(3) - О том, как меня встретила жена и поделилась зонтиком.
Однажды после подработки я вышел из торгового центра, где находился кинотеатр, а на улице шел дождь. Капли, сверкающие серебром, непрерывно падали под яркими уличными фонарями, которые освещали ночные улицы.
- Хаа... Серьезно...
Я забыл свой зонт в школе, потому что не посмотрел прогноз погоды.
От торгового центра до станции Цудзидо был крытый переход, но проблема возникла после того, как я сошел с линии Токайдо на станции Офуна. Посмотрев на ночное небо, я не увидел ни звезд, ни луны из-за густых облаков.
- Это ведь не прекратится, правда?
Вздохнув, я все равно направился к станции. Я мог бы купить зонт в круглосуточном магазине на станции, но мне было неудобно хранить пластиковый зонт дома. В прошлые выходные Рико только что убрала для меня переднюю часть дома. Из-за этого я не мог просто продолжать что-то добавлять.
У меня не было выбора. Если дождь не будет слишком сильным, я могу просто побежать домой. Расстояние было небольшое, и я бы не успел сильно промокнуть.
Однако дождь барабанил в окно поезда все сильнее и сильнее.
Ааааа…
Думаю, мне все-таки придется купить зонт в круглосуточном магазине...
Когда я неохотно шел по проходу и выходил из южного кассового зала, я вдруг услышал свое имя.
- Минато-кун...!
Удивленный, я поднял глаза и увидел людей с зонтиками в руках. Некоторые ждали чьего-то возвращения и выстроились в очередь перед стеной магазина "Lumine"(1), который был уже закрыт.
Это была сцена, которую я всегда наблюдал по дороге домой в дождливый день. Но на этот раз я увидел Рико с другой стороны, она держала обеими руками зонтик с красными цветами.
А?
Почему?
Когда мы с Рико встретились взглядами, она поспешила ко мне.
- Внезапно начался дождь, и я подумала, что Минато-кун, возможно, не захватил зонт. Вот почему я зашла за тобой.
В дождливый день тот, кого ты любил, ждал твоего возвращения домой. Я никогда не думал, что смогу стать звездой такой сцены, на которую раньше смотрел с завистью и проходил мимо, бросая косые взгляды...
После моего удивления я почувствовал запоздалую и искреннюю радость.
- Спасибо тебе...
Я сумел подавить свои эмоции смущения и волнения и поблагодарил ее. Услышав мою благодарность, она захихикала, выглядя чрезвычайно довольной, как чихуахуа, которую похвалили.
Черт, она такая милая…
Ее внезапный приступ очарования был настолько силен, что мне пришлось отступить на шаг. Именно в этот момент я кое-что понял.
У Рико только один зонт, верно?
Единственное, что она держала в руке, был тот самый милый зонтик, который парил в небе в тот снежный день, когда мы встретились.
Это очевидно, не так ли…
Из-за того, что мой зонт остался в школе, Рико никак не может принести его мне.
Но тогда почему она все равно пришла за мной?
Ни за что…
- Пойдем домой.
Она улыбнулась и пошла прочь. Я был сбит с толку, но все равно последовал за ней.
Мы прошли мимо билетной кассы и спустились по эскалатору на первый этаж. Пройдя светофор, мы свернули на торговую улицу Офуна и повернули направо, направляясь к кольцевой развязке, где крыша над нами заканчивалась.
Рико отстегнула свой красный зонтик, со щелчком раскрыла его и оглянулась на меня.
- Пожалуйста, входи, Минато-кун...
- …
Это…
Рико планировала пойти домой под общим зонтом. Я никогда не думал, что такое возможно, я и представить себе не мог, что такое может случиться…
Ожидая меня с раскрытым зонтом, она манила меня маленькой ручкой. Я стоял и смотрел на это невероятное зрелище.
Как я, по-твоему, смогу уместиться в таком маленьком пространстве?
Если бы мы спрятались под одним зонтом, чтобы не попасть под дождь, наши руки и плечи почти наверняка соприкоснулись бы. Обычно мы не подходим друг к другу так близко, несмотря на то, что живем вместе и состоим в законном браке.
...Я не могу пошевелить ногами.
Почему бы мне просто не купить зонтик в круглосуточном магазине?
Нет, тогда я бы испортил ее настроение, ведь она проделал весь этот путь, чтобы забрать меня.
Поэтому я не могу.
Рико с любопытством наклонила голову, увидев, что я застыл на месте.
- Что-то не так? Ты не хочешь пойти домой?
- Я собираюсь...
Нет, нет, нет.
Если я и дальше буду колебаться, это будет выглядеть подозрительно.
Если она узнает, что я смущен тем фактом, что мы находимся под общим зонтом, она может пробормотать:
- Я не хотела быть такой, но странно, что ты так заботишься обо мне...
Хорошо.
Давай вытащим мой разум из сточной канавы.
Я просто буду идти осторожно и постараюсь не задеть ее.
Я сглотнул и поднял трясущиеся ноги, неуклюже двигаясь, чтобы встать рядом с ней.
Все в порядке, ни одна часть моего тела не касается ее.
Но прежде чем я смог начать идти, Рико указала мне на это.
- ...Минато-кун, подойди ближе, а то промокнешь.
- Нет, все в порядке. Я не промокну.
- Когда половина твоего тела торчит наружу?
Да, это невозможно.
- Я не хочу столкнуться с тобой, находясь слишком близко...
- Извини за зонтик, он слишком маленький… Это совершенно нормально - прижаться ко мне... Понимаешь?
Немного смущенно добавила Рико. Это было гораздо больнее, чем полное неведение об этом.
Но Рико ждала меня, и я изо всех сил старался подойти поближе.
Нет, нет, нет.
Моя рука все еще была снаружи зонта.
- Эм, я подойду к тебе поближе...
- Подожди, подожди, подожди. Если ты так сделаешь, то большая часть твоего тела тоже будет торчать наружу...
Позавчера я начал называть ее по имени, для чего мне пришлось набраться смелости и сделать это. Мысленно мне удалось назвать ее “Рико”, но я все равно занервничал, когда произнес это вслух.
Сейчас я так же обеспокоен, как и тогда.
Мы не можем вечно стоять под таким дождем.
Мы посмотрели друг на друга, нахмурив брови. Затем в глазах Рико появилось такое выражение, словно она что-то решила, и она тут же сократила расстояние между нами, сделав большой шаг.
- Минато-кун, пожалуйста, возьми зонт.
- Ага?
- Я...
Я держал зонт в руке, не зная, чего ожидать. Сразу после этого:
- Ч-чего?
Ее мягкое тело с пухлыми грудями прижалось к моему правому боку. Я быстро попытался отстраниться, но она схватила и сжала мою руку обеими руками. Мое сердце сильно забилось.
- Что? Эй! Ч-что происходит?
- Минато-кун, я поймала тебя...
- …!
- Я боюсь, что ты убежишь от меня и промокнешь насквозь, если я этого не сделаю...
Сказала Рико с ярко-красным лицом, сжимая мою правую руку.
По тому, как покраснело ее лицо, я понял, что она тоже была крайне смущена.
- Видишь… Я не отпущу тебя, пока мы не вернемся домой... Так что давай отправимся домой вместе...
Все, что я мог сделать, это покачать головой и кивнуть в ответ. Мое лицо, наверное, было таким же красным, как и у Рико. В отличие от милой маленькой девушки, я думаю, что для такого, как я, просто странно краснеть, но я никак не мог сохранить естественное выражение лица в этой ситуации.
Хорошо, что я спрятался под зонтиком…