Переводчик: Dragon Boat Редактор Перевода: Dragon Boat Перевод
Третьей остановкой в концертном туре Су Цин Чен стал Нанкин. Две предыдущие остановки прошли успешно, что позволило ей и ее команде вздохнуть с облегчением. Они тоже были более уверены в себе.
Третья остановка в туре была через двадцать дней, так что репетировать им пока не нужно было, но они были заняты. Ее расписание было переполнено, и каждый день был заполнен какой-то рекламной съемкой, телевизионным шоу, событием, все в центре внимания. Даже если Су Цин Чен была талантливым идолом, ей все еще нужно было питаться от популярности. Она не могла отказаться от такого плотного маршрута.
Су Цин Чен, возможно, и не была готова, но ее компания полностью заполнила бы ее расписание. Для идола типа популярности, их компании всегда будут иметь преимущество в своем графике. К Су Цин Чен тоже относились хорошо, так как она имела степень голоса в том, что делала. По крайней мере, она могла отказаться от некоторых мероприятий, которые ей не нравились—даже если компания впоследствии заменит их другими планами.
На этот раз Су Цин Чэнь попросила два выходных дня, чтобы сопровождать ее в съемках MV. Помимо съемок фильма, она в основном брала короткий отпуск.
У бай Чжи было гораздо больше свободы, чем у Су Цин Чен, так как ее компания устраивала для нее большие мероприятия только два раза в год или около того. Бай Чжи имел полное право голоса в отношении небольших мероприятий и мероприятий.
За дюжину дней с тех пор, как она вернулась с гала-концерта 11/11, она посетила одно развлекательное шоу и выбрала несколько сценариев и чтений сценария, выбрала некоторые песни и т. д. Она была относительно свободным художником.
Бай Чжи прибыл на место встречи пораньше и попросил сестру Сун забрать Мэн фана. Вскоре приехала Су Цин Чэнь,и они вдвоем отправились приветствовать ответственную съемочную группу. Затем они направились в отдельную комнату и начали болтать.
“Вы видели видео Мэн фана?”
— Спросил бай Чжи. Пока они разговаривали, всплыла тема Мэн фан. Су Цин Чен покачала головой, так что Бай Чжи немедленно достала свой телефон и прокрутила сохраненное видео.
Это был видеоклип с жуткими имитациями Мэн фана из рекламного потока прошлой ночи. Она соединила все тридцать известных подражаний Мэн фана вместе, включая песню, которую он пел с десятью другими подражаниями.
Пародии на подражание знаменитостям давно всплыли и были популярной вещью. Особенно певческие подражания, но было не так много людей, которые могли бы имитировать выступления знаменитостей, что было намного сложнее, чем петь. В конце концов, у него не было музыки для резервного копирования. Конечно, были и речевые имперсонаторы, но их было очень мало. Тем не менее, олицетворения Мэн фана имели внутри себя некое мистическое качество, которое было очень освежающим и интересным.
Видео было загружено в полночь накануне вечером и было разделено и прокомментировано уже несколькими людьми. Хотя этот клип не попал на первые полосы газет, он уже снискал некоторую известность, особенно среди аудитории категории мистиков и демонов.
Но на 8-й станции жуткие олицетворения Мэн фана были превращены в демонический / мистический жанровый видео и звуковой клип.
Су Цин Чэнь улыбнулась, когда она смотрела весь клип. После этого она снова посмотрела его, а затем достала свой телефон и поделилась видео. — Мэн Босс, я и не знал, что у тебя так много лиц.”
После обмена мнениями она продолжала смеяться. “Я и не думала, что он может изображать так много голосов, и они тоже такие смешные!”
“У этого парнишки есть кое-какие хитрости в рукавах.- Бай Чжи пролистала свой телефон и сказала: “Давай я покажу тебе еще один, он еще лучше.”
На этот раз она вытащила звуковой клип. Он длился примерно пять-шесть минут, строчка за строчкой. Они не были голосами одного и того же человека, и все содержание было другим.
Су Цин Чэнь выглядела смущенной. “А это что такое?”
«Демо озвучки.- Сказал Бай Чжи.
Су Цин Чен была озадачена. “Вы хотите сказать, что все эти демо-записи принадлежат… Мэн фан? Ни за что! Здесь должна быть дюжина ролей? Мужчины, женщины и дети тоже, и их голоса так различны!”
Бай-Чжи развела руками. “Я тоже не поверил, но это действительно Мэн фан.- Говоря это, она пролистала дальше свой телефон и нашла еще один короткий видеоклип.
“Когда я впервые увидел это в групповом чате, это рекламировало его как голосового актера, который за короткий промежуток времени дублировал десять ролей, все рядом друг с другом, даже более трудный, чем дублирующий клип от Han Xiaoxue. Я недавно присутствовал на телевизионном шоу озвучивания, и в прошлом сезоне выступление хана Сяосюэ было экстраординарным, поэтому мне стало любопытно, и я посмотрел и увидел, что имя голосового актера было Meng Fan. Я думал, что это просто совпадение, но после того, как я посмотрел рекламный поток Мэн фана, я поверил, что это был он. Затем я искал и нашел источник этого короткого фильма и получил кого-то, чтобы найти мне коллекцию демо-записей голоса Мэн фана.”
“У меня даже есть клип на озвучку Мэн фана, он тоже длинный. Послушайте сами!”
Бай Чжи откопал еще один видеоклип, который также был сохранен. Это был персонаж из мультфильма, и строки были написаны в стиле монолога. Там было много текста, и содержание было сложным, но игра Мэн фана была очень точной, и его эмоциональное выражение было трогательным вне всякого сравнения!
Су Цин Чэнь слушала клип и чувствовала, как ее эмоции начинают переполнять ее. Она чувствовала это чувство только от того, что слушала сценарий в одиночку. — Она глубоко вздохнула. — Генетика их семьи слишком сильна!”
Это было совпадение, чтобы быть хорошим в олицетворениях, но этот клип действительно продемонстрировал высокий уровень мастерства и техники в голосовой игре.
Бай Чжи снова развела руками, выражая свое замешательство в этих ненормальных вещах. «Мэн ФАН ранее просил Мэн Цай Вэй помочь ему найти учителя озвучивания, но я не думал, что он был настолько хорош, и я слышал от сотрудников, что у него не было никакого предыдущего опыта заранее. Может ты и прав, все дело в генетике!”
Су Цин Чэнь больше не могла сдерживать свои эмоции. — Эти братья и сестры-оба демоны!”
— Не только братья и сестры, вся их семья такая же!- Подумала про себя бай Чжи.
Только она не произнесла этого вслух.
Только Бай Чжи знал, что Мэн ФАН был младшим братом Мэн Цай Вэй, но не многие люди в отрасли знали об остальной части семьи Мэн Цай Вэй.
— Ах да.»Су Цин Чен спросила:» сестра Бай, Вы сказали, что у вас было какое-то шоу в конце года после того шоу, на котором вы были? Вы сказали, что вам нужна приглашенная звезда. Почему бы тебе просто не спросить Мэн фан?”
Бай Чжи услышал это и улыбнулся. “Я уже думал об этом. Все в группе говорили, как они были заняты, и их линии были недостаточно хороши, или они были врагами Mango TV. Я даже спросил Мэн Цай Вэй, так как ее огромное присутствие определенно приветствовалось, но когда я сказал ей время, ее команда не смогла организовать его, но теперь идеальная подгонка только что вошла! Я пойду спрошу его, когда он приедет.”
Су Цин Чэнь подумала некоторое время и предложила: “я думаю, что вы должны сначала дать знать команде на телевизионной станции. Если Мэн фан согласится, но канал Говорит нет, ситуация будет очень неловкой.”
Бай Чжи кивнул, понимая, что имела в виду Су Цин Чен. Хотя телекомпания попросила ее выбрать подходящего человека, они все еще имели требование к своей репутации. Как ни крути, Мэн ФАН не был знаменитостью.
Примерно через полчаса Бай Чжи позвонила ее помощница, сестра Сун. — Голос ее звучал настойчиво. — Что-то случилось! Менг фан ударил кого-то! У самой двери! Это тоже иностранная знаменитость!”