Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

-Значит, мне придется самому искать цель? Гарен задумчиво кивнул. «Существуют ли какие-либо основные условия или требования?»

-Это хорошо, пока все не слишком сложно. Поскольку вы только начали, вам просто нужно изучить основной фрейм, остальное вы можете исследовать в своем собственном темпе в будущем», — посоветовал ему Эмин. — Ладно, иди. У тебя еще есть все утро, найди мне тотем, который ты хочешь сделать. Помните, это должно быть что-то, что вам нужно, и что-то, что вы можете использовать. У каждого существа есть своя уникальная сила, не выбирайте небрежно.»

«Да.»

Гарен почтительно кивнул.

-Тогда я пойду умоюсь прямо сейчас. Как только вы вернетесь после того, как поймаете то, что вы хотите, мы официально начнем демонстрацию строительства. Эмин зевнул, повернулся и вышел из комнаты.

Гарен нашел большую стеклянную бутылку и пару перчаток из кабаньей кожи. Затем он спустился вниз и сразу же покинул дом.

Утром в городе было гораздо больше молодых людей. В основном они были вооружены луками и стрелами, охотничьими ножами и носили одежду из меха и кожи, когда приходили и уходили небольшими группами. Некоторые даже несли на спине только что добытую добычу.

Гарен шел по главной дороге, пока не выехал из города. Длинные серые одежды, которые он носил, слегка возбуждали любопытство горожан. Несколько ребятишек, гонявшихся друг за другом, мгновенно спрятались за стеной, увидев его приближение, и настороженно следили за ним.

Выйдя из города, он увидел перед собой большое, широкое поле, покрытое холмами и травой. Небольшие группы леса усеивали ландшафт, в основном более короткие кустарники, которые не слишком хорошо росли. Пышные зеленые леса и темно-зеленые травянистые равнины практически сливались в одно целое. Несколько маленьких белых бабочек танцевали кругами вокруг маленьких цветочков на траве, и группы безымянных птиц иногда летали по небу, издавая мягкие пронзительные крики.

Недалеко от города протекал небольшой ручей шириной около трех-четырех метров. Это был Исток знаменитой Красной реки, и он был исключительно чистым, потому что состоял из талой снежной воды со снежных вершин гор, возвышающихся в облаках вдалеке.

Гарен подошел к берегу Красной реки, присел на корточки и начал рыться в траве и влажной грязи.

-А какой тотем мне нужен?»

Вот как он себя спрашивал.

-А какой тотем может мне пригодиться?»

Он выкорчевал траву и увидел стаю черных муравьев, медленно ползущих по черной почве. Он посмотрел на них, но не двинулся с места. Затем он отвел взгляд и посмотрел на еще один пучок темно-зеленой травы.

На тонких и узких листьях травы спокойно лежала большая жирная зеленая гусеница. Она была покрыта шипами, ее четыре ленивых глаза выглядели совершенно безразличными.

На маленьком желтом цветке рядом с ним сидела дикая пчела с тонкой черной грудкой. Она ползла взад — вперед по цветочной тычинке размером с ноготь, ее ноги были покрыты желтой пыльцой. Он явно был занят сбором пыльцы.

«Муравьи, гусеницы, дикая пчела…»

Гарен слегка покачал головой.

-Они слишком слабы. Хотя у них есть простые макияжи, это не было бы большой помощью для меня, даже если бы я преуспел.»

Он встал и продолжил свой путь к холмам и равнинам вдалеке.

-Если он должен быть полезен мне, то лучше, чтобы у него была какая-то сила, чтобы он мог поддерживать меня в повседневной жизни. Если он может летать, его можно использовать для получения информации, для разведки и в качестве наблюдателя. Если он обладает определенной наступательной способностью, его также можно использовать для защиты. В таком случае… лучшим вариантом является вид птицы.»

Он взглянул на несколько клочков леса неподалеку. Там было слышно легкое пение птиц.

Миновав несколько холмов, он быстро выбрал самый большой участок леса и вошел в него.

Лес был пышным и зеленым, с чистым воздухом. Несколько детей бродили внутри, собирая что-то. Эти дети были одеты в лохмотья, выглядели болезненными и бледными, а их тела были также жалко худыми. Каждый из них нес на спине большую корзину. Некоторые из них были заполнены растениями и дикими плодами, в то время как у других почти ничего не было.

Эти дети только один раз взглянули на Гарена, когда он вошел, но вскоре они начали игнорировать его, оглядываясь на землю вместо того, чтобы копать.

Здесь было много видов птиц, отдыхающих здесь, поднимая непрерывный треск.

Гарен поднял голову и внимательно их рассмотрел. На этих деревьях было много видов птиц, почти пять или шесть всего. Они были разных размеров, и большинство из них были черными. Лишь немногие из них были синими или зелеными.

-Он должен быть немного больше, с наступательной силой и приличной скоростью полета… — Гарен понял, что не узнает ни одну из птиц. Оглядевшись, он увидел вдалеке грязного мальчишку.

Как и все остальные, этот мальчик был одет в серую власяницу и нес на спине большую корзину. Его волосы были спутаны и взъерошены, но на плече сидел Зеленый попугай, что позволяло ему выделяться среди остальных.

Гарен подошел к нему и встал рядом с мальчиком. -А эти птицы тоже твои?- Он старался говорить как можно мягче.

— Да, сэр. Вам что-нибудь нужно? Мальчик выпрямил свою согнутую спину, смущенно глядя на Гарена. Этот странный господин вошел в лес и стал смотреть направо и налево, но никто не знал, что он делает.

-Я хочу спросить о том, какие виды птиц у вас здесь есть, вы не знаете?- Гарен вытащил маленькую медную монетку и бросил ее мальчику.

Маленький мальчик быстро поймал его в суете. Медная монета может быть не в состоянии купить много в другом месте, но она все еще может купить некоторые закуски здесь. Он тут же расплылся в улыбке.

— Птицы? Я знаю о них все.»

— Знай свою птичку! Знай свою птичку!Зеленый попугай на его плече начал пронзительно кричать.

— Заткнись, Ханс!- Мальчик разволновался и рассердился. -Если ты будешь продолжать в том же духе, я не стану угощать тебя обедом!»

— Просто объясни мне все как следует, и если ты сделаешь это хорошо, я дам тебе другую. Гарен с улыбкой посмотрел на зеленого попугая.

«Не проблема. Моя младшая сестра любила держать птиц. После того, как она ушла, мне тоже стало это нравиться, так что я действительно хорош в этом!- Мальчик ударил себя кулаком в грудь.

— Знай свою сестру! Знай свою сестренку!»2

— Заткнись!! Лицо мальчика побагровело, и он сердито дернул головой зеленого попугая.

Гарен не мог удержаться от смеха, наблюдая за тем, как мальчик и птица сочетаются. Похоже, они очень хорошо ладили.

«Я хочу найти тип птицы, которая может летать быстро, имеет некоторую силу и некоторую силу атаки. Может ты знаешь какие-нибудь типы?- он перечислил свои условия.

-Значит, вы нашли подходящего человека, сэр!- Маленький мальчик вытер сопли, которые вот-вот должны были вытекнуть из его носа. «Согласно вашим требованиям, наиболее подходящим кандидатом, безусловно, является ястреб.»3

-Ястреб, не так ли? Какой здесь самый быстрый ястреб? Гарен кивнул и спросил:

«Все наши ястребы здесь довольно быстрые… и большинство из них-хитрые синие ястребы. Он не слишком большой и очень быстрый. Он может поцарапать чью-то кожу в мгновение ока! У него самые острые когти, и он действительно любит красть у всех птенцов», — подробно ответил мальчик.

-А есть еще какие-нибудь типы птиц? А может быть, это вовсе и не птица, — нахмурившись, сказал Гарен. Хотя синий ястреб соответствовал его требованиям, он все еще не любит этот вид орла, который только знает, как украсть цыплят.

-Если это не обязательно должна быть птица … — маленький мальчик почесал волосы. — О! Есть такой тип, но это не птица, а жук.»

— А? Что это?- Казалось, Гарен заинтересовался.

— Неоновые бабочки!4 мальчик выглядел смущенным. — Те, что побольше, такие же большие, как и умывальник. Они сильные, очень красивые и очень странные. Большинство бабочек не быстры, но это очень быстро, даже быстрее, чем обычные птицы. Только орлы могут сравниться с ними. И что еще более досадно, они чрезвычайно ядовиты. Если человек случайно вдохнет свой порошок, все его тело отравится и онемеет. Если все будет немного серьезнее, это может убить тебя! Это же ужасно!»

— А? Есть такие бабочки, как эта? Где, покажи мне?- Гарен был немедленно продан.

-Я никуда не поеду. Вы просто должны идти в этом направлении, просто идти до конца прямо, и вы увидите эти раздражающие бабочки в кратчайшие сроки. Все их тело ядовито, и они захватили весь участок леса. Если вы видите каких-нибудь огромных бабочек, без единого пятнышка примеси в их синеве, то это они.- Мальчик показал в ту сторону, куда он объяснил.

«Спасибо.- Гарен щелкнул второй медной монетой и большими шагами двинулся в направлении, указанном мальчиком.

Выйдя из маленького леса, Гарен пошел в том направлении, куда вел его мальчик. Его шаги были быстрыми, и вскоре вокруг него появились еще более плотные небольшие леса. Признаки человеческой деятельности постепенно уменьшались, в то время как следы шин и шагов на земле быстро исчезли также.

Вдалеке он уже мог различить белые снежные вершины, уходящие в облака.

Очень скоро он увидел неоновых бабочек, о которых говорил мальчик.

Под какими-то темными тенистыми деревьями группа синих бабочек светилась флуоресцентным светом, танцуя в тени. Это было так, как будто они были покрыты флуоресцентным порошком, разбросанным по всему телу.

Эти бабочки беззвучно танцевали вокруг. Самые маленькие были размером с ладонь, самые большие имели почти метр размаха крыльев. Длинные мохнатые тела были полностью обнажены, и каждый, кто смотрел на них, пугался.

Гарен поднял с земли камень, прищурился и бросил его в них.

Тссс!

Словно острая стрела, камень пронзил воздух и точно попал в самую большую неоновую бабочку.

В тот момент это было похоже на тычок в улей. Большой рой неоновых бабочек вылетел из леса, наполняя воздух, когда они приближались к Гарену, как будто синие огни мгновенно слились в океан.

Гарен пнул ногой землю, и большой кусок черной почвы рассыпался в воздухе, унося с собой частички травы. Они дождем сыпались на него со всех сторон, колотя по широкой полосе неоновых бабочек вокруг него.

Среди множества глухих шлепающих звуков синие огни начали падать и тускнеть, в то время как пронзительный запах ядовитого порошка распространился в воздухе.

Гарен затаил дыхание. В мгновение ока он оказался перед самой большой неоновой бабочкой. Взяв ее затянутой в перчатку рукой, он сунул ее в стеклянную бутылку и тут же повернулся на каблуках.

Он не успел далеко уйти, как вдруг позади него возник огромный рой неоновых бабочек. Они были чрезвычайно быстры и почти могли догнать бегущего Гарена, даже не летя по прямой.

Гарен бросил один взгляд назад и применил еще больше силы под ногами. Это придало ему ускорение, и он оставил неоновых бабочек в пыли.

Он вздрогнул всем телом, мгновенно и бесшумно выбрасывая из него бесчисленные мелкие частицы голубого порошка. Их унесло ветром, и он снова начал дышать только после того, как весь ядовитый порошок исчез.

Подняв бутылку, чтобы посмотреть, он заметил, что неоновая бабочка еще не совсем умерла, двигаясь совсем немного в бутылке.

Считалось, что он вполне доволен такой бабочкой. Он не был медленным, он был очень ядовитым и довольно сильным. По сравнению с обычными жуками, которые умирали с топотом, на поверхности этих бабочек был слой Толстого кератина, поэтому он казался таким же сильным, как мышь. Это означало бы, что у него не было никаких проблем с доставкой сообщений.

«Единственная слабость заключается в том, что он не очень хорошо маскируется, но даже так, это будет сделано.- Гарен вспомнил о Синей чешуйчатой змее, с которой он уже встречался раньше. По сравнению с этими тотемными существами, неоновая бабочка была летающим животным, и это не было частью меню ястреба. Даже если он был довольно ярким, других преимуществ было достаточно, чтобы замаскировать эти маленькие недостатки.

************

В экспериментальной лаборатории

Эмин тщательно вытер рот белой салфеткой, держа перед собой бутылку с неоновой бабочкой, чтобы рассмотреть ее.

«Это мой первый раз, когда я делаю этот тип неоновых бабочек, но я исследовал бабочек раньше. Хотя я и не вдавался в подробности, но кое-что знаю.- Он поставил бутылку на стол. -Так ты точно хочешь неоновую бабочку?»

«Конечно. Гарен стоял рядом с ним и кивнул, когда его спросили.

-Тогда ладно. Корифей будет иметь основной Тотем и нормальный тотем для целей поддержки. Как твой учитель, я могу сделать тебя твоим первым тотемом бесплатно. Считай это моим подарком тебе. Но если вы хотите в следующий раз перейти на другой тотем, вам придется изучить и создать его самостоятельно. Вы меня понимаете?»

— Я все понимаю. Гарен кивнул.»

— Хорошо, тогда начнем.»

Мысли переводчика

J_Squared J_Squared

1. Звучит как ругательство, отсюда и его смущение.

2. То же самое, что и выше.

3. 鹰, может быть переведен как ястреб, Сокол или орел.

4. 荧光蝴蝶, lit. флуоресцентная бабочка. Хотя неон больше похож на имя.