Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Гарен покачал головой и криво усмехнулся. -Не могу поверить, что я забыла об этом.…»

Су Линь больше не сказал ни слова. Он стоял рядом с ним и наблюдал за движением транспорта на перекрестке под зданием.

В комнате постепенно воцарилась тишина, слышно было только, как Селин дует на кофейник.

Но это было гораздо позже.

-А что ты собираешься делать, когда вернешься?- Спросила Селина у этих двоих сзади. — Су Линь, если ты поможешь мне разобраться с покерным инцидентом и вернуть мое тело, я обещаю, что помогу тебе вдвойне, что бы это ни было.»

-Ты что, серьезно?- Су Линь быстро обернулся и спросил ее. Он точно знал, насколько силен Селин. Хотя она и не была такой сильной, как Гарен, но и не сильно отставала от него. Он прикинул, что она была так же сильна, как и йода.

«Конечно.»

«В порядке. Я обо всем позабочусь, как только мы вернемся. Су Линь кивнул.

-С моей раной очень сложно справиться, и мне придется воспользоваться авторитетом твоего отца.- Селин была серьезна, что само по себе было редкостью.

-Не беспокойся об этом.- Су Линь улыбнулся.

Гарен знал все о Су Лине, так как оба они были членами Золотого кольца*. Су Линь был фактически генеральным менеджером группы «Золотое кольцо» Южного региона. Он даже имел решающее слово при решении экзаменационных задач. Гарен улыбнулся, как только услышал его, так как Су Линь, вероятно, мог решить все это, просто используя ресурсы Золотого кольца.

* См. примечание переводчика

«Кстати говоря, что мне делать с моим экзаменационным заданием…»

Он посмотрел на Су Линь. Его разум не мог избежать этой проблемы; его вход в Золотое кольцо будет касаться его власти и авторитета, и был единственным способом для него не полагаться на Су Линь в этом аспекте. Это также будет иметь преимущества для его додзе, получить защиту для членов его семьи, не говоря уже о фиксированной сумме заработной платы ежегодно, а также.

-Все нормально. Вы очень помогли мне в этот раз, так что я просто приму этот инцидент как экзаменационную задачу вместо этого.- С готовностью ответил Су Лин. «Вы должны носить золотое кольцо все время для удобства распознавания, как только вы официально присоединились к нам.»

«Не проблема. Гарен кивнул.

Селин не задавала никаких вопросов, хотя они, похоже, и не собирались этого скрывать.

Все трое стреляли в воздух внутри комнаты. Духи Су линя были язвительно раскритикованы двумя другими, и Гарен вообще избегал упоминания о троне Золотого Меча, как будто он уже забыл о нем.

Однако Гарен понимал, что Су Линь сознательно предпочел не упоминать о троне Золотого меча, поскольку он уже понял, что Гарен действительно нуждался в нем.

— Этот предмет находится на моем попечении. Ничего, если я верну его вам через год?- Эту тему начал Гарен. Он прикинул, что ему нужен год, чтобы поглотить весь потенциал трона Золотого меча.

-Это тебе решать, раз уж ты сам за нее боролся. Эта вещь уже не важна в любом случае, она должна была быть только объектом исследования для чиновников.- Су Линь пожал плечами, поскольку ему было все равно.

Они еще немного поболтали, и прежде чем у них закончилось время, Гарен отправился в художественный магазин и купил подарки для своей сестры, родителей и дяди.

Син Герро производит несметное количество руды и драгоценных камней. Гарен выбрал по Голубому Нефритовому камню для каждого из своих родителей, поскольку существовало стойкое суеверие, что он обладает свойствами, которые расслабляют тело. Он выбрал аметистовый корсаж для своей сестры за его минимальный дизайн и элегантность.

Что касается его дяди, то он ходил с макетом деревянного корабля с двумя мачтами. Работа над моделью была детальной и качественной, что обошлось ему в двадцать с чем-то тысяч долларов. После этого он просто купил кучу закусок в качестве сувениров для всех оставшихся.

После полудня все трое собрались в гостинице и направились прямо на авиабазу, расположенную неподалеку, в автобусе-шаттле.

Им потребовалось всего 8 часов, чтобы вернуться, хотя это заняло у них почти 2 дня, когда они прибежали в Син Герро. Они дважды приземлились и наконец прибыли на авиабазу Хуайшань-Сити в провинции Галантия.

Гарен вышел из самолета, в то время как Селин и Су Линь продолжили свое путешествие в их поместье в городе гармонии, так как ему все еще нужно было вылечить Селин и разобраться с ее инцидентом с покерной организацией.

Гарен организовал для себя военный транспорт и вернулся в район города.

Было уже 10 вечера, когда он вернулся домой.

*******************

Облака поглотили Луну, оставив после себя непроглядно черное небо. Весь город Хуайшань постепенно погрузился в мир и покой.

Черная карета замедлила ход у входа в жилой район в районе блуэтри и остановилась.

На ней была изображена черная птица с широко распростертыми крыльями. Это была эмблема флага, обозначающая его как военную карету.

За рулем сидела молодая женщина-солдат. Она подошла к задней двери и постучала в раму кареты, когда остановила двух черных лошадей.

-Мы прибыли, сэр.»

«О. — А у нас есть?»

Гарен взял свои сумки разного размера и вышел из кареты.

-Большое вам спасибо, сержант Анли.»

-Ничего страшного. А теперь я извиняюсь.»

«Право.»

Экипаж развернулся и помчался туда, откуда прибыл, а вскоре исчез в темноте неосвещенной улицы. Слабый свет лошадиной повозки был единственным видимым предметом в отдалении.

Гарен повернулся, подошел к воротам и увидел пьяного лысого охранника, который крепко спал на стуле в будке охраны.

Он шел по знакомому городскому району и время от времени все еще замечал нескольких бездомных, храпящих прямо у стен под желтым уличным фонарем. Были также люди, которые были заняты, добираясь до своей ночной смены работы.

Он подошел к зданию, поднялся по лестнице и начал подниматься по одному этажу зараз. Пока он взбирался наверх, из стен квартиры то и дело доносились споры и музыка. Поднявшись на четвертый этаж, он остановился у входной двери своего дома.

На боковой стороне медно — красной металлической двери висела табличка с надписью: «Айзен ломбард-Джоди вания».

Гарен пошарил в кармане в поисках ключа от своего дома и понял, что тот уже упал в каком-то неизвестном месте во время его путешествия.

Тук — Тук-Тук.

Вместо этого он решил постучать в дверь.

— Иду! Еще минутку!- Из дома донесся голос его сестры Ин Эр.

Затем послышались быстрые шаги.

Дверь открылась после некоторого молчания.

— Братец!- Йинг Эр, очевидно, видела Гарена через дверной глазок, когда обнимала его, едва открыв дверь. Она повисла у него на шее. -А когда ты вернулся?»

— Я приехала сюда сразу же, как только вышла из машины. Ладно, Не валяй дурака больше, я все еще держу свой багаж.- Большое и сильное тело Гарена было размером с двух или трех Йингеров. Ему было совершенно безразлично, что она свободно висит у него на шее.

Просто ее тело начало развиваться, и он чувствовал нежность ее все еще развивающихся маленьких грудей, когда они прижимались к его телу.

Когда Йинг Эр повисла на нем, Гарен снял свои шлепанцы и вошел, закрыв за собой дверь.

-А где мама с папой?- Спросил Гарен, ставя чемоданы в угол гостиной.

— Мама и папа получили повышение до уровня менеджеров в компании. В последнее время ситуация немного напряженная, и папа говорит, что резиновая промышленность будет затронута этим. Есть внезапный всплеск в порядке и от военных, и оба они заняты тем, чтобы справиться с этим.»

Ин Эр была необычайно гиперактивна, и ей потребовалось некоторое время, чтобы оторваться от Гарена.

— Брат, разве ты не поступил в университет мантры? Где вы находите время, чтобы вернуться? Я слышал, что до праздников еще довольно много времени.- С любопытством спросил Ин Эр.

— Я рано закончила свои курсы, и мне больше нечем было заняться после них. Поэтому я решил подать заявление на школьный отпуск. Не беспокойтесь об этом.»

— А университет-это интересно?»

— Все в порядке.…»

Они оба сидели на диване, когда начался их разговор. Йинг Эр опечалилась, когда Гарен спросил ее о вступительных экзаменах в колледж.

-Все кончено. Я провалил свою первую работу по математике… » маленькая отчужденность, которую она чувствовала с Гареном в течение долгого времени, постепенно исчезла. Ин Эр нахмурился, когда была поднята тема экзамена.

-Если бы только меня приняли по рекомендации университета, как тебя.…»

— Рекомендация… э-э … — Гарен почти забыл, как его приняли в университет. Он был рекомендован университетом, потому что у него были специальные знания в области идентификации антиквариата. Однако на самом деле все было устроено Су линем, и Гарен пребывал в неведении.

Ин Эр поддерживала бесконечный разговор, как будто в последнее время она становилась все более и более веселой. Она рассказала Гарену все, большое или маленькое, после того, как он ушел из дома.

Из рассказа Ин Эра Гарен узнал, что здесь было больше гостей, чем в прошлый раз, когда он вернулся. Его родители получили повышение и подружились с несколькими крупными фигурами в этой отрасли. Они даже посещали городские банкеты высшего класса в некоторых случаях.

-Как поживает мой хозяин?- Спросил Гарен.

— Мастер додзе Фей поправлялся. Каждый день он находится в сознании в течение короткого периода времени. Мама, папа и я тоже были в гостях у мастера Додзе Фея.- С готовностью ответил Ин Эр. -Ах да, братец. Додзе мастер сказал, что вы должны пойти и навестить его, как только вы вернулись, так как у него было что-то сказать вам.»

— А?- Гарен слегка нахмурился. -Тогда я навещу его завтра. Я поехал за границу со своими друзьями на короткую поездку, прежде чем вернуться сюда, и у меня есть подарки для мастера и вас, ребята.»

— Это подарок?! Мне нравится, как это звучит!- Ин Эр быстро побежал к багажу. — Кто из них мой, а кто нет?»

— Давай я тебе его принесу. Гарен подошел к нему и протянул овальную шкатулку, завернутую в черный мех.

— Это для моей дорогой сестры Ин Эр.- Гарен улыбнулся, вкладывая коробку в руку Ин Эра.

— Спасибо тебе, брат!- Ин Эр покраснела, когда на цыпочках подошла к брату и неожиданно крепко поцеловала его в щеку. Гарен не мог не чувствовать себя ошеломленным, когда нежные губы леди вызвали слабый аромат тела.

— Ладно, ладно, хватит валять дурака.»

— Ты не намного старше меня. Почему ты ведешь себя так раньше своего возраста?- Ин Эр не знал, что с течением времени Гарен становился все более и более зрелым. Он не был похож на себя прежнего, когда подчинялся ей и позволял ей запугивать себя. Это была внезапная ,неосознанная перемена.

Когда Гарен обращался с ней так же, как другие старейшины, она не могла не чувствовать раздражения.

— Интересно, когда ты стал таким?- Задумался Ин Эр.

Гарен озорно посмотрел на нее и потянул за щеку протянутой рукой.

-Где же блуждает твой ум? Вы должны пойти проверить подарок в вашем номере.»

— Перестань тянуть! Я никому не понадоблюсь, если растолстею!!- Ин Эр быстро отбивался. -Я буду считать тебя ответственным, если никто не захочет меня видеть!- Она взяла маленькую коробочку и вошла в свою комнату, вырвавшись из рук Гарена.

В гостиной все стихло, и он услышал слабое жужжание ее сестры в спальне.

Гарен сел на диван и закрыл глаза, вытирая лицо обеими руками.

«Вопрос Су линя относительно внешней агрессии Ассоциации Черного знака Врат небесного круга должен быть решен к настоящему времени.»

«Пришло время позаботиться о внутренних проблемах.- Холодный взгляд исходил из его глаз.

Мысли переводчика

J_Squared J_Squared

Он не уверен, является ли Гарен частью Золотого обруча, поскольку следующие несколько абзацев предполагают, что это не так.