Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Гарен нахмурил брови. Калидор ничего не скрывал от него, и Гарен знал, что он оказывает на Калидора сильное давление. Ай Фэй опустила голову, и ей стало страшно смотреть в лицо Гарену. Множество мыслей пронеслось в голове Гарена, но он знал, что их отношения закончились.
-Мне все еще нужно кое о чем позаботиться. Удачи тебе, — сказал Гарен.
— Гарен, ты ведь один, верно? Почему бы тебе не присоединиться к нам?- Халидор получил то, что хотел, и уставился на Гарена с легкой улыбкой на лице. Он похлопал ладонью по заднице Ай Фэя, и было похоже, что он пытается показать свое превосходство.
— Извини, мне надо идти. Я поговорю с тобой позже.- Гарен был немного раздражен и поспешно покинул это место.
Оставив обоих позади, он свернул на улицу, и красная машина медленно остановилась перед Гареном. Войдя внутрь, Грейс открыла дверцу и встала с водительского сиденья.
— Гарен, прости, что опоздала, — сказала она. Грейс была одета в черный костюм с белой рубашкой внутри. Ее худые ноги были покрыты парой черных чулок, а длинные каштановые волосы были гладкими, как шелк. Она выглядела холодной и красивой с распущенными по плечам волосами. Грейс стояла рядом с Гареном, и поскольку у обоих были красные зрачки, они выглядели необычно похожими на пару.
-Не беспокойтесь, я тоже только что приехал.- Гарен огляделся вокруг и почти не увидел пешеходов. На обочине улицы играли несколько детей, и было похоже, что они играют в прятки.
-А как обстоят дела в последнее время?- Спросил Гарен.
— Ничего не случилось. Грейс опустила голову и почтительно ответила: Она выглядела как секретарша, стоящая рядом со своим боссом.
— Они, вероятно, знали, на кого я работаю. Вероятно, это не самая мудрая идея для нас, чтобы встретиться публично, как это. Они заметят, — продолжала она.
-Все нормально. Рано или поздно они все равно узнают об этом. Вообще-то, я хотела, чтобы они заметили. Я все равно хотел связаться с золотым обручем, — сказал Гарен легким тоном, опершись спиной о дверцу машины.
— Я не один, — добавил он.
— Кроме того, как только они попытаются связаться с нами, я смогу использовать «Келли» как прикрытие, чтобы войти в контакт с ртутью. Если они не пытаются отомстить за своих членов, они, вероятно, пытаются сотрудничать со мной. Не волнуйтесь, даже если они придут к нам, мы не будем в опасности. Золотое кольцо было вокруг в течение некоторого времени, и они должны знать, как приблизиться к неизвестному противнику. Просто носите оружие на случай, если вам придется сражаться, — сказал Гарен.
«Получить его.»
Грейс чувствовала, что слова, которые он говорил, были не от 16-летнего старшеклассника. Она думала, что разговаривает с 30-летним или 40-летним мужчиной, и у нее было смешанное чувство по этому поводу.
-Я что, разговариваю с гением?- Подумала Грейс. Она была обычной девочкой и с юных лет усердно тренировалась. Работа на одаренного 16-летнего подростка оставила горький привкус во рту.
— Ну и что же? Садись в машину и отвези меня в антикварный магазин. Забери меня в 4 часа дня и отвези в додзе после этого. Не валяй дурака, ладно?- Сказал Гарен.
-А я знаю!- Грейс была немного безмолвна; она чувствовала себя как подросток, а Гарен был здесь взрослым.
-У меня есть пистолет!- добавила она.
— Это я знаю. Я знаю.- Гарен отмахнулся от нее и сел в машину. Грейс не знала, что еще она могла сказать, но она помнила, как бесполезен был ее пистолет, когда Гарен прыгнул на нее, как свирепый леопард, и она чувствовала себя защищенной, когда была с ним.
-Тебе следует время от времени менять выражение лица. Вы молоды и симпатичны, так почему бы вам хотя бы не попытаться улыбнуться?- Спросил Гарен. Он сел на пассажирское сиденье и расслабился.
— А теперь попробуй, улыбнись, — сказал Гарен.
Грейс изо всех сил старалась улыбаться, но даже не была уверена, улыбается ли она на самом деле.
«Неважно. Моя ошибка.- Гарен закрыл лицо руками.
Грейс глубоко вздохнула и приказала себе не сердиться, но на самом деле ей очень хотелось пнуть Гарена в лицо. Она завела машину, и они исчезли за углом.
Калидор и Ай Фей вышли из ресторана быстрого питания рядом с ним, и он надул губы в ту сторону, где исчез Гарен.
-Ты это видел? Гарен никогда ничем не хвастается. Никто не знал, что с ним была такая красивая леди, и у него также была хорошая машина. Черт … это же машина за миллион долларов,-сказал калидор. Он был немного ревнив; его родители никогда бы не дали ему денег, чтобы купить такую машину. Он также видел, как холодная красавица выполняла все приказы Гарена.
Калидор обернулся и посмотрел на Ай Фея. Она была не так красива, как та леди, что была с Гареном, и это вызывало в нем бурлящий гнев.
ПА!
Калидор хлопнул Ай Фея по спине.
— Поторопись! Пойдем домой!- Он почти кричал.
Ай Фей ничего не сказал. Она просто следовала за Калидором сзади. После того как калидор поспорил со своими друзьями, его настроение становилось все хуже и хуже. Ай Фэй считала себя достаточно привлекательной для Калидора, но теперь уже не была в этом уверена.
Ай Фэй смотрела, как уходят Гарен и леди, и чувствовала себя потерянной. Она не была уверена, что сделала правильный выбор, а также в том, что все ее усилия того стоят. Она последовала за Калидором вниз по улице и исчезла за углом.
********************
Была уже ночь.
Гарен сидел в машине, а Грейс была за рулем. Тишина наполнила воздух, и свет от уличных фонарей коснулся их лиц в этом свете. Они шли медленно, и даже экипажи были быстрее их.
Когда они въехали на относительно тихую улицу, кто-то внезапно появился на полпути и преградил им путь.
— Кто-то стоит перед нами!- Сказала Грейс глубоким голосом.
— Это один из них… — Гарен открыл глаза и посмотрел вперед через окно. Посреди дороги стоял человек, и он выглядел очень худым. Мужчина был одет в серо-белое пальто, коротко подстриженные волосы делали его похожим на частного детектива. Грейс остановила машину за три метра до того, как врезалась в него.
Гарен открыл дверцу и вышел из машины. Попросив Грейс остаться в машине, он направился прямо к мужчине. Он заметил золотую серьгу в правом ухе мужчины, и она выглядела точно так же, как и та, что была в номере 102, но мужчина накрыл ее куском белой ткани.
-Это вы убили номер 102?- Мужчина заговорил первым.
-Я здесь, чтобы представлять Золотое кольцо, и я надеюсь, что мы сможем поговорить, — сказал он. Его голос был сухим, и казалось, что он давно не пил воду.
— Ну и что же? Я убил одного из ваших членов и вы просто пытаетесь поговорить со мной?- Спросил Гарен; он был удивлен, что этот человек не попытался затеять драку.
-Ну, я думаю, вы можете компенсировать нам это по-другому. Мы не собираемся ухудшать наши отношения, и мы уже расследовали инцидент, который произошел в Dolphin Antiques. Это была наша ошибка.- Он поднял руку и извинился.
-Кроме того, мы считаем, что вы с детективом не очень хорошие друзья, так как он оставил вас в замке Серебряного шелка, — продолжал мужчина.
«Истинный. Нет никакого смысла сражаться друг с другом, — сказал Гарен, кивая головой.
-Я пришел с миром. Нам на самом деле все равно, что случилось раньше.- Мужчина выпрямил спину и хлопнул в ладоши.
— Папа!
Услышав сигнал, несколько сильных мужчин вышли из переулка. У всех в руках были кинжалы или мечи, и все они смеялись. Эти люди быстро окружили Гарена и его машину.
-Вы можете называть меня номер 101. Хотя организация просила меня не причинять вам вреда, № 102 был моим лучшим другом, и я решил сделать частный тест на вас. Я хочу проверить, достаточно ли Вы хороши для нас, чтобы сотрудничать с вами. Кроме того, я хочу знать, как вы убили № 102.- Мужчина в пальто улыбнулся.
— А!- Гарен услышал крик Грейс из машины.
Гарен увидел, что Грейс схватили двое сильных мужчин, и они направились к реке. На другой стороне реки стояли многоквартирные дома, а набережная была серой.
-А чего ты хочешь?- Холодно сказал Гарен, и его глаза сузились.
-Я уже сказал тебе. Это просто проверка, — сказал № 101, улыбаясь.
— Мне не нравится, когда меня вот так проверяют, — непринужденно произнес Гарен, обернувшись.
Грейс снова закричала, когда достигла края насыпи; она была всего в одном шаге от падения в реку. Гарен повернулся и бросился к Грейс, но № 101 преградил ему путь.
— Отойди в сторону, — сказал Гарен.
-Мы убьем твою девушку, если ты провалишь тест, но тебе нужно поторопиться. Я не знаю, как долго они будут держать ее на краю. Такая слабая девушка, как она, не сможет долго выдерживать это давление.,»
Номер 101 улыбнулся и сказал: Он снова хлопнул в ладоши, и один из мужчин подошел к Грейс с кинжалом в руке. Он положил Кинжал рядом с песчаной Чайкой и рассек воздух рукой, жестоко смеясь.
— Делай, что я говорю, иначе нам придется убить твою прекрасную подругу.№ 101 засмеялся.
-Я так понимаю, что золотой обруч на самом деле не заботится обо мне, — сказал Гарен и рассмеялся.
-Я думал, что вы ребята были умнее этого. Наверное, я слишком наивен, — продолжал он.
-Не волнуйся, Грейс. Я отомщу за тебя, если они решат убить тебя,-сказал Гарен, глядя на Грейс полуоткрытыми глазами.
Понг!
Как только эти слова были произнесены, Гарен внезапно попытался схватить № 101. Размер его руки удвоился, когда он использовал ударную стойку; это звучало так, как будто воздух был разрезан. Вены на его руках были видны, и они казались большими, как голова взрослого человека.
«Die!- Мышцы на спине Гарена двигались к его правой руке, как волны.