Я, Иуда.

Нет, Ха Тай Хо

Когда я был маленьким, я однажды украл кое-что из круглосуточного магазина.

Насколько я помню, это была моя первая кража.

Сколько мне было лет?

Это было до начальной школы, так что, может быть, пять или шесть.

Мне действительно хотелось жвачки.

В то время, когда я был мелким, у меня не было ни карманных денег, ни опыта воровства.

Очевидно, меня поймали.

Владелица круглосуточного магазина была хорошей подругой моей матери. Из-за этого большинство тёть по соседству приходили к нам домой, чтобы провести что-то вроде собрания в гостиной.

И все как одна агрессивно отругали меня...!

Представьте себе шестилетнего ребенка, который ещё даже не ходил в школу, подвергшегося словесным нападкам со стороны группы женщин.

Вдобавок ко всему, девочка, которая мне тогда нравилась — Йерим, которая была принцессой детского сада, тоже была там!

Травмирующий опыт.

Как бы то ни было, это был мой первый опыт публичного осуждения за воровство.

Оглядываясь назад, можно сказать, что это было суровое воспитание взрослых, наставлявших ребёнка на правильный путь, или что-то в этом роде.

Несмотря на это, я всё равно стал королем воров, так что всё, что произошло — это лишь боль без результата.

На самом деле, это только укрепило мою решимость думать: “Не попадись, когда воруешь!”

...И только благодаря этому я выжил, вот же повезло, верно?

В любом случае.

Почему я сейчас вспомнил свою детскую травму?

Потому что теперь я был в том же положении, что и те сердитые тёти, которые поймали меня на воровстве.

Подумать только, я стал свидетелем того, как Тайвин Кладеко украдкой прячет шоколад в свой карман.

Что я должен делать?

Это было всего лишь мимолетное воспоминание.

Но когда я погрузился в эти старые воспоминания, мне показалось, что прошло довольно много времени.

Если я поймаю Тайвин и крикну: “Этот ребёнок ворует в магазине!”, все обратят на нас внимание и скажут: “Это Тайвин Кладеко?” или будут критиковать её, например: “Так она на самом деле была непослушным ребёнком! Воровка!”

И если её осудят подобным образом, принцессовость Кладеко может понизиться до "A-" или даже ещё ниже, до "B".

Тогда у Нару и Сесилии не будет примера принцессовости, на который нужно равняться, что приведет к их бессистемному росту, и вероятность того, что они станут принцессами-изгоями, разрушающими мир, возрастёт.

По мере того, как будущее разворачивалось в моей голове подобно панораме, я начал осознавать одну вещь!

Разоблачить проступок Тайвин было плохой идеей, по крайней мере, для моего собственного будущего!

Так что я схватил Тайвин за запястье и вытащил её из магазина.

- Кья-а-а! Пусти меня!

Тайвин закричала в ответ.

Борьба с похитителем была разумным шагом для принцессы.

- Похищение?

- В чём дело? Что происходит?

Люди начали обращать на нас внимание.

Я ответил всем присутствующим:

- Я её отец, так что не обращайте на нас внимания. Извините, что подняли шум!

- Как ты можешь быть моим папой?! Умри!

Вау....

Она ругается и царапается ногтями, как дико.

У меня было такое чувство, будто я загоняю дикую рысь в клетку.

Так продолжалось, пока мы не вышли из магазина и не оказались на открытой площадке, где я, наконец, отпустил руку Тайвин. Она резко отстранилась — и яростно обругала меня.

- Похититель! Демон! Ты вор!

- Эй, я помог тебе. Ты украла немного шоколада. Того, что у тебя в кармане.

- Ч-чтобы я что-то воровала? Не обвиняй меня!

Она это отрицает.

Это была обычная реакция детей, которых поймали на краже.

Тайвин была умной девочкой, поэтому она лгала — потому что точно знала, что будут последствия, если её поймают.

Вот почему мне было любопытно.

Зачем такой умной девочке красть что-то вроде шоколада?

Как раз в этот момент Нару, которая следовала за нами от магазина, обошла Тайвин.

- Тайвин, ты украла шоколад?

- …

Тайвин плотно сжала губы.

Затем Нару кое-что добавила:

- Тайвин, нельзя просто так красть вещи. Мы учили это в школе.

- ...Нару, я готова услышать это от кого угодно, кроме тебя! И я сказала, что ничего не крала!

В этом был смысл.

В том, что мы с Нару советовали Тайвин не воровать, была некоторая ирония.

Сифной, наблюдавшая за происходящим, тихо прищёлкнула языком.

- Если бы это была я, Сифной, я бы выбрала конфеты вместо шоколада...! Восхитительные медовые конфеты ограниченной серии… только десять штук в день готовятся из настоящего меда...!

Действительно, у Сифной был совсем другой образ мышления.

Давайте пока не будем об этом.

Я должен рассказать о ситуации матери Тайвин, вместо того чтобы решать это самостоятельно.

- Нам нужно будет сообщить об этом директору Элл.

- …!

Тайвин была очень шокирована.

Эффект от того, что узнает мама — это оказывает большое влияние на детей.

Тайвин начало трясти.

Я посмотрел на неё и заговорил:

- Однако ты разбираешься в сделках, так что давай заключим одну и притворимся, что этого никогда не было.

Соглашение о молчании между ворами, чтобы сохранить всё в тайне, было довольно распространенным явлением.

Услышав этот план, Сифной жутко рассмеялась:

- Мве-хе-хе-хе, как и ожидалось от тебя, господин Иуда...! Такая жестокость, использование обстоятельств, чтобы безжалостно воспользоваться даже ребёнком...! Ты самый мерзкий из всех грабителей или воров, которых когда-либо видела эта Сифной...!

Вот это комплимент.

Из-за этого Тайвин ещё сильнее затряслась от страха.

Боялась ли она меня?

Верно, так и должно быть.

Но для Тайвин возможность того, что её мама узнает, казалась хуже, чем король воров.

- Какую сделку?.

Коротко спросила она, и я притворился, что обдумываю её.

Нару немедленно закричала:

- Клубника! Много клубники!

Клубника.

Мило.

Она была восхитительной, сладкой и пикантной.

Но было кое-что поважнее клубники.

- Сесилия.

Я умирал от желания узнать, когда у Сесилии день рождения!

Если бы я узнал, то смог бы значительно продвинуться в моих отношениях с Кэриот!

- Ты ведь можешь узнать, когда у Сесилии день рождения, верно?

Она и есть жрица Демиурга.

Эпар или как её там.

Как слуга повелительницы звезд и магии.

Она могла бы узнать день рождения Сесилии.

- ...Секрет. Ты должен сохранить его.

Тайвин неохотно вытащила маленький хрустальный шар, как будто у неё не было другого выбора.

Это был действительно маленький хрустальный шар.

"━━──."

Тайвин пробормотала неразборчивые слова, обращаясь к хрустальному шару.

Вскоре после этого хрустальный шар засветился с громким звуком.

- ...Девушка, держащая сбалансированные весы.

Девушка со сбалансированными весами.

Я думал, что это был еще один двусмысленный ответ, когда Сифной закричала:

- А-а-а-а! Это о звёздах...! Мы, нимфы, очень хорошо разбираемся в звёздах, а значит, что это конец сентября, когда созвездия весов и девы пересекаются...!

О....

Подумать только, что Сифной пригодилась для чего-то другого, кроме переноски нашего багажа.

Эта нимфа даже украсть ничего не могла, несмотря на то что была вором.

- Сентябрь...

На рождение детей обычно уходит около десяти месяцев, так что…

С ноября по декабрь?

Это должно означать, что Сесилия была зачата примерно тогда.

Сейчас май, так что, чёрт, ещё куча времени!

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Мы купили много закусок.

Нару купила достаточно, чтобы поделиться с Элизабет, так что её сумка была довольно полной.

- Хе-хе, у Нару много печенья! Спасибо тебе, папа!

Нару обняла меня за ногу.

Чтобы выразить свою благодарность.

Это были хорошие манеры.

Я использовал навык варвара "Безжалостное поглаживание", когда заметил чей-то пристальный взгляд.

Тайвин наблюдала за мной и Нару с каким-то завистливым видом, а потом она вздрогнула.

- Тайвин, ты не собираешься поблагодарить меня?

Поинтересовался я.

Я купил печенье и для неё тоже.

Но она лишь фыркнула.

- Разве у нас не была сделка? Поскольку я уже заплатила сообщив о дне рождения Сесилии, я не буду благодарить.

Как жестоко.

Хотя, наблюдая за ней сейчас, Тайвин, похоже, тоже очень любит нездоровую пищу.

Должно быть, она украла шоколад для завтрашнего пикника, потому что у неё не было денег.

- …

Её мать, Элл Кладеко, не помогла ей подготовиться к экскурсии?

Я снова спросил:

- У тебя приготовлен ланч для завтрашней поездки?

- …

Тайвин не ответила.

Однако, будучи взрослым, мне было легко раскусить детскую ложь или хитрость.

В её сумке определенно не было никакого ланча.

- Тайвин, твоя мама, должно быть, очень занята. Даже не дает своей дочери денег на перекусы и не упаковывает ланч для экскурсии.

Хотя Элл Кладеко была известна как величайший педагог и исследователь во всей Фрезии.

И всё же она пренебрегает своим собственным ребёнком?

Хотя говорят, что монахи не могут брить себе головы, а врачи не могут оперировать родных.

- Мама занята.

Наконец ответила Тайвин.

Казалось, за этой фразой скрывался большой смысл.

- А что насчет твоего отца?

Кто был её отцом?

Мне всегда было интересно.

Это также был вопрос о том, кто женится на такой женщине, как Элл Кладеко.

На мой вопрос Тайвин что-то пробормотала.

- Этого я не знаю. Мама никогда не говорила мне, кем был мой отец.

Правда?

Закуски, которые я ей дал, должно быть, возымели действие, так как она довольно сговорчива.

Действительно, покупать кому-то еду — лучше всего.

Хотя я ничего об этом не знаю.

Была ли Элл Кладеко матерью-одиночкой?

Если нет, то Тайвин тоже вернулась сюда во времени?

Я взглянул на плечо Тайвин.

Тайвин была одета в белое платье на тонких бретельках.

На плече, открытом из-за дизайна, не было никакого знака клевера.

Шансы на то, что Тайвин окажется моей дочерью, были довольно малы.

С другой стороны, эта девочка, она была слишком умна, чтобы быть моей.

Как раз в этот момент Тайвин добавила тоненьким голоском:

- ...Старшая сестра может знать...

Старшая сестра?

У Тайвин была старшая сестра?

Я никогда про неё не слышал.

Затем Тайвин быстро убежала и исчезла.

Никаких сантиментов, эта малявка....

Подумав об этом, я обратился к Сифной:

- Сначала отвези Нару домой. Мне нужно кое-куда заскочить.

С этими словами я немедленно направился в подземный рынок.

Возможно, в конечном итоге мне придется связаться с Элл Кладеко по этому вопросу.

Было бы полезно собрать информацию о ней заранее.

Храм Сникс.

Там меня поприветствовал Вор-Качок.

- Неужто Бараба?

- Верно. Ты наконец-то запомнил. Что привело тебя сюда?

- Я хочу знать об Элл Кладеко. Что она за женщина. За кого она вышла замуж и сколько у неё было детей — такого рода вещи.

- Понял. Есть кое-кто, кто знает об этом лучше меня. Возможно, Иуда, ты тоже его знаешь. Я дам тебе адрес, так что попробуй сходить туда.

Вор в законе Бараба написал мне адрес.

Дом на 7-й улице.

Это был обычный на вид жилой комплекс.

Я направился туда, постучал в дверь, и меня приветствовал рыжеволосый мужчина. Его лицо было очень знакомым.

- Разве вы не отец… Нару?

- Аптекарь Ильгаст?

- Чем я могу помочь?

Что я должен сказать?

Нет, есть ли какой-то смысл ходить вокруг да около?

- Я слышал, ты знаешь об Элл Кладеко? Я бы хотел, чтобы ты рассказал мне, что тебе известно. От её рождения до замужества, о её деторождении, обо всем. Взамен я буду у тебя в долгу, хорошо?

Чтобы я был в долгу....

Такой шанс выпадает не каждый день.

Аптекарь Ильгаст казался умным человеком.

С острым взглядом он произнёс:

- Пожалуйста, входите.