Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Ночное время.

В лесу.

Гарен остановился. Он нахмурился и огляделся вокруг.

-А что это такое?- Озадаченно спросила Су Линь.

-Я думаю, что кто-то шпионит за нами.- Озадаченный сам собой, Гарен неуверенно ответил: Мы должны догнать Даскдунэ Шуру. Селин, ты можешь показать мне дорогу, пожалуйста?»

Селин кивнула и начала расхаживать по комнате.

Все они умелые бойцы, даже если Су линь, как самый физически слабый человек в группе, возможно, и не сможет побить гроссмейстеров боя, но он определенно может выдержать свой собственный вес против обычных боевых экспертов. А с Селин, даже Гарен не был полностью уверен, что ее козырная карта, учитывая ее много-много талантов.

Внутри группы Селин вела путь, Гарен сверял карту с окружающей средой с помощью фонарика Су линя, корректируя их направления всякий раз, когда это было необходимо, чтобы они не уперлись в тупик.

Покинув поместье, троица направилась кратчайшим путем прямо к секвойевому лесу за пределами Пайнхилл-Сити.

Сразу после того, как они покинули лес, несколько коричневых Волков медленно вышли из леса и понюхали травяной участок.

-Они вышли из района охотников на демонов.- Коричневый волк зарычал на прекрасном языке Ялу с сосновым акцентом.

— Они действительно бежали довольно быстро. Продолжайте идти за ними. Верховный старейшина отдал приказ, кто бы они ни были, но если они нарушат охотничий ритуал, они должны заплатить за это своей жизнью!- Яростно ответил более крупный волк.

Коричневые волки исчезли в дикой местности, направляясь прямо к тому месту, которое выбрал Гарен.

Человек в черном плаще вышел из леса, его рука все еще держала пустой маленький флакон, он явно помог Гарену перенаправить преследующих оборотней.

*****************

Гарен держал мешок одной рукой и вынимал безделушки одну за другой.

Белое ожерелье из волчьих зубов, коготь оборотня, пара перчаток из волчьей кожи, деревянная скульптура волка, обнаженная скульптура наполовину красивой женщины, наполовину волка…

Гарен безмолвно отбросил это прочь.

— Ладно, гадость.- Су Лин так же безмолвен, как и Гарен.

Гарен вытащил волчий пенис рядом…

«Хорошо, почему я вообще беспокоюсь, надеясь на хорошие вещи больше…» — Су Лин закрыл лицо ладонью. Некоторые вещи лучше не видеть.

И снова Гарен отбросил его и начал рыться в мешке. По крайней мере, это менее неуместно. Это каменная плита с изображением гигантского волка. Гарен внимательно осмотрел его с фонариком.

Каждая часть тела гигантского волка была помечена линиями.

-Было бы лучше париться… нужен перец… — Как только Гарен разобрал слова, он закатил глаза и швырнул каменную плиту так сильно, как только мог. В мешке почти ничего не осталось.

— Неудивительно, что они упаковали его в черный мешок вместо полупрозрачного, это так неловко!- Поддразнила Су Лин.

-Мне все равно скучно, так что давай пройдем через это просто ради удовольствия.- Гарен покачал головой, внезапно коснувшись чего-то холодного. Сильный порыв энергии прошел сквозь его указательный палец.

Гарен вздрогнул и широко раскрыл глаза.

Это же древняя трагедия! Он полон потенциальной энергии!

Этот потенциальный поток поддерживался лишь в течение нескольких секунд, прежде чем затихнуть и исчезнуть.

Он схватил предмет, похожий на коробку, и выудил его из мешка. Одновременно он взглянул на свою потенциальную точку в нижней части поля зрения.

«Потенциал 105%’

-Я получил еще одну характеристику!- Гарен почувствовал прилив эйфории. Он только что заработал очко не так давно, он не ожидал, что заработает еще одно очко так скоро после этого. «Неудивительно, что они всегда говорили, чтобы выйти больше!- Без колебаний он добавил его к своей ловкости.

С дополнительным 0,3 в ловкости, тело Гарена чувствовало себя настолько легче, что он может чувствовать изменения в своем теле. Его мозг посылал прохладный ветерок в каждый уголок тела, облегчая его движения.

Он поднял руку, она была намного легче, чем обычно.

Сейчас его показатель ловкости составляет 1,82, потенциальная точка снижается до 5%.

-Раньше моя скорость была все еще чуть медленнее, чем у Даскдуна Шуры, но теперь я уверен, что буду так же быстр, как и он!- Гарен с удовлетворением осмотрел изменения, происходящие в его теле. Хотя ветер из его мозга через некоторое время прекратился, его тело чувствовало себя так, как будто он плывет, как будто он сбросил тяжелый груз.

Держа в кармане коробку, которая давала ему потенциал, Гарен коснулся двух оставшихся предметов. Нет ответа. Он отбросил их в сторону.

-А что это такое?- Су Линь заметил коробку, которую держал Гарен.

«Не уверенный. Я думаю, что это шкатулка для драгоценностей.- Гарен достал коробку и снова осмотрел ее. Он посветил на нее фонариком, открывая узоры, похожие на детские каракули.

— Работа плохая, но это похоже на какое-то сокровище.»

— Это лучше, чем ничего.»

«Истинный.- Гарен игриво улыбнулся и бросил коробку Су Лину, — возьми ее, я думаю, что ты найдешь ее интересной.»

— Конечно, — подхватила Су Лин. Он открыл шкатулку, она не издала ни звука, «это не похоже на шкатулку для драгоценностей, — размышляла Су линь, — там ничего не было.»

— Сокровище — это сама шкатулка, так что не имеет значения, что внутри.- Гарен беспечно пожал плечами.

Парочка больше ничего не сказала, и погналась за Селиной.

Селин быстро шагала, принюхиваясь, иногда она делала поворот. Деревья становились все короче и сосредоточеннее.

Все трое быстро двигались по лесу, замечая, что он постепенно краснеет. Листья на земле были либо желтыми, либо бледно-красными.

Пройдя немного дальше, даже листья на ветвях стали красными. В этот момент они лишь изредка видели темно-желтый цвет среди слоя красного листового мусора. Восходящее солнце медленно опалило облака на востоке, прожигая их насквозь, и благословило лес лучами утреннего солнца.

************

Место, где Гарен отбросил в сторону черный мешок.

Несколько оборотней с коричневой шерстью спрыгнули с деревьев и приземлились рядом с брошенным мешком.

Оборотень схватил сумку и принюхался.

-Они опять сбежали! Люди такие хитрые.»

— Я отказываюсь верить, что не смогу догнать их! Эти проклятые пищевые стервятники, как они посмели остановить охотничий ритуал племени такк!- Прорычал еще один оборотень. -Судя по тому, где находились первая и вторая команды, они, похоже, направлялись к водопаду Даль!»

«Скорее всего. Если эти чужаки посмели даже ступить ногой в охотничьи угодья Верховного старейшины, то для них там только верная смерть. Что хорошего в том, чтобы быть сильным в одиночку, мы можем собрать их толпой до смерти! Собери всех охотников поблизости! Мы роем их у водопада Даль! Они не будут пощажены!»

************

В лесу красных листьев.

Гарен мчался прочь от водопада Даль.

— Селин, ты уверена, что это дорога к водопаду?- Гарен высказал свое подозрение.

— Поверь мне, это так!- Спокойно ответил Селин.

— Но почему тогда что-то кажется неправильным?»

— Ну, мой нос был наполнен слишком многими запахами, и теперь я чувствую их очень хорошо, но мое направление определенно правильное!- Гордо объявил Селин.

«Окей.- Гарен решил довериться Селине, ведь она привела их прямо к Дускдуну Шуре. По сравнению с картой он больше доверял обонянию Селины.

Су Линь только пожал плечами, выражая свое безразличие.

Вся троица скрылась в лесу.

**************

Два часа спустя…

В лесах, окружающих Даль-Фолс.

-Как же они до сих пор не пришли?»

-Понятия не имею, но главное-терпение. Судя по их прежним путям, они, без сомнения, идут этим путем.- Два оборотня с коричневой шерстью тихо переговаривались в кустах.

— Скажи остальным тоже быть терпеливыми, они появятся рано или поздно, это ведь их цель.»

***************

Два часа спустя…

Гарен и двое других безмолвно смотрели на грязное болото перед ними.

-Что это за место?»

-Я думаю… мы заблудились.…»

Глаза Су линя дернулись.

-Это не моя вина! Это же Дускдунэ Шура! Это должен быть он, он боялся, что оборотни могут догнать его, поэтому он использовал какой-то порошок, чтобы выманить их! Меня обманули!- Запротестовал Селин. Как только она поняла, что они потерялись, у нее появилось возможное объяснение.

-Так что же нам теперь делать?- Спросил побежденный Гарен Су линя.

«Мы смотрим на карту, находим себя.- Су Линь пожал плечами.

***************

Три часа спустя…

Даль Падает.

— Вождь, как же они до сих пор не пришли?»

Главный Вервольф с коричневой шерстью действительно напряженно думал. Он замер, когда осознание нахлынуло на него. Хлопнув себя по колену, он простонал: «блять»

-В чем дело, вождь?- Обеспокоенно спросил стоявший рядом оборотень.

-Это ловушка! Они, должно быть, обманули нас, приведя нас сюда к водопаду Даль, в то время как они бежали в другом направлении!»

«Так что же нам делать n-«

— Все идите за ними, сейчас же! Мы должны поймать этих хитрых ублюдков!- Первый оборотень вскочил на ноги.

Буквально через минуту огромный рой оборотней выскочил из своего укрытия, устремившись в противоположном направлении от тропы к водопаду Даль.

Вскоре после того, как они ушли, на скрытой тропинке леса возле водопада появились три человека.

— Наконец-то … я слышу шум водопада… — еле слышно выдохнул Селин, — этот хитрый лис Даскдун Шура, он предчувствовал каждое наше движение.…»

— Не только мы, — Гарен осмотрел следы, оставленные оборотнями, — это слишком много совпадений, эти оборотни ушли только мгновение назад.»

-Это не просто совпадение.- Су Линь нахмурился, — он понял, как Селин выследила его. Это подстава, он заманил оборотней подальше, чтобы мы пошли в одиночку. Он не хочет раскрывать свой секрет здесь!»

-Откуда ты знаешь?- Озадаченно спросил Гарен.

— Именно потому, что здесь слишком много совпадений, Дускдун Шура использовал что-то, чтобы выманить этих волков.- Су Линь объяснил с серьезным выражением лица.