Глава 211: как маленькая девочка, которая только что научилась любить

Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations

Высказывание о том, что «каждый нечестивый столкнется со своим собственным нечестием», должно быть, относится именно к этому.

Лин Фейфэй сердито слезла с кровати, чтобы поднять свой багаж. Она с ненавистью посмотрела на Фэн Лина и, получив в ответ холодный взгляд, тут же опустила плечи. Она болезненно прикусила губу и с несчастным видом отнесла свой багаж в постель.

Улыбка Цзи Нуань была мягкой. Она больше не обращала на них внимания, держа книгу и продолжая читать на кровати. Однако, как и утром, она не могла сосредоточиться.

За окнами все еще бушевала гроза. Чтобы не влиять на студенческую жизнь Цзи ню, Фэн Лин не взял на себя инициативу поприветствовать Цзи ню или обращаться с ней фамильярно. Теперь, когда внимание Лин Фейфэй и Бай Вэя было сосредоточено на ней, Цзи Нуань могла немного помолчать, сидя на кровати.

«Черный пояс в тхэквондо уже выдающийся. Вы даже научились бороться и стрелять?- Бай Вэй была поражена, когда посмотрела на Фэн Лина, который был полностью одет в Черное, пытаясь завязать разговор.

Фэн Лин мягко взглянул на нее. Она вспомнила, что Цзи Нуань ранее рассказывала об обстоятельствах и личности ее двух соседей по комнате, и слегка кивнула Бай Вэю. Она не была равнодушной, но и не слишком теплой; это можно было считать простым приветствием.

Лин Фейфэй сидела у ее кровати, бормоча себе под нос: «это женское общежитие. Профессор Лин действительно позволил сорванцу прийти и остаться. У меня действительно есть подозрения насчет ее сексуальности. В будущем мне, вероятно, следует избегать душа и переодевания в номере…”

Фэн Лин, казалось, ничего не слышал. Она отшвырнула ногой еще один мусорный бак, появившийся у ее кровати. — А это чей же? Забирать.”

Лин Фейфэй повернулась, чтобы взглянуть, и ее лицо мгновенно посерело. Только она собралась выругаться, как встретила пристальный взгляд Фэн Лина и резко прикусила губу. Она подтащила почти перевернутую корзину обратно к своей кровати, недовольно ворча: “психически больна!”

—-

На следующий день.

Из-за сильного шторма прошлой ночью погода сегодня была немного холодной. После занятий Цзи Нуань вернулась в квартиру, чтобы забрать свое пальто.

Прямо перед тем, как открыть дверь, Цзи Нуань все еще лелеял маленькую надежду, что, возможно, МО Цзиньшэнь не ушел вчера. Возможно, его дневной рейс также был задержан из-за шторма. В конце концов, МО Цзиньшэнь никогда на нее не сердился. А может быть, он просто не обращал на нее внимания, потому что не хотел ссориться и хотел, чтобы она объяснилась ему более искренне—

Дверь распахнулась настежь. Два чемодана аккуратно стояли в центре гостиной.

Кроме этого, комната была совершенно пуста.

Цзи Нуан стояла у двери, и ее сердце мгновенно упало.

Ранее он сказал, что если она захочет остаться в общежитии, то он договорится, чтобы кто-то привел в порядок ее багаж и отправил его. Она могла продать или арендовать эту квартиру, когда ей заблагорассудится.

Он явно сделал то, что сказал. Ее багаж, должно быть, уже был упакован вчера, но не мог быть отправлен из-за внезапной бури.

Она не могла сдаться и еще раз оглядела всю комнату. Позже она обнаружила, что все следы сюрпризов ко дню рождения МО Цзиншэня были удалены. Следы фейерверка на балконе, густой запах сливок в комнате, а также несколько незаконченных тортов на кухне и тщательно расставленные шоколадные фигурки-все это было удалено. Ничего не осталось позади.

Цзи Нуань молча сидел на диване, глядя на слегка незнакомую комнату. Воспоминание о том, как Мо Цзиньшэнь смотрел с ней фильм и запечатлел на балконе двадцать один поцелуй, вдруг показалось ей сном. Теплая и уютная квартира содержала только слабый аромат освежителя воздуха; все казалось далеким и незнакомым.

Фенг Лин все еще ждал внизу. Цзи Нуань взяла себя в руки и вынесла багаж. Поскольку он был тяжелым и трудным для переноски, когда Фэн Лин увидел, что она вышла с сумками в руках, она немедленно бросилась вперед, чтобы помочь.

— Миссис МО?”

“Я не уверен, что шкафы в общежитии смогут вместить мой багаж, — спокойно сказал Цзи Нуан.

Фэн Лин нахмурила брови. “Хотя мистер Мо и расстроен из-за тебя, нет никакой необходимости усложнять себе жизнь. Квартира все еще находится под вашим именем. Вы можете оставить свой багаж здесь. Нет никакой необходимости выводить их всех из квартиры.”

Характер Цзи Нуань был несколько упрямым.

Прямо сейчас она полностью понимала, что Мо Цзиньшэнь был серьезен с ней.

Какая именно фраза его спровоцировала?

— Разводиться? Или когда она спросила, с кем он хотел бы разделить свою жизнь?

Цзи Нуань с некоторым усилием подтащил багаж к машине. Когда Фэн Лин увидел ее раздраженное, упрямое состояние, она беспомощно смотрела на него некоторое время, прежде чем повернуться, чтобы помочь ей.

“В этом нет необходимости. Я могу это сделать.- Чжи Нуан уклонился от ее руки и занес вещи в машину.

После этого Цзи Нуань прислонилась к машине, чтобы перевести дыхание; ее мозг был наполнен различными противоречивыми эмоциями. Она внезапно достала свой телефон, посмотрев на личный номер МО Цзиншэня в ее списке последних набранных номеров. Посмотрев на него довольно долго, она вдруг набрала номер.

Телефон зазвонил только один раз, когда звонок был подключен. Цзи Нуань почувствовала, как ее сердце колотится в груди. Она повернулась, чтобы посмотреть на багаж в машине, и резко отключила телефон.

Фэн Лин, который был рядом наблюдая: “…”

Она чувствовала, что когда Цзи Нуань была спокойна и рассудительна, она всегда все делала хорошо. Однако, столкнувшись с реальной проблемой, она вдруг стала похожа на маленькую девочку, которая только что научилась любить. Первая же вспышка гнева и первая же ссора заставили ее разволноваться, и она, казалось, совершенно растерялась, не зная, как все это уладить.

Даже она могла сказать, что если Цзи Нуань действительно позвонит прямо сейчас и мило поговорит с ним, мистер Мо определенно перестанет сердиться на нее.

Однако было ясно, что только наблюдатель может видеть вещи ясно. Цзи Нуань стояла одна, потерявшись в своих чувствах, и не могла найти правильное направление.

Хотя телефон зазвонил только один раз, но звонок, который сделал Цзи Нуань, определенно был связан раньше.

После более чем десяти минут ее телефон молчал. Ответных звонков и сообщений не было.

Фэн Лин уже сидел в машине. Когда она увидела Цзи Нуань, прислонившуюся к заднему сиденью машины в оцепенении, она спросила: “госпожа МО, мы все еще уезжаем?”

— Пойдем… — Цзи Нуан опустила глаза и положила телефон в карман. Она вернулась к машине.

Рука фэн Лина легла на руль. Когда она повернула голову, то увидела, что плохое настроение Цзи Нуань было ясно написано на ее лице.

“Вы уверены, что хотите принести багаж обратно в общежитие? Это кондоминиум…”

— Сначала принеси его обратно. Хотя эта квартира находится под моим именем, я не был тем, кто купил ее. Пусть будет так, мы поговорим о том, что с ним делать потом.”

— Вообще-то, Миссис МО, с мистером МО вы можете… …”

— Фэн Лин, у меня болит голова. Дай мне немного поспать. Разбуди меня, когда приедешь в университет т.” Хотя она знала, что университет T был близко к этому месту, и автомобиль займет всего несколько минут, чтобы прибыть, Цзи Нуан все еще закрыла глаза. Она прислонилась головой к окну и замолчала.

— Опять головная боль? Может быть, это несчастный случай с того дня оставил сотрясение мозга? Может, поедем в больницу на обследование?”

“В этом нет необходимости. В последнее время у меня болит голова, и я чувствую сонливость. Это может быть потому, что я не полностью акклиматизировался к городу Т и потому, что я был занят школьными заданиями.- Безразлично произнесла Цзи Нуань, закрыв глаза. — Начинай движение.”