Наконец все вопросы, связанные со старым корпусом академии, были улажены. Новая система распределения комнат работала как положено, и я проводила время в комнате отдыха, окружённая долгожданной тишиной.

— Как же здорово просто наслаждаться спокойной жизнью! Ничто так не расслабляет, как чашка горячего чая после занятий!

— Не то слово! — согласилась Сафина, составившая мне компанию за послеобеденным чаем, который сделала для нас Тютте.

Раздался стук в дверь, и она поспешила поприветствовать гостя.

— Госпожа Мэри, к вам ученик, который хочет подать заявку на пользование комнатой.

— …Хорошо, пусть войдёт, — сказала я, поставив чашку на блюдце.

Тютте открыла дверь, и в комнату, дрожа, вошёл ученик из класса Солеос. Он остановился в нескольких шагах перед нашим столом и встал по стойке «смирно».

— П-простите… — сказал ученик, неловко, словно заводная игрушка. — Я-я-я, эм… Я бы хотел подать заявление, если можно.

— Конечно, давайте, — сказала я, принимая лист бумаги из его дрожащих рук.

«Как я вообще оказалась с такой ситуации?», — спросите вы. Что ж, думаю, лучше начать объяснение с того момента, когда я разобралась с протестом. Именно с того дня ученики академии начали повально подавать заявления, один за другим…

***

— У нас новая проблема, — устало сказала Магирука, войдя в комнату отдыха вместе с принцем.

— Что на этот раз? — спросила я.

Подруга ничего не ответила и молча положила передо мной несколько листов бумаги. Я взяла один из них в руки и нахмурилась.

— Ничего не разобрать, — пробормотала я.

Бумага была испещрена неаккуратными символами, которые налезали одна на другую, как сельди в бочке. Было бы оскорбительно называть буквами эти каракули. Кроме того, предложения были ужасно длинными, и я совершенно не могла понять, в чём заключается смысл заявки.

— Что это? — спросила я, повернувшись к принцу, так как Магирука выглядела слишком убитой для продолжения разговора.

— Предположительно, заявление на пользование комнатой, — ответил он, невесело усмехнувшись.

Я ещё раз посмотрела на бумагу, усеянную тайными знаками вместо привычных букв алфавита.

«Это же совершенно нечитаемо!»

Я взяла следующее заявление. Из него я поняла не больше, чем из прошлого, но причина была диаметрально противоположной: такое впечатление, что автора второй заявки били по рукам за каждое написанное слово м настолько она была короткой и туманной.

Составители заявлений не повторялись – каждое из них было составлено по-своему ужасно. Такая картина шла вразрез с привычной мне японской бюрократией, со всеми её дотошными бланками и справками. Я с трудом подавила желание разорвать листы бумаги в своих руках.

— Разве у нас нет какого-нибудь шаблона для заполнения анкеты?

— Не знаю, что вы подразумеваете под шаблоном, но в академии не существует какого-то общепринятого способа подачи заявки, если речь об этом, — сказал принц. — Это та самая небрежность руководства, которую мы обсуждали несколько дней назад. Теперь я понимаю, почему преподаватели не хотят заниматься бумажной работой, ха-ха-ха…

Свои жалобы он завершил сухим смешком. Я ещё раз взглянула на небольшую стопку заявлений, лежавших на столе между принцем и Магирукой, на лице которой была написана боль.

— Я предлагаю разработать такую форму, заполнив которую, ученики предоставят всю необходимую информацию.

— Хорошо, но как нам это сделать? — спросил Рейфорс.

Я попросила Тютте принести мне ручку и бумагой, после чего по памяти набросала пример заявки из аниме: сверху по центру большими буквами было написано «Заявление», а ниже шли отдельные поля для имени заявителя, цели собрания, вовлечённых людей и так далее.

— Вот, примерно так. И обведём поля в рамку, чтобы ученики не писали ничего лишнего.

В моей прошлой жизни использование таких шаблонов было обычным делом. Для меня оказалось неожиданностью, что люди в этом мире не пришли к мысли о документах с готовой формой, которую просто нужно заполнить. До сих пор всеми моими бумагами занимались родители и Тютте, поэтому я даже не догадывалась, что их составляют без использования бланков.

Рейфорс принялся изучать составленный мной образец. К нему присоединилась Магирука, уже не выглядевшая такой мрачной.

— Довольно удобно, — сказал принц. — Думаю, нам будет легко управляться с заявками, составленными таким образом. Удивительно, что вам так быстро удалось прийти к столь продуманному решению. Я знал, что на вас можно положиться, леди Мэри.

[П/П: Вот мы и пришли к истинному посылу этой новеллы. На самом деле, она рассказывает нам о колонизации фэнтезийных миров японской системой образования. Сначала форма, потому формы и бланки, и это мы только второй том начали…]

— Вы правы, Ваше Высочество, — согласилась Магирука. — Давайте сделаем этот документ основой для будущих заявок и официально объявим, что не будем принимать заявления, не соответствующие образцу.

Воспрянув духом, они вернулись в рабочий кабинет.

«Я рада, что смогла помочь своим друзьям. Всё хорошо, что хорошо кончается», — подумала я и вернулась к своему чаепитию.

…Это было лишь началом.

На следующий день ко мне один за другим начали приходить ученики, которые просили помочь им с заполнением новой формы. Видимо, Рейфорс рассказал людям, что это была моя идея. Я послушно приняла новый удар по своей спокойной жизни, старательно объясняя, какую информацию куда и зачем вписывать.

Тогда же я осознала, что мне не нравится работать с людьми, тем более что многие из них были упрямыми дуболомами из Солеос, которым не удавалось правильно заполнить заявку даже с моей помощью. Я была в шоке. Иногда я была в ужасе. У некоторых не получалось правильно вписать свои данные даже с пятого раза. В этот момент они обычно начинали истерить, видимо, не понимая, что моё самообладание тоже находится на грани.

Хотя, если совсем честно, пару раз я всё же сорвалась.

Короче говоря, я бы хотела иметь как можно меньше отношения к заявкам и людям, составляющим их, но, поскольку это было поручением принца, я просто не могла позволить себе опозориться. В конце концов, мне пришлось попросить о помощи Закера и Сафину. Под их присмотром дело пошло бодрее, и пачка корректно составленных заявлений на столе Рейфорса всё продолжала расти.

***

«Хм… И всё-таки, почему он дрожит?»

— Понятно… — я положила заявку на стол и взглянула на дрожащего ученика перед собой.

— С-с моей заявкой что-то не так?! — воскликнул он, резко дёрнувшись.

— Ну, вы не заполнили вот эту строчку, — сказала я, указав на пустую секцию.

— П-п-прошу меня простить! Пожалуйста, не наказывайте меня!

«Зачем мне его наказывать? А-а… Наверное, всё дело в том случае, когда я разогнала протестующих. Но я же не собиралась на самом деле бить их…»

— Не нужно так нервничать. Вы всего лишь забыли заполнить строку в анкете, не волнуйтесь так, — я дружелюбно наклонила голову, стремясь успокоить его.

— Госпожа, ваша ледяная улыбка производит прямо противоположный эффект… — Тютте, стоявшая за моей спиной, шепнула мне на ухо какую-то грубость.

— Я-я-я сейчас же всё исправлю! Пожалуйста, простите!

Ученик с величайшей осторожностью взял бланк из моих рук, как будто это был диплом о выпуске из академии, и выскочил из комнаты. Я проводила его натянутой улыбкой.

«Здесь что-то не так… Я не знаю, что конкретно, но всё моё естество кричит о том, что здесь что-то неправильно!»

— Ты в самом деле стала теневой правительницей академии, Мэри, — сказал Закер, словно испытывая границы моей доброй воли. Он находился в комнате всё это время, греясь у окна на солнышке.

— А? Правда, что ли? — я повернулась к нему, вернув на место свою ледяную ухмылку.

— З-забудь, глупость сказал. Извини, — почувствовал угрозу, Закер сразу пошёл на попятную.

— Вы были неподражаемы, леди Мэри! — восхищённо воскликнула Сафина. — Кем бы вы ни стали и куда бы ни пошли, я буду следовать за вами!

***

Время неуклонно шло вперёд, и в конце второго курса обучения произошло одно событие, которого я никак не могла ожидать.

— С начала следующего года я официально стану куратором класса Алеос, — поделилась Магирука во время нашего чаепития в комнате отдыха в старом корпусе.

— О, это отличная новость. Поздравляю, — ответила я, ничуть не удивившись. Все кураторы, с кем я сталкивалась до сих пор, учились как минимум на третьем курсе, но, после отстранения Элис, Магирука фактически исполняла её обязанности, находясь при этом на втором году обучения.

— А я буду куратором Лаллеос, — сказал Рейфорс.

— Правда? Я очень рада за вас. Поздравляю, принц Рейфорс.

Это тоже было логично и ожидаемо. За эти два года принц множество раз был вовлечён в решение самых разных вопросов и проблем, не забывая при этом и об учёбе. Будучи не понаслышке знакомым с тем, как всё устроено в академии, он определённо был лучшим кандидатом на роль куратора.

Иногда Рейфорс советовался со мной касательно нововведений, которые хотел привнести в школьную жизнь учеников. Я предлагала идеи, опираясь на воспоминания из своей прошлой жизни, но сомневаюсь, что от них было много пользы.

«Значит, со следующего года двое моих друзей будут кураторами своих классов?»

При этой мысли в моей голове звякнул тревожный колокольчик, но я решила проигнорировать нехорошее предчувствие.

— А, и я, я тоже! — Закер радостно поднял руку.

— О, правда? Поздравля… Чего?!

Я резко перепрыгнула с размеренной и вежливой манеры речи на пронзительный громкий возглас.

— Что значит «я тоже»? Закер, тебя… Назначили куратором?

Мой мозг отказался выстраивать эти слова в одну фразу, поэтому вопрос получился разделённым на две части.

— Именно. Я буду куратором класса Солеос! — самодовольно сказал он.

У меня закружилась голова и я немного съехала под стол.

«О чём думает руководство Солеос, назначая Закера куратором?.. Очевидно, что через неделю классу придёт конец. Даже Сафина со всеми её заскоками подошла бы лучше…»

Я повесила голову и начала бубнить себе под нос что-то непонятное. Видимо, уловив причину странностей в моём поведении, Сафина решила объяснить ситуацию:

— Всё дело в том, что… По традиции куратором Солеос становится самый сильный боец.

«А. Это многое объясняет. Хоть он и балбес, каких поискать, в вопросе физическом силы ему нет равных во всей академии».

— Значит, в следующем году среди нас будет три куратора, — радостно сказал принц. — Благодаря этому мы сможем ещё эффективнее управлять академией и провести ещё больше реформ.

Из его слов следовало одно заключение, которое мне очень не понравилось…

«Если здесь будет собираться три классных куратора… То наша любимая комната отдыха… Превратится в студенческий совет?!»

Я продолжала мило улыбаться, стремясь не выдать друзьям своих истинных чувств, чтобы не портить радужную атмосферу.

«Бог, прошу, сделай так, чтобы следующий год прошёл спокойно! А даже если что-то и случится – я хочу быть последним человеком, который об этом узнает! Нет, я вообще не хочу знать ни о каких происшествиях!»

И так, наступил третий год учёбы в академии.

________________________________________

Над главой для вас работал RedBay.

Спасибо, что читаете!

________________________________________

Всем привет!

Подошла к концу короткая арка второго учебного года. Третий год в главах будет намного длиннее, и, как я помню, будет выходить далеко за пределы второго тома.

Далее, я планирую взять небольшую паузу (наверное, в районе недели), чтобы разобраться с делами ИРЛ, после чего планирую сосредоточиться на переводе.

И ещё раз благодарю, что читаете, комментируете и ставите сердечки. Хотя мне и нравится эта история, для меня нет большей мотивации переводить, чем люди, который разделяют мой интерес.

На этом всё, и до встречи следующих главах!