспешно встал и последовал за ним. — Дедушка, это ты…”
Дедушка МО вышел из гостиной и бодро приказал слуге помочь ему подняться наверх, чтобы принести его.
Вскоре он вернулся с бархатной коробочкой и протянул ее ей. — Ну же, открой его.”
Цзи Нуань с некоторым удивлением посмотрела на дедушку МО, затем на завистливых слуг вокруг нее, подумала немного и открыла шкатулку.
Голубой бриллиант в шкатулке был большим и невероятно красивым, сияя в свете гостиной.
Это был действительно очень полный круглый голубой бриллиант, не слишком преднамеренно обработанный в форме капель воды или сердца и других популярных форм. Он был совершенно круглый, что было самым редким и драгоценным типом среди голубых бриллиантов.
Цзи Нуань не очень разбиралась в ювелирных изделиях, но знала, что голубые бриллианты редки и стоят дороже, чем любой другой бриллиант в мире, не говоря уже о совершенно круглом бриллианте такой высокой чистоты.
Этот бриллиант стоил по меньшей мере сотни миллионов долларов.
— Дедушка, это слишком дорого. Я… — Цзи Нуан уже собиралась быстро поставить коробку обратно на стол рядом с дедушкой Мо, когда он бросил на нее такой взгляд, что она отдернула руку.
— Это не имеет значения. Мы можем себе это позволить. И этот голубой бриллиант был заказан не мной. Цзиньшэнь еще раньше заметил, что вы не носите обручальное кольцо после свадьбы, и предположил, что, возможно, Вам не нравится это кольцо. Он давно собирался подарить тебе голубой бриллиант, но ждал самого редкого и лучшего по форме. Теперь мы наконец-то получили это. Нет никаких причин, чтобы не дать его вам. Вы не были в городе Хай в течение последних нескольких месяцев. Когда сюда прислали голубой бриллиант, я хранил его для тебя. Вы можете принять его как подарок от нашей семьи МО, от меня и от Цзиньшеня. Моя лучшая внучка заслуживает лучшего бриллианта.”
Цзи Нуань вцепилась в бархатную коробочку, когда услышала, что Мо Цзиньшэнь давным-давно заказал бриллиантовое кольцо.
“Вам может не нравиться ваше обручальное кольцо, но этот голубой бриллиант заказал для вас Цзиньшэнь. Вы не можете отказаться от него, — сказал дедушка МО с улыбкой, — это голубой бриллиант, который не прошел никакой обработки. Если вы чувствуете, что он слишком большой и не можете найти подходящий случай, чтобы носить его, вы можете просто убрать его. Разве не говорят, что украшения придают женщинам чувство защищенности? Глупая девочка, как ты можешь отказываться от драгоценностей и бриллиантов, которые тебе дарят другие?”
— Дедушка, МО гэмили-самое безопасное место для меня, так что мне не нужно обращаться к этому виду мирской собственности для чувства безопасности. И это действительно слишком дорого.- Цзи Нуань снова открыл шкатулку и взглянул на бриллиант. «Такой большой бриллиант, с деньгами на его покупку, я, вероятно, смогу создать несколько компаний в городе Хай…”
Дедушка МО усмехнулся, его глаза почти закрылись. “У тебя острый глаз. В любом случае, мы можем себе это позволить. Просто возьми его. Если вы действительно не хотите этого, поговорите с Цзиньшенем и посмотрите, может ли он помочь вам превратить его в деньги. Затем вы можете настроить некоторые компании, чтобы играть.”
Подшучивая над ним, Цзи Нуань застенчиво сказал: «дедушка, я серьезно отношусь к своей студии. Неважно, что это студия или любая компания, которую я могу создать, я не буду брать их в качестве своих игрушек.”
“Я понимаю, но мне интересно, почему вы должны открыть студию и работать со столькими компаниями, если вы можете просто остаться дома и наслаждаться своей жизнью? Как вы думаете, легко ли конкурировать в деловом кругу? Тебе не нужно так много страдать. Я думал, ты просто играешь, но потом понял, что ты серьезно. Почему ты так много работаешь?”
Цзи Нуань улыбнулся, ничего не объясняя.
—-
Было уже поздно, когда она покинула семью Мо, и Цзи Нуань проехал мимо корпорации МО. Она припарковалась на площади напротив и посмотрела на окна от пола до потолка на верхнем этаже здания.
Здесь она могла точно определить местоположение его кабинета и увидеть свет в нем.
Посмотрев на свет, она потянулась к бархатной коробочке, лежавшей на пассажирском сиденье, и открыла ее. Внутри она увидела круглый голубой бриллиант, сверкающий в полутемной машине.
Такой идеальный круг был подобен маршруту, по которому вы никогда не ошибетесь. Это всегда был круг. Независимо от того, в каком направлении вы следовали и в какую сторону вы пошли, вы в конечном итоге вернетесь к началу, не отклоняясь от первоначального маршрута.
Она снова и снова терла этот идеальный круг пальцами.
—-
После долгого кружения вокруг корпорации МО, она, наконец, вышла из машины.
В это время многие люди в здании корпорации МО ушли с работы, а некоторые работали сверхурочно. В нескольких кабинетах на каждом этаже горел свет.
Цзи Нуань поднялся на верхний этаж. Вероятно, в это время Шэнь му уже заканчивал работу. Кабинеты на верхнем этаже были очень тихими, и очень мало людей было в офисе секретаря и офисе помощника.
Из комнаты с водонагревателем вышел мужчина лет тридцати в очках. Он, казалось, был удивлен, увидев Цзи Нуань, но затем спросил ее почтительно и вежливо: «Вы госпожа МО?”
Цзи Нуан бросил на него странный взгляд. “А ты меня знаешь?”
— Здравствуйте, я секретарь генерального директора МО. Вы можете называть меня госсекретарь Кей.- Когда меня наняли секретаршей, Мистер Шен показал мне вашу фотографию и сказал, что если вы придете в компанию, то сможете прийти без предварительной записи и предупреждения.”
Цзи Нуань долго молчал, а потом удивленно посмотрел на него. — Секретарь-мужчина?”