Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Колеса кареты все крутились и крутились.

Гарен повернулся боком, чтобы посмотреть на пейзаж за окном кареты.

Высоко в голубом небе несколько огромных черных точек медленно кружили в воздухе, издавая отдаленные чирикающие звуки.

Зеленые травянистые равнины казались безграничными, а бесконечные просторы холмов вздымались ввысь, когда несколько черных овец размером с маленьких коров опускали головы и жевали траву. Время от времени они с любопытством поглядывали на проезжавшие мимо три экипажа.

Ранним утром свежий воздух ворвался в окно кареты.

Гарен опустил голову, чтобы посмотреть на резонансный камень в своей руке, прежде чем осторожно поиграть с ним.

Указательный палец на его левой руке внезапно вспыхнул черным пламенем, оставив в воздухе тактичный жест. Его правая рука продолжала вертеть в ладони резонансный камень.

Гарен опустил левую руку, взял со стола ручку и обмакнул ее в чернила, прежде чем записать все это в блокнот.

Закончив свои записи, он снова принялся переворачивать резонансный камень.

— Ну и как это? Есть ли у них какие-то результаты?- Рейлан сел на противоположном сиденье, которое также было местом для кровати, и спросил, тихо зевая.

Гарен кивнул:

-Пока все в порядке. Но это очень сложно. Эта тактика обнаружения, которую вы мне дали, довольно хороша, она может быть использована для увеличения этих видов частот в определенных градусах, а также для их обнаружения. Единственным недостатком является то, что он требует много серебряной энергии.»

«Серебряная энергия используется для поддержания тотемов, а также является основой операционной тактики поддержания. Я не ожидала, что у брата будет такое изобилие серебряной энергии, чтобы использовать ее для тактики, — рейлан покачала головой. «Согласно нашим исследованиям, этот вид энергии серебра, вероятно, определяется состоянием ума светила. Чем лучше их душевное состояние, тем выше их серебряная энергия.»

Гарен кивнул:

«Мое тело всегда было здоровым, и я всегда был в позитивном состоянии ума. Нам не нужно беспокоиться об этом аспекте.»

Он снова взял ручку и начал записывать в блокнот новые данные.

-Прошло уже два дня с тех пор, как мы покинули крепость неподалеку от города феррохром. Мы ведь уже почти добрались до Эйсли-Сити, верно?»

Рейлан схватила стакан простой воды со стола, залпом выпила его одним ртом, выдохнула и начала надевать пальто.

-Раз уж мы ускорили шаг, то должны быть уже почти на месте, — она подошла к окну с другой стороны и выглянула наружу.

Кашель, Кашель … …

Из передней кареты снова донесся кашель Лалы. Ее голос звучал так, словно она собиралась выкашлять свои внутренние органы.

— Остановите карету! Остановите карету!- Из кареты вышел молодой человек. Он был тотемистом из охотничьей группы, которая охраняла Лалу ранее. С мрачным выражением лица он побежал к карете Гарена, отчаянно размахивая руками.

Три кареты начали замедлять ход, чтобы остановиться.

Гарен распахнул дверцу кареты и вышел, прежде чем подойти к мужчине.

-Что случилось? Что случилось?»

— Ляля только что кашлянула кровью! Мы должны придумать, как ей помочь!- Торжественно ответил мужчина. -Я больше не могу на это смотреть. Она просто обычный человек. Она не заслуживает такого наказания.»

-Я пойду и посмотрю, — сказал Гарен, нахмурив брови.

Он последовал за мужчиной в первый вагон и вдруг заметил на полу потрясающе большую лужу свежей крови.

Ляля лежала на боку на полу кареты, ее лицо было белым, как чистый лист бумаги.

Выражение лица Гарена потемнело, и он посмотрел мимо остальных. Ангел тут же пожала плечами, показывая, что она бессильна.

Вики нахмурила брови и тихо сказала: «я видела этот тип болезни в округе Ситчер. Похоже, это Мия туберкулез, и может быть заразным.»

Тут же на лицах всех сидевших в карете появилось вымученное выражение.

-Я сделаю это, — безразлично сказал Гарен, шагнув вперед и взяв Лалу на руки. Он повернулся и направился к третьему вагону.

Вес Лалы сильно уменьшился. Он прикинул, что она весила меньше восьмидесяти фунтов и была теперь худее, чем следовало бы человеку.

Гарен воспользовался случаем, чтобы взглянуть ей в лицо.

Обе ее щеки были впалыми, а глаза безучастными. От нее остались только кожа да кости.

— Ни лекарств, ни специализированных врачей. Мне очень жаль, что все это случилось именно из-за меня, — тихо сказал Гарен, усаживая ее на сиденье третьего вагона рядом с бочонком вяленой говядины.

-Это было мое собственное решение, — голос Лалы был теперь очень слаб, и большинство людей должны были бы поместить свои уши прямо рядом с ней, прежде чем они смогли бы смутно услышать, что она говорит. — Я… хотела пойти за тобой.…»

Гарен посмотрел на девушку, которая так хорошо заботилась о нем все это время, и почувствовал неуверенность в своем сердце. Без подходящего метода лечения Лала наверняка бы умерла. Сам Гарен бессознательно пренебрегал ею в течение этого периода времени, что привело к ее ухудшению до такой степени.

Он протянул руку вперед и коснулся запястья Лалы, чтобы пощупать ее пульс, прежде чем понял, что тот был очень слабым, почти несуществующим сейчас.

— Прямо сейчас есть способ спасти тебя, но я не могу заверить тебя, что он будет успешным, потому что все зависит от удачи. Это всего лишь возможность.»

Глаза Лалы мгновенно распахнулись. -Я все еще могу … жить?»

-Но тебе придется отказаться от своей свободы в обмен, — кивнул Гарен, отвечая на ее вопрос.

Откровенно говоря, в глубине души они оба знали, что если это действительно туберкулез, то лишь вопрос времени, когда он станет смертным приговором.

В глазах Лалы не было ни малейшего колебания.

— Пожалуйста, тогда я оставлю это на ваше усмотрение. Я просто обычный человек, и, честно говоря, в таком мире и эпохе, как эта, у меня нет большой свободы, чтобы говорить о ней.- Она была кем-то, кто хорошо разбирался в законах, и могла видеть все ясно. Она понимала, что обращение Гарена с ней уже можно считать превосходным. Если бы у нее был другой хозяин, она бы давным-давно умерла.

Гарен был поражен ее рассудительностью и умом. Способность видеть все в перспективе, а также знание о том, идти вперед или отступать, были величайшими достоинствами Лалы. Что же касается ее хорошенького личика, то оно было лишь вторичным по отношению ко всему остальному. В этом мире тех, кто был красив, но поверхностен, можно было найти где угодно. Однако такие великолепные и мудрые девушки, как она, были поистине редки.

-Тогда ты должен быть готов, — Гарен повернулся, чтобы посмотреть на членов охотничьей группы снаружи, которые смотрели в их направлении.

— Вы все должны сначала подождать снаружи. Я собираюсь посмотреть, смогу ли я спасти Лалу.»

Ангел бросился к нему и кивнул, когда игривая улыбка появилась на ее лице.

-Тебе решать, пока твоя «милая» сестренка не начнет ревновать.»

Гарен слишком устал, чтобы выслушивать ее глупости. Он потянул дверцу кареты и закрыл ее, прежде чем задернуть занавески.

Он посмотрел на лялю в Белом ночном халате и присел рядом с ней на корточки.

— Просто отдохни немного. Когда вы проснетесь через несколько минут, вы почувствуете себя лучше.»

Ляля слегка кивнула.

-Я в ваших руках, Лорд Гарен.»

«Да. Рука Гарена метнулась вперед со скоростью электрического разряда, но тут же ударила Лалу по шее сбоку.

Оба глаза Лалы тут же закрылись, и она впала в бессознательное состояние.

Гарен, не теряя времени, достал из внутреннего кармана рубашки красный хрустальный шар и осторожно положил его на голову Лалы.

Красный хрустальный шар внезапно начал излучать мягкий свет. Ряд маленьких слов поплыл вверх у самого верха.

‘Рядом было найдено существо,не хотите ли вы наделить его силой?’

-Это всего лишь эксперимент. Если это удастся, вы будете жить. Но если это не сработает, ты умрешь. Посмотрим, что готовит тебе судьба. Гарен взглянул на слова в хрустальном шаре и медленно протянул руку, щелкнув по той части, которая говорила «да».

Внезапно хрустальный шар начинает испускать серебряный свет, поскольку цвет всего его тела начал превращаться из розового в серебряный. Луч серебряного света вырвался из его сердцевины и упал прямо на правую сторону виска Лалы.

Тсс…

Внезапно возле головы Лалы начал образовываться белый газ, похожий на водяной пар.

Гарен в отчаянии посмотрел на кристаллический Дериватор. Этот эксперимент был ключом к выяснению, может ли он успешно расширить возможности человеческого тела. После того, как Джессика впервые получила полномочия, она пропала без вести, и до сих пор о ней не было никаких новостей. Тем не менее, люди определенно могут быть наделены определенной властью, потому что существует возможность выбора людей. В глубине души он чувствовал, что это не совсем правильно, но попробовать стоило.

Это была его последняя квота, десятый пункт, который Дериватор сможет контролировать. Теперь пришло время посмотреть, удастся ли это или нет.

Серебряный луч вспыхнул на целых десять минут, прежде чем медленно погас и наконец стал темным.

Гарен подождал, пока серебристый свет полностью не исчез, прежде чем быстро сохранить хрустальный шар, а затем начал проверять состояние Лалы.

Все казалось нормальным. Она выглядела так же, как и до процесса посвящения, даже ее тело выглядело таким же слабым, как и раньше.

-Разве это не сработало? Гарен взглянул на хрустальный шар и заметил, что сверху было ясно написано, что посвящение прошло успешно.

Он посмотрел на нижнюю часть своего поля зрения. Если бы он преуспел, здесь наверняка была бы икона тотема.

И действительно, на серебряной панели тотема появился неизвестный значок. Икона представляла собой трехмерное полнотелое изображение Лалы.

‘Lala Pearson: первая форма живого тотема, обновляемая. Вероятность успешной эволюции: 89% (чем слабее его тело, тем выше вероятность успеха). Потенциальная стоимость точки: 300%.

Способности: работа по дому, учеба.’

— Она действительно стала тотемом.- Гарен был несколько шокирован. Он посмотрел на Лялю, которая все еще лежала. Девушка теперь медленно открывала глаза и смотрела на него с несколько растерянным выражением.

Гарен начал использовать свою волю. -Лала, ты меня слышишь?- Он передал свое сообщение мысленно, не сказав ни слова.

Ляля потрясенно открыла рот, но тут же все поняла, потому что на ее лице появилось встревоженное выражение.

— Это…?!- Она посмотрела на Гарена и почувствовала, что его эмоции теперь могут решить, будет ли она жить или умрет. Однако первоначальное чувство слабости от туберкулеза, которое когда-то окутывало ее, полностью исчезло.

Она чувствовала, что ее сердцебиение стало сильнее.

-Не сомневайся, сейчас я использую свои мысли для общения с тобой. В настоящее время ты стал моим исключительным созданием, в некотором смысле. Твоя жизнь и смерть в моих руках, — осторожно объяснил Гарен. -А сейчас ты чувствуешь себя как-то иначе?»

Лала кивнула, но ее ответ несколько запоздал. Она также просто выражала свои мысли внутренне.

— Похоже, моя болезнь излечилась.…»

— Это хорошо, — удовлетворенно кивнул Гарен. «Этот эксперимент считается успешным, поэтому вы должны попытаться привыкнуть к своему телу сейчас. Это должно быть гораздо безопаснее для вас сейчас, чем раньше.»

Самое большое преимущество превращения в тотем состояло в том, что у них было меньше шансов погибнуть от вреда, который не был вызван их собственным видом, таким как болезни, несчастные случаи или катастрофы.

Гарен распахнул дверцу и вышел из экипажа, прежде чем взглянуть на мрачное лицо Рейлана, ожидавшего снаружи. Ее сморщенное, сморщенное лицо было слегка раскрашено неохотным и завистливым выражением.

— Брат, похоже, ты решил не прислушиваться к моим предостережениям, — сказала она очень серьезным голосом. -А ты знаешь, что бывает, когда ты меня не слушаешь?»

Гарен понял, что она скрывает за своими словами суровую угрозу. — Он прищурился.

-Я не помню, что ты мне сказал?»

— Усмехнулся рейлан. Она ничего не ответила, повернулась и пошла обратно к экипажу.

Гарен смотрел на ее спину, когда впервые почувствовал, что это может быть неправильным решением для него-позволить этому человеку остаться рядом с ним, даже несмотря на то, что она дала ему обилие знаний о потустороннем мире.

— Будьте осторожны, ваша сестра выглядит немного ненормально.»

Ангел подошел к Гарену и тихо произнес эти слова. Ее голос был едва слышен, но они оба заметили, что Рейлан, который теперь шел впереди и довольно далеко, внезапно обернулся. Ее зрачки смотрели прямо на ангела.

Энджел холодно фыркнула и повела своих людей к первому экипажу.

Гарен посмотрел на Рейлана, не зная, как решить эту проблему на данный момент. Он подождал еще немного, прежде чем сесть в карету, прежде чем заметил, что Рейлан теперь стояла спиной к нему и спала под своим одеялом.

Это продолжалось до обеда в полдень, когда Рейлан проснулся и быстро поел, прежде чем снова заснуть.

Гарен почувствовал что-то странное, но решил пока оставить эту мысль на задворках своего сознания. Всякий раз, когда он сталкивался с проблемой, для него было лучше решить ее самостоятельно. С его базовыми знаниями, пока он знал основу ситуации, ему нужно было только исследовать ее глубже, и это было не то, что было бы слишком трудно для него.

До самой ночи им удавалось ухаживать за стадом из более чем десяти белых кошек. Эти белые кошки были почти размером с лошадей и имели чрезвычайно острые когти, но не были тотемами. Один из людей в черном в группе Энджела заботился о них самостоятельно, и оставил мясо, чтобы сделать его вяленым, в то время как мех будет использоваться для изготовления одежды.

После ужина Гарен еще некоторое время продолжал заниматься биологической инженерией, а потом тоже лег спать.

Внезапно он почувствовал, что что-то не так. Все еще находясь в полубессознательном состоянии, он начал испытывать неприятное чувство.

Гарен туманно открыл глаза изо всех сил. Он увидел, что рядом с ним стоит Рейлан и смотрит на него сверху вниз. Ее глаза светились красным, и она излучала свет в темноте.

— Рейлан? — Что случилось?- Гарен еще не проснулся и просто смотрел на Рейлана, который стоял рядом с ним.

Рейлан не сказала ни слова, но развернулась и вернулась на свое место. Она снова заснула, полностью игнорируя вопрос Гарена.

Гарен потер голову и выпрямился, прежде чем заметил, что с его чашкой что-то не так.

Он схватил со стола чашку, из которой выползло маленькое черное существо, и попытался вылететь через окно кареты.

Поп!

Гарен в один миг ущипнул маленькую черную вещицу. Когда он поднял руки, чтобы посмотреть, он увидел маленькое черное насекомое, похожее на таракана, которое было почти размером с его ноготь.