Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Золотой солнечный свет рассеялся.

Среди изумрудной травы впереди петляла и извивалась желтая грунтовая дорога.

По дороге медленно ехали три черных экипажа.

Гарен сидел в карете и молча смотрел в окно.

На высокой горе далеко слева от них виднелась линия серых крепостей, зубчатые стены которых окружали их в центре. Некоторые части стены уже были разрушены. Все было тихо.

Несколько огромных черных летучих мышей кружили над фортами, и даже одна черная летучая мышь вылетела из крепости.

В воздухе стоял запах чего-то горящего в огромном огне.

Гарен достал карманные часы, чтобы проверить время: 3: 24.

— Давай немного отдохнем, мы и так все утро были в дороге, — спокойно сказал он.

Он говорил негромко, но этого было достаточно, чтобы его услышали два других экипажа.

Он сидел в средней карете, а Рейлан-прямо напротив него.

Карета впереди них везла Энджел и ее охотничью группу. За ними шла Лала, а также кое-какие припасы вроде еды и питья, которые они должны были взять с собой.

Все три кареты одновременно остановились. Три сбитые с толку черные лошади, естественно, остановились, не требуя, чтобы кто-то приказывал им.

Гарен открыл дверцу кареты и вышел из нее. Он поднял взгляд, чтобы осмотреть окрестности.

Все вокруг него было покрыто изумрудно-зелеными травянистыми равнинами, с цветочными кустами по обеим сторонам, чтобы приветствовать путешественников. Кусты имели маленькие красные и желтые цветы, необычно яркие. Легкий ветерок заставлял эти крошечные цветы непрерывно раскачиваться на ветру.

Он шел по равнине и всматривался вдаль. Зеленые травянистые равнины тянулись до самой крепости на далекой горе, и лишь умирающие желтые плакучие ивы усеивали большую зеленую полосу между ними.

Гарен поднял голову, чтобы посмотреть на форт, и слегка нахмурился.

«Это частные крепости возле Железного танкового города, мы еще не покинули территорию управления Железного танкового города.- Рейлан вышла из кареты позади Гарена, ее голос был глубоким. — Судя по нашей текущей скорости, нам нужно еще как минимум один день, чтобы покинуть территорию.»

-Похоже, эта крепость уже завоевана, — предположил Гарен.

— Определенно, те, что летают в небе-это летучие мыши-падальщики. Эти летучие мыши выходят днем и отдыхают ночью. В отличие от обычных летучих мышей, они едят только гниющие трупы, — спокойно ответил Рейлан. — Падальщики появляются только там, где нет опасности, они очень трусливы. Будь то монстры или люди, они все вещи, которые эти летучие мыши думают, что они должны избегать.»

Она достала маленькую записную книжку и начала что-то тщательно записывать. Он не знал, что именно, и мог только слышать скрип ручки, которую она приносит с собой повсюду на бумаге.

Гарен кивнул, показывая, что все понял.

-Сколько еще мы сможем продержаться без воды и пищи?»

-Я сейчас позову Лалу. Она лучше всех знает ответ на этот вопрос, — нахмурился Рейлан и направился прямо к третьему вагону.

Она быстро забралась в третий вагон, но он не слышал, как она ругала Лялю.

— Брат, подойди и посмотри. Ляля, кажется, очень больна, — донесся из кареты голос Рейлана.

Гарен взглянул на членов охотничьей группы, которые только что вышли из своей кареты, махая им рукой, чтобы они отдохнули. Подойдя к третьему вагону, он шагнул в него из широко распахнутой двери.

В карете было немного холодно и сыро, все виды разнообразных предметов в бочках усеивали темное нутро. Желтые деревянные бочки были завернуты в крест с металлическими поясами. Ляля прислонилась к деревянному бочонку, лицо ее раскраснелось, дыхание участилось.

— Кашляй … кашляй … — болезненно закашлялась Ляля, чувствуя, как к горлу подступает мокрота. Она прижала руку к груди, словно не в силах отдышаться. Даже когда она сидела на земле, он был слаб.

На ней было только серое летнее платье, без длинных носков.

Гарен оглядел все тело Лалы, присел на корточки и легонько приподнял ткань на правом плече платья, осторожно сняв с нее черное пятнышко.

-Я… чувствую, что … не могу дышать… — с трудом выговорила Лала. Ее пристальный взгляд на Гарена был таким, как будто она увидела своего спасителя, ее глаза загорелись.

Гарен вздохнул и легонько сжал ее грудь правой рукой.

— Братец!- Это всего лишь слуга, — раздался рядом с ним голос рейлана, который казался несчастным, когда она схватила руку Гарена, — все будет хорошо, если она умрет, но не позволяй ей передать это тебе.»

Гарен взглянул на нее. Бледно-желтые глаза рейлана светились завистью и недовольством. Она слегка отвела взгляд, вместо этого бросив полный ненависти взгляд на Лалу.

-У нее приступ астмы, и это моя вина, что я не думаю о будущем. Я позволил ей долгое время жить в месте с плохой циркуляцией воздуха, а также в месте размножения бактерий и других микроорганизмов. Она просто нормальный человек, уже неплохо, что ей удалось продержаться так долго и не заболеть.»

— Пусть она умрет, у нас нет лекарства от астмы.- Взгляд рейлана дрогнул. -Я позабочусь об этих припасах для тебя.»

— А теперь уходи, — спокойно сказал Гарен. — Будь хорошей девочкой.»

Рейлан с несчастным видом посмотрел на Лалу, прежде чем она наконец вышла из экипажа.

Гарен обернулся и положил правую ладонь на грудь Лалы. Его пальцы быстро расширились, превратившись в пять толстых черных стальных стержней.

Тук-тук-тук…

Его пальцы мгновенно начали быстро заполнять легкие Лалы.

-Я не знаю настоящего метода лечения, так что пока могу только уменьшить ваши симптомы. И кроме того, я не совсем уверен, что это астма, — тихо сказал он, глядя, как Лала расслабляется, пока он продолжал свое лечение.

Ее мягкая грудь продолжала принимать различные формы под рукой Гарена.

Ляля только что пришла в себя, когда почувствовала странное ощущение на своей груди, и ее лицо снова вспыхнуло. Она отвернулась в сторону, не зная, как ответить.

С другой стороны, Гарен был невозмутим. Быстро решив проблему закупорки Ци крови в ее легких, он, наконец, добавил немного больше силы в свою ладонь.

Уа!

Ляля наклонилась вперед и закашлялась, выплевывая черную слизь.

Черная мокрота уже собиралась приземлиться на тело Гарена, но он щелкнул пальцами, чтобы выпустить поток воздуха, который выбросил ее из кареты на траву вдалеке.

Гарен встал, его сердце слегка упало.

«Как только вы заболеете в это время, при таких обстоятельствах очень трудно найти лекарства, чтобы вылечить вас. Прямо сейчас, все, что я могу дать вам-это лекарства, чтобы уменьшить воспаление и кашель. Остальное зависит от вас.»

Ляля кивнула. — Все в порядке, я скоро поправлюсь.- Она улыбнулась Гарену, сказав ему, чтобы он не волновался.

Однако Гарен нахмурился. -Я нашел тараканьий помет на твоей одежде, и будет лучше, если ты здесь больше не останешься. Переключите экипажи.»

Лала кивнула, она тоже заметила эту причину.

Гарен покачал головой и вышел из кареты, столкнувшись лицом к лицу с грозным Рейланом.

-А в чем дело?»

— Тебе не следовало позволять ей идти с нами, — тихо сказал Рейлан. — Этот человек — просто обуза. Ей не нужно ни о чем беспокоиться, а теперь, когда она заболела, она вообще ничего не может сделать! Почему мы должны ее держать?»

— Ты ведешь себя немного чересчур, Рейлан, — нахмурился Гарен. — Ее семья погибла во время предыдущей войны, и теперь у нее нет других родственников, так что у нее нет выбора, кроме как пойти с нами.»

— Ну и что?- Рейлан ревниво посмотрел на эту карету, — брат, только не говори мне, что ты хочешь трахнуть эту шлюху? Разве она не просто немного красивее, с немного лучшей кожей!? Вы все еще надеетесь получить удовольствие при таких обстоятельствах? Если бы это было нормальное время, я бы поймал столько, сколько вы хотите для вас! Но теперь все по-другому!»

Гарен посмотрел на ее лицо и понял, что она все больше и больше ревнует его к Лале. После того, как ее собственное лицо было уничтожено, она стала необычайно ревновать других женщин с целыми лицами.

-Я пообещал ей, что если она будет работать на меня, то взамен получит достаточную безопасность. Но сейчас я еще не выполнил этого обещания, — тихо сказал он. — Хорошо, Рейлан, я знаю, что ты в плохом настроении, но не срывай его на других!»

Рейлан больше ничего не сказал, но ее лицо потемнело, и в конце концов она повернулась и ушла, не сказав ни слова.

Гарен помассировал висок, чувствуя, как нарастает головная боль.

Глядя на солнце над головой, он видел, что золотистый солнечный свет был ярким, но не очень теплым.

По сравнению с Ларой, Рейлан действительно был намного важнее. Она все еще учила его многим базовым знаниям о том, как изучать Дериватор. Сейчас у него не было другого выбора, кроме как положиться на нее. Вот почему Гарен тоже не мог позволить себе разозлить ее.

Но ее искаженный взгляд на мир и ценности действительно мог причинить команде много проблем.

Со стороны охотников к ним подошла Энджел с растерянным выражением лица.

-А в чем дело?»

-Ляля заболела, это, наверное, острая астма, — беспомощно ответил Гарен. -Она единственный нормальный человек среди нас, и ее тело тоже не такое сильное, к тому же она была ранена раньше. Это уже неплохо, что она заболела только сейчас.»

-И что же нам теперь делать?- Ангел тоже нахмурился. У нее также сложилось довольно хорошее впечатление о ляле, послушной горничной. -У меня все еще есть немного Тавинипина, отнеси его ей, и это может помочь.»

-Все должно быть в порядке.»

Гарен отнесла лекарство Лале, и после того, как она съела его, она немного оправилась. Этот вид лекарства был главным образом для подавления кашля.

Гарен больше не думал об этом. Он позволил окаменевшему Белому Дракону идти впереди, а Двухголовому саламандру велел ехать верхом на двух окаменевших ящерицах, чтобы следить за тылом. С двух сторон на страже стояли глубокий болотный крокодил и резонансный Ястреб. Они несли с собой много паразитов, отгоняя любых сильных монстров, которые могли бы появиться поблизости, и только позволяя некоторым более слабым парням войти, чтобы Ангел и остальные могли тренироваться.

Его потенциальные очки продолжали расти, но чрезвычайно медленными темпами. Это было далеко от его времени в Железном танковом городе.

Они в основном не встретили никаких сильных характеров вообще в дикой природе.

После этого они шли еще больше суток, пока не достигли границы территории Железного танкового города. Все, что они встретили на своем пути, были монстры одной формы, а очень немногие-двумя. Не было никакой необходимости прогонять их вообще, поэтому Гарен решил позволить своим подчиненным игнорировать их всех, позволяя им войти непосредственно.

К настоящему моменту его потенциальные баллы достигли беспрецедентных 125 баллов. Он хранил их с самого Железного танкового города.

Он планировал сразу же накопить еще, а затем сфокусировать их на развитии Черно-полосатого Белого Тигра.

******************

Бледное утреннее солнце пробивалось сквозь щели в занавесках.

Гарен медленно очнулся ото сна, массируя затылок и чувствуя легкую боль. Когда он открыл глаза, то увидел, что Рейлан, лежавшая напротив него, крепко спала на боку.

Снаружи все было тихо, за исключением случайного фырканья сбившихся с пути лошадей.

Он поднялся с диванных сидений, откинул одеяло с тела и надел кожаные штаны. Он отодрал деревянную заготовку от стены кареты справа от них и опустил ее, поддерживая двумя деревянными палками, чтобы сформировать простой стол.

Взяв сушеные овощи и вяленую говядину, которые он не доел вчера вечером, Гарен взял два больших стакана воды из бутылки с водой и бросил сушеные овощи и мясо внутрь.

А потом он взял по бокалу в каждую руку, его ладони слегка светились, как красный нефрит.

Через несколько минут по всему вагону разнесся запах вяленой говядины и сушеных овощей.

— Братец?- Рейлан проснулась от своего сна, глядя на Гарена затуманенными глазами. Между ними стоял стол, и она сразу же увидела два больших бокала на нем.

Белый пар выплывал из горлышек чашек, принося с собой слабый аромат.