Хорошенькой переведённой ученицы было достаточно, чтобы возбудить детское любопытство.

Особенно у первоклассников.

Впервые столкнувшись с чьим-то "переводом", все дети собрались вокруг Хины на перемене и задавали ей кучу вопросов.

– Классный цвет волос. Ты их красила? Какой краской пользовалась?

– Тебе нравятся куклы? Или живые кошки? У тебя есть домашние животные?

– Мне нравятся собакобелки. Те, у которых чёткие полоски на спине.

В основном это были девочки, которые подходили и трогали волосы Хины.

Длинные розовые волосы Хины имели шелковистый блеск, которого было достаточно, чтобы привлечь внимание её сверстниц.

Конечно, мальчики фыркали.

– Ну и что, что она переведённая ученица? Было бы лучше, если бы это был мальчик. В нашем классе нечётное количество учеников, поэтому при игре в футбол трудно разделиться на команды.

– ...Но она действительно хорошенькая. Даже я хотел бы разок поговорить с ней.

– Молодой господин. Вы хотите поговорить с девочкой? Девочки и мальчики — враги! Вы, как наш лидер, не можете этого забывать!

– Т-точно!

Поскольку повсюду становилось шумно, кто-то спросил Хину:

– Подожди, разве ты не сказала Хина Барджудас? Такая же фамилия, что и у Нару. Ты родственница Нару или что-то в этом роде?

Чей это был вопрос?

Из-за того, что их было так много, они не могли разглядеть, кто это был.

На этот вопрос Хина медленно кивнула.

– Да. Я... семья Нару....

Хина была семьей Нару.

Признав это, Нару, наконец, воскликнула: “А-а-а-а-а!”

– Я вспомнила! У Нару была ещё одна сестра, кроме Сесилии! Ой, ёлки-иголки...! На самом деле в семье Нару было три сестры! Хина — сестра Нару!

Нару резко подняла руки.

Вскоре дети засмеялись над Нару, говоря что-то вроде: “Что, ты забыла, что вы сёстры...?” и “Нару действительно странная. Но именно поэтому ты смешная”.

Из-за всего этого шума Сесилия, которая спала с самого утра, резко проснулась.

– Я, Сесилия фон Рэгдолл, не дремала...!

Хотя никто её не винил, Сесилия сама закричала от смущения.

Вскоре Сесилия заметила парту, вокруг которой толпились все дети.

И что Хина была среди них.

– Хина? Что здесь делает Хина?

Когда Сесилия спросила, Нару ответила:

– Хина на самом деле Хина Барджудас! Она была сестрой Нару и Сесилии! Но Нару по какой-то причине забыла об этом и вспомнила только сейчас.

– Сестра?..

Сесилия задумалась об этом.

Если бы она оглянулась на прошлое, они с Нару выросли вместе, и ей казалось, что там был кто-то ещё....

– …

Пытаясь восстановить свои воспоминания, она не могла вспомнить оставшуюся сестру, как будто её лицо всегда было затянуто густым туманом.

Но теперь, услышав объяснение Нару, туман рассеялся, и появилось лицо Хины.

"Хина была последней сестрой! Теперь я вспомнила!"

К Сесилии вернулась память.

Тогда Нару спросила Сесилию.

– Сесилия помнила? Нару почему-то забыла.... Хотя Хина — сестра Нару.

Конечно, Сесилия этого не помнила.

Это был эффект пространственно-временной магии.

Но забыть о своей сестре...

Это было очень неподобающе для дворянки, поэтому она солгала.

– Конечно, я помнила. Хина — наша сестра.

– Вот как!

В любом случае.

Во многих отношениях это была шумная перемена.

Детская болтовня продолжалась до тех пор, пока дверь класса не открылась и вместо их классной руководительницы Саломеи не вошла женщина средних лет, заменяющая классную руководительницу для проведения урока истории.

– Хорошо, внимание всем. На чем вы остановились.... Здесь. Появление воровских гильдий.

Урок истории.

Хина, сидевшая за письменным столом, огляделась.

Класс.

Учитель пишет на классной доске.

Звук переворачиваемых страниц.

– Эй, передай назад.

- Что это?

– Я не знаю. Нару сказала передать это назад. Может посмотрим?

– ...Там ничего не написано. У-у-у, Нару снова обманула нас...!

Ученики передавали друг другу записки.

Было удивительно, что она была частью сцены, за которой только могла наблюдать из окна.

В то же время она была неуверенна.

"Если возможно, не пытайся изменить будущее. Хина, ты умная, поэтому должна понимать, что я имею в виду.”

Давным-давно.

Нет, это было не так давно, но ей почему-то казалось, что прошло много времени.

Хина избегала вступать в контакт с кем бы то ни было, чтобы сохранить будущее.

Единственным исключением была бес под сильным влиянием Ноктюрна, Хорохоро.

Однако.

Хина была посреди урока.

Она нервничала из-за того, что общалась с очень большим количеством людей.

И всё же она была счастлива.

– Тогда, мисс Хина. Вы можете ответить на мой вопрос?

Как раз в этот момент учитель истории спросил что-то у Хины.

Все взгляды обратились к новой переведённой ученице.

- Она сможет ответить на него?

– Нару почти всё понимает неправильно.

– Если она сестра Нару, то, возможно, не сможет этого сделать.

Среди всеобщего перешёптывания Хина осторожно открыла рот.

– Повелители ночи — это.... воры, получившие амнистию и дворянские титулы.... И им официально разрешено заниматься каперством во всех странах и регионах.... Они также известны как Повелители бандитов, воров или пиратов....

– Отлично. Мне сказали, что вы поступили в Академию Грейхэм с оценками выше среднего за письменный тест, похоже, это правда.

Когда учитель истории зааплодировал, дети в классе выразили свое благоговение.

– Она отличается от Нару.

– Она умная.

Они сравнивали её с Нару.

Дремавшая Нару проснулась от шума.

– Ух ты, ёлки-иголки...! Почему так громко? Уже время обеда?

Нару подумала, что пришло время обедать, потому что дети были шумными.

Увидев это, дети рассмеялись, а Хина подумала про себя.

"Хина, ты должна быть лучше своих сестёр. Не проигрывай, особенно Нару. Потому что.... Мама так сказала...."

Хина гордилась тем, что сверстники признали её выше Нару.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Чёрные листовки.

Они были разбросаны по всей Фрезии.

На самом деле не только, если быть точнее, они были разбросаны по всей Пангее.

– Ваше величество, мы нашли это в переулках королевства Ордор....

Это было королевство Ордор, известное как главный город континента Пангея.

Земля героев и воинов, надёжно построенная человечеством.

В руке верховного короля Ордора, хозяина дворца, была зажата чёрная листовка.

Она была чёрной как смоль, как будто высохла после обмакивания в чернила.

– Иуда, этот негодяй, я думал, он будет вести себя тихо после того, как уйдет отсюда. И всё же, он что-то замышляет, взывая к Повелителям Ночи.

Повелители Ночи.

Они были преступниками в разных странах и городах, которым было разрешено воровать и грабить.

И эта тёмная бумага издревле была способом призвать их, что означало "сбор".

– Ваше величество, не будет ли разумным подготовиться к тому, что может произойти в королевстве Ордор? Или, возможно, нам следует нанести удар и уничтожить их....

Давний верный хранитель дворца, лорд-протектор Серван Тес предположил это.

Услышав слова пожилого рыцаря, король Ордора только сел на трон и погладил свою бороду.

– Вы знаете это так же хорошо, как и я, лорд Серван. На протяжении всей истории Повелителей Ночи всегда было крайне сложно поймать, какими бы извращенцами они ни были, поэтому им и даровали титулы, чтобы утихомирить.

– Это правда, однако.... Это ещё одна причина сплотить наши силы, пока они собраны в одном месте, и искоренить...

– Более того, они вызываются этим Иудой. Я хорошо его знаю. Этот человек, он в корне отличается от других воров.

– Что отличает его от других?

Лорд-протектор Серван Тес усомнился в этом, поскольку не мог понять.

При этом Ордор, которого с незапамятных времен называли Верховным королём, погрузился в размышления.

Затем он высказал свои мысли:

– Этот человек силён, потому что он ничего не ценит. Даже когда он вытворял что-то нелепое, ему никогда нечего было терять, поэтому он смог стать таким сильным. У него не было такого понятия, как жадность.

– Даже будучи королем воров, у него не было желаний? Этому слуге он кажется алчным варваром....

– Именно то, что даже такой ветеран как вы считает его пустышкой, делает его крайне опасным. Но, похоже, обстоятельства изменились. У него появились желания. Это, вероятно, потому что...

Король Ордора тоже слышал.

Что у Иуды были дочери.

Такие слухи, как известно, распространились даже в королевстве Ордор.

"Иуда, хотя именно я посоветовал ему жениться."

Король Ордор рекомендовал Иуде жениться.

Идея состояла в том, чтобы потомки Иуды и последующие поколения защищали королевство — но это была всего лишь поверхностная причина.

Имея семью, это предотвратило бы поглощение Иуды избытком зла в его карме после победы над Королём Демонов.

Воспитание детей было морально позитивной задачей, поэтому он думал задержать продвижение Иуды, пока его не настигнет Сосуд.

"До полного захвата оставалось совсем немного времени. Я бы дал ему три года".

Иуда, поглощённый злым божеством Ноктюрном.

Предложение жениться без раскрытия этого факта было проявлением доброй воли короля Ордора по отношению к герою, спасшему мир.

Он не хотел, чтобы люди приравнивали Иуду к Ноктюрну.

"Однако, было ли ошибкой советовать ему завести семью? Он не призывал Повелителей воров даже для порабощения Сабернака, но делает это сейчас...."

Это означало, что возникла ситуация, с которой он не мог справиться самостоятельно.

Вполне возможно, что могла возникнуть проблема гораздо худшая, чем армия демонов Пандемониума.

Этот чёрный лист, вероятно, был "предупреждением" остальному миру.

– Этот парень был забавным, но он никогда не был клоуном. Я боюсь, что рано или поздно что-то произойдёт. Лорд-протектор, сколько доступных войск мы можем отправить на Фрезию?

– Ваше величество, если вы, сам Главнокомандующий, сделаете шаг, окружающие народы и герцогство Фрезия почувствуют беспокойство. Даже те, чья жизнь налаживается после войны с демонами....

– Да, действительно. Тогда мы подождём и посмотрим. Будущее многих будет зависеть от того, что решат Повелители Ночи.

Вздох...

Королю Ордору (если что и государство Ордор, и короля тоже зовут Ордор — прим.) , к сожалению, пришлось отказаться от своих намерений.

Вот так, когда он опёрся на спинку своего трона...

Пожилой рыцарь Серван склонил голову и спросил:

– Но, Ваше величество. Эти Повелители Ночи. Они действительно соберутся? Разве они не банда ничем не связанных негодяев?

Это действительно было правдой.

Однако Ордор был уверен.

– Пока они живы, они будут собираться. Даже я хотел бы отправиться во Фрезию, чтобы услышать, что скажет этот Иуда. Очень жаль, что я не вор.

Если бы только я был на десять лет моложе...

Бормоча что-то, словно в шутку, король Ордор помахал чёрной бумагой.

Чёрный как смоль лист.

Для кого-то другого это была просто чёрная бумага, но воры увидят в этом кое-что другое.

Это был секретный шифр, который могли прочитать только воры высокого уровня.

"Интересно, что там написано?"

Каким бы любопытным он ни был, даже король Ордора не смог его прочесть.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Ближайшие две недели глав не будет. У меня начинается отпуск, который я проведу в Японии (хвастаюсь), так что будет не до перевода.