Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
-Если мне не изменяет память, «зеленая сосна» должна была стать более крупной аукционной компанией, верно?- Озадаченно спросил Гарен. -И как все это закончилось?»
Толстяк взглянул на него и утвердительно кивнул. «Действительно, Green Pine был очень известен раньше, с фиксированной клиентской базой как внутри, так и за пределами страны. Единственное, в последнее время все ликвидные средства компании были заморожены, так что некоторое время мы не могли свести концы с концами. Наши предыдущие конкуренты также нагнетали давление, а потом было много серьезных ошибок с покупкой товара, поэтому мы потеряли значительную сумму и там. Другими словами, это было похоже на то, что все наши несчастья из прошлого обрушились на нас всех сразу, и все, что могло пойти не так, пошло не так. Боже мой… » говоря о том, что случилось в прошлом, лицо толстяка было все еще несчастным и подавленным.
Он провел Гарена и Синтию в кабинет на третьем этаже и постучал в дверь. — Старшая сестра, здесь есть еще люди.»
— Приведите их сюда … еще один человек ничего не изменит.- Послышался изнутри усталый голос.
Дверь распахнулась, и они вошли вдвоем, а толстяк остался, чтобы закрыть дверь.
Комната была пуста, только большой длинный стол стоял посередине. На нем лежала молодая женщина, что-то писавшая на столе и выглядевшая очень усталой.
Эта женщина была очень молода. Даже очки в золотой оправе и черный костюм профессиональной леди не могли скрыть ее детскую Юность. Ее светлые волосы были собраны в пучок, а темно-синие глаза выражали глубокую усталость.
Она подняла голову и поправила очки, внимательно глядя на Гарена и Синтию. Сначала на ее лице отразилось замешательство, а затем она нахмурилась. Она явно колебалась.
-Могу я спросить, вы…?»
Гарен не смог удержаться от смеха. -Ты даже меня больше не узнаешь?- Его голос нисколько не изменился с прежних времен.
Как только он заговорил, глаза Фенистины расширились, и она резко встала. — Это ты!! Ты же Гарен!! Почему ты вдруг оказался здесь, почему не предупредил меня заранее?!!»
Гарен отрицательно покачал головой. -Я просто хотел кое-что узнать о тебе, но, похоже, ты сам уперся в стену.»
Фенистин криво усмехнулся. -Это ведь совсем пустяк, разве ты не учился в университете? Почему у тебя есть время прийти сюда?»
Гарен небрежно придвинул скамейку к столу и сел. — Забудь обо мне, а как насчет тебя? Что же ты теперь делаешь? Как же ты так кончил?»
Фенистина вытерла лицо, села и беспомощно сказала: Начиная с трехмесячной давности, я словно попал в полосу невезения, и ничего хорошего со мной не случилось. Даже хорошие вещи в конечном итоге становятся плохими. К тому времени, как я это осознал, все стало именно так.»
Гарен нахмурился и сказал: — объясни мне все подробно.»
У него уже было предчувствие на этот счет. Он смутно ощущал густую атмосферу античной трагедии на Фенистине. Весьма вероятно, что эта штука вызвала у нее приступ невезения.
По мере того как Фенистин медленно описывал события, приведшие к этому, он также постепенно понимал, что происходило.Navici
Первопричиной всего этого был Навичи, расположенный в провинции Нефритовая Гора недалеко от границы.
Фенистина ждала, но так и не получила согласия Гарена пойти с ней, поэтому она решила пойти одна и раскопать ключ к разгадке загадочного происшествия из тайного подземного хранилища, которое они нашли.
Он все еще помнил сообщение на той бумажке.
— Гора цунами навичи, номер 174, третье дерево, в шести футах под ним. Я оставил этот предмет там. —Чарли.»
Согласно рассказу Фенистины, она отправилась одна, чтобы найти предмет, упомянутый в этом послании. В конце концов, она принесла его обратно и хранила в тайном хранилище.
-А что это такое? Почему ты так нервничаешь?- Растерянно спросил Гарен.
Фенистин взглянул на Синтию, стоявшую позади Гарена.
— Синтия, Уходи сейчас же.- Гарен помахал ей рукой.
Синтия кивнула, повернулась и вышла из комнаты, закрыв за собой дверь. С этими словами в комнате остались только Гарен и Фенистин.
— А кто ж знал? Ты и сам неплохо справляешься, да?- Фенистин выглядел несколько удивленным, увидев это. -Я думал, она твоя подружка. Подумать только, она твой лакей?»
-Я не очень хорошо себя чувствую, так оно и есть.- Гарен все еще пытался разобраться в том, что только что услышал. -У вас все еще есть предмет, который вы раскопали?»
— Нет, я давно его продал. Сначала я подозревал, что это было связано с древностью трагедии, но я все еще тот же после продажи его.- Она немного наклонилась вперед, понизив голос, — я говорю тебе… то, что я нашла, было крошечной, очень маленькой деревянной резьбой. Согласно моим выводам, эта вещь определенно является очень грозным древом трагедии!»
Гарен с раздражением наблюдал за Фенистиной и ее загадочным выражением лица. Ему очень хотелось сказать, что он уже давно это понял, но, видя, как Фенистина изо всех сил пытается нагнать на нее напряжение, он не мог заставить себя прервать ее.
Вокруг Фенистина витала густая атмосфера потенциального несчастья от античности трагедии. Очевидно, он накопился после того, как она провела слишком много времени с древностью трагедии, и потребуется по меньшей мере несколько месяцев невезения, чтобы он рассеялся. Гарен задумался, но все равно решил немедленно протянуть руку.
С «шлепком» он точно схватил Фенистина за запястье.
— Не паникуй, я проверю твое состояние. Я немного разбираюсь в восточной медицине.»
Лицо фенистины мгновенно покраснело, и она открыла рот, чтобы что-то сказать, но так ничего и не сказала. В конце концов, она просто позволила Гарену держать ее за запястье.
Как только они оба соприкоснулись, этот густой воздух несчастья был быстро поглощен Гареном, пока не осталось ни одного следа.
— Ну вот, теперь все в порядке. Гарен отпустил руку Фенистина и улыбнулся, как будто ничего не случилось. -Твое состояние сейчас не так уж и велико, тебе нужна моя помощь?»
— А ты можешь?- Фенистин мгновенно пришел в себя, недоверчиво глядя на Гарена. -Вы должны знать, что мне нужна значительная сумма денег прямо сейчас.»
-Все в порядке, просто скажи мне.»
Фенистин знал, что Гарен унаследовал Врата белого облака, но Врата белого облака были всего лишь пустяком. Сколько денег можно раскошелиться на такие местные ворота?
-Мне нужно по меньшей мере двести миллионов в ликвидных активах, чтобы иметь надлежащий оборот, — тихо сказала она.
— Двести миллионов, никаких проблем.- Гарен думал, что это будет огромная сумма, и не ожидал, что она будет такой маленькой. Кроме всего прочего, только ассоциация с черной меткой, с которой он недавно объединился, могла бы выжать деньги для использования Фенистина. Это не считая власти Врат белого облака и активов, которые, в целом, имели достаточную финансовую власть, чтобы соответствовать правительству провинции.
Для него сейчас двести миллионов были всего лишь верхушкой айсберга.
Но Фенистин был слегка ошеломлен. Ее маленький рот открылся, глаза расширились, и она тупо посмотрела на Гарена.
-Эй, ты ведь не шутишь, правда? Это же двести миллионов! А не двести! Я знаю, что вы унаследовали Врата белого облака, но даже если это врата белого облака … это все еще слишком много, верно? Почему по твоему лицу я вижу, что двести миллионов-это двести!»
-Я не шучу.- Гарен покачал головой. -Я сейчас же переведу их тебе, как насчет использования банковского счета Конфедерации?»
Фенистин встал и обошел Гарена кругом.
-Ах ты маленький панк … совсем неплохо!»
— Ладно, хватит валять дурака.- Гарен лишился дара речи. -Просто ты об этом не знал. Правда в том, что регулярные секты боевых искусств-это не все, что бросается в глаза, вы просто не знали об этом.»
— Ладно, я ничего не знал. Но ты уверен, что не шутишь?- Фенистин все еще не мог в это поверить.
— Нет, нет, — беспомощно ответил Гарен. -О да, у вашей семьи есть местные связи. Может ты знаешь о женщине по имени Черная орхидея? Она обладает большой силой, и сама является мастером боевых искусств.»
— Черная орхидея, да. Если вы не ошиблись в названии, здесь есть женщина с большой властью, и такое имя есть в городе Ян Лю. Только один. Она-вдохновитель частных розовых заведений здесь, в городе Ян Лю.- Неудивительно, что Фенистин действительно знал.
Согласно информации, которую собрал Гарен, Черная орхидея имела приличное влияние и репутацию среди местных жителей города Ян Лю, поэтому она могла убедить генерал-лейтенанта замолвить словечко за врата бегемота. Так что для него было совершенно нормально получить такой ответ от Фенистина, который имел здесь некоторую базовую работу.
-Насколько хорошо вы ее знаете?- Гарен все еще был очень недоволен тем, что женщина заняла его первую ночь. И у него был еще один слой беспокойства за этим.
— Эта женщина, Черная орхидея, очень загадочна.- Фенистин задумчиво оглянулся назад. — Впервые я увидел ее на банкете. Она была очень красива, с великолепной аурой. Тогда она стояла рядом с лидером могущественного клана, и у них было большое присутствие. Я слышал, как отец говорил, что у этой женщины были свои методы и яростная решимость добиться всего, на что она нацеливалась, а также много скрытых сил и влияний.»
-Как много ты знаешь о ней как о человеке?»
— Лично я? — Ее?- Фенистина не была глупой, и она сразу почувствовала что-то неладное. -Вы ее чем-то обидели?!»
— Не лезь не в свое дело, просто скажи мне.- Гарен покачал головой.
Фенистин бросил на Гарена почти доверчивый взгляд.
— Черная орхидея-могущественная женщина, и она достигла поразительного совершенства в своих боевых искусствах. Она однажды продемонстрировала ловлю пули голыми руками, она в основном гуманоидный монстр! А она жестокая и холодная, очень решительная. Просто раньше она ездила в четвертый военный госпиталь и, видимо, заболела.
-Хотя один из моих старших братьев упоминал, что она была ранена кем-то. После побега с тяжелым ранением она чуть не погибла на дороге.»
— Ранен?- Гарен нахмурился. -Откуда ты знаешь такую тайну? Для элитных бойцов, таких как Черная орхидея, она определенно скрывала бы тот факт, что она была ранена.»
-Она была ранена и чуть не умерла, но капитан команды спецназа, которая защищала ее, был лучшим другом моего старшего брата. Тогда это был секрет, но с тех пор прошло много времени, так что это больше не секрет. Любые ограничения также были сняты.- Просто ответил фенистин.
-Вы не знаете, кто ее ранил?»
«Не уверенный.»
Гарен попытался сделать некоторые выводы.
Самая большая вероятность заключалась в том, что травма Черной Орхидеи повлияла на ее способности, поэтому она больше не была достаточно сильна, чтобы самостоятельно удерживать огромные ворота бегемота. Вот почему она использовала конфликт с Вратами белого облака, чтобы отступить, скрывая тот факт, что ее собственное состояние было далеко не велико.
И его опасения были связаны с его собственными врожденными особыми способностями.
Вчера он этого не понял, но, немного успокоившись, сразу же обратил на это внимание. Были ли эти врожденные способности наследственными или они были уникальны только для него?
Судя по характеру Черной Орхидеи, даже если бы у нее был его ребенок, воспитание ребенка не имело бы к нему никакого отношения. Боже упаси, чтобы в один прекрасный день появился чудовищный враг с такими же силами, как у него самого, теперь это было бы весело.
Получив некоторую важную информацию от Фенистина, Гарен попросил Синтию отправить телеграмму, уведомив штаб-квартиру ворот Белого облака о переводе двух миллионов на счета компании Фенистина.
Что касается его самого, то он вернулся в гостиницу, где они остановились.