Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

«В порядке. Давайте сначала посмотрим на этого очаровательного пухлого Бовини. Я давно его не видел, Мне его очень не хватает, — не удержался от смеха Гарен.

— Ты хочешь сказать, что скучаешь по его деньгам?»

Синтия презрительно скривилась.

Гарен не возражал. Оба они вышли из лестничного колодца один за другим. Студенты вокруг них смотрели на них с благоговейным трепетом, когда они вышли из главного додзе и вошли в белую карету для лошадей.

-О да, а как сейчас хозяин?»

«Очень хорошо. Его тело в хорошем состоянии. Но по какой-то причине, он просто не просыпался все это время.- Синтия теперь стала постоянной секретаршей Гарена, заменив Грейс на ее прежней должности. Это была первоначальная цель, с которой корпорация послала ее. По иронии судьбы, это было достигнуто не тогда, а теперь, когда она покинула корпорацию.

-И все это время он не просыпался?- Гарен нахмурился. Он вдруг вспомнил об иллюзорной тактике, которую раньше использовал Сильфалан. -Может быть, это они?»

-Что ты сказал?»

— Ничего, пошли, — Гарен резко вышел из оцепенения и спокойно сказал.

С тех пор как он победил Андрелу, его разум обладал своего рода бесстрашной и сильной уверенностью, как будто в мире не было ничего страшного, и перед лицом всего этого его тело было бы в состоянии легко адаптироваться, и он мог бы противостоять этому прямо.

Это было характерной чертой его сильной Ци и крови, в той мере, в какой она была на нечеловеческом уровне. Он не был уверен, что другие гроссмейстеры боевых искусств чувствовали то же самое, но для него это было очевидно.

Карета двигалась медленно, и улица с обеих сторон постепенно двигалась назад.

Была уже ранняя весна. На улицах Хуайшаня некоторые фермеры несли корзины со свежими овощами на продажу.

Поверхность улиц была мокрой; было очевидно, что вчера прошел дождь.

Вскоре их белая карета остановилась перед зданием из черного мрамора.

Круглолицый Бовини улыбался от уха до уха, стоя у входа с какими-то людьми. Все его лицо и тело были покрыты синяками. Ко лбу у него был прилеплен кусок белой марли, а один глаз так распух, что не мог открыться.

— Добро пожаловать, мистер Гарен. Мы с директорами уже давно вас ждем.»

Остальные люди вокруг него начали хохотать. Каждый из них был похож на него, весь в синяках; они выглядели крайне неуклюжими.

— Ты должен понять, — спокойно сказал Гарен из кареты, — что некоторые вещи не принадлежат тебе, чтобы их хранить. Передайте его любезно и оставьте Хуайшань. Принимая во внимание нашу предыдущую дружбу, я решу от имени моего учителя: я не буду продолжать этот вопрос дальше.»

После того, как он закончил говорить, его взгляд обратился к Синтии, которая сидела рядом с ним.

Та кивнула, взяла свою сумочку и вышла из кареты.

— Оставь это мне здесь. А ты отправляйся. Я должным образом оформлю все документы на перевод, — уверенно заявила Синтия.

-Просто перенеси все обратно под именем хозяина.- Гарен не нуждался в этих свойствах. С его нынешним статусом, если бы он хотел зарабатывать деньги прямо сейчас, это была бы прогулка в парке.

«Понятно.»

-Тогда я сделаю первый шаг. Дядя все еще ждет меня.»

Карета медленно тронулась с места, и Гарен оказался на другой стороне улицы, где находилась Пеннингтон-стрит.

Семья его дяди со стороны жены уже довольно давно была недовольна вопросами наследства.

Теперь, когда он услышал о возвращении Гарена, его дядя немедленно послал за ним, чтобы встретиться со старейшинами с этой стороны семьи.

По сравнению с его дядей Анджером такие люди, как Бовини, были просто ничтожными ничтожествами.

След компании Анжера охватывал всю Галантию. Даже в провинции их считали крупной печально известной преступной группировкой. Ходили даже слухи, что они занялись бизнесом типа наемных убийц и телохранителей.

****

Это было равносильно увеличенной версии «Мэнлейтон Корпорейшн». Контрабанда, наркотики, азартные игры, оружие, компания Анджера сделают все, что принесет прибыль. Конечно, они многое убрали за эти годы. Технически говоря, тот факт, что врата белого облака могли достичь своего предыдущего статуса в Хуайшане, был просто потому, что Анжер не пытался контролировать его. Это была сила, от которой он решил отказаться, подумав о чистке.

По сравнению со всеми этими отраслями промышленности продажа антиквариата была лишь незначительным источником дохода, способом распределения некоторого избыточного богатства среди других местных компаний.

На этот раз даже дядя Гарена знал, что он возвращается. Можно сказать, что после того, как Бовини и остальные были унижены золотым обручем, тот факт, что не было никакой мести или битвы не на жизнь, а на смерть, был отчасти заслугой его дяди.

Так что присутствие Гарена на этом собрании было также проявлением благодарности от имени Врат белого облака.

В вопросе конкуренции за отрасли, находящиеся под контролем компании Анжера, эта проблема была несколько более сложной.

Другую сторону нельзя было недооценивать. Отряд Анжера охватывал дюжину городов, более половины провинции. Их огромная сила и влияние были сравнимы с силой и влиянием семи лунных Врат.

Конечно, это просто относилось к низкой и средней силе. Сравнение было бы менее ясным, если бы это были практикующие боевые искусства высшего класса. Но быть в состоянии выжить до сих пор, безусловно, не легкий подвиг.

Гарен проанализировал ситуацию, в которой оказался его дядя Анджер во время путешествия.

Начиная с его детства, группа Anjer, казалось, всегда была стабильной и необычайно мирной; не было никаких серьезных осложнений в ее развитии. Это было, очевидно, воплощением существенной власти.

Было очевидно, что его дядя не так прост, как кажется. Но можно было быть уверенным, что за спиной его дяди стоит сильная сила, принадлежащая ему и защищающая всю группу во все времена.

А судя по тому, что его дядя ничего не понимал в мире боевых искусств, это не было похоже на силу тех, кто занимается боевыми искусствами.

Гарен вспомнил свое прошлое. Его дядя всегда выражал презрение к боевым искусствам, но у него был друг-эксперт по боевым искусствам в качестве гостя.

Пригласив на этот раз Гарена, он явно хотел, чтобы тот получил признание со стороны своей жены. Очевидно, другая сторона все еще имела влияние на эту группу. Хотя этого было недостаточно, чтобы повлиять на решения его дяди, но если бы что-то пошло не так, все равно было бы определенное негативное влияние.

Сидя в карете, Гарен полностью обдумал все обстоятельства, затем медленно закрыл глаза, чтобы отдохнуть.

Примерно через десять минут экипаж замедлил ход и остановился в конце Пеннингтон-Стрит, по случайному совпадению недалеко от того места, где раньше располагался магазин «Долфин антиквариат».

Там было частное бунгало в стиле сада, которое было необитаемым круглый год. Он не ожидал, что это будет собственность его дяди.

Белое бунгало было окружено зеленым садом с розовыми китайскими розами, огороженным стеной с белым виноградным узором на ней.

По обе стороны белой галечной тропы, ведущей к бунгало, виднелись большие участки зеленой травы, где двое детей играли в догонялки.

Слева от трехэтажного белого главного здания в саду был установлен черный патио-зонтик. Внизу стоял круглый стол и четыре стула. Три прекрасные дамы в длинных платьях сидели там, болтая и попивая кофе. Они были в черных или белых круглых шляпах с разноцветными перьями и непринужденно болтали; все это казалось спокойным и элегантным.

Заглянув в Главное здание через открытую парадную дверь, он смутно различил нескольких мужчин в элегантных костюмах, разговаривающих друг с другом группами по двое и по трое. Некоторые держали в руках красное вино, некоторые курили, а некоторые даже делали какие-то заметки ручкой и бумагой.

Гарен слышал какую-то музыку издалека. Это была музыка для фортепиано и скрипки.

У главного входа двое телохранителей, одетых в Черное, стоявших на страже у двери, шагнули вперед и почтительно поклонились Гарену.

— Молодой мастер Гарен, директор ждет вас внутри. Пожалуйста, проходите.- Кто-то сзади немедленно повел карету припарковаться в другом месте. Белый экипаж не был ужасен, но по сравнению с роскошными автомобилями, припаркованными вокруг бунгало, он казался потрепанным и незначительным.

Гарен нахмурился. Он посмотрел на черные джинсы и черную футболку, которые были на нем, хотя они хорошо сочетались, работа и материал казались обычными, и не шли хорошо с такими случаями.

-Все нормально. Директор уже приготовил наряд, — тихо сказал один из телохранителей. Гарен понял, что это был не тот человек, который стоял на страже у входа, а тот, кто специально вышел, чтобы подождать его. — Пожалуйста, следуйте за мной.»

«Очень хорошо.»

Гарен последовал за телохранителем и переоделся в черный узкий костюм с темно-красным галстуком на шее. Его короткие волосы цвета индиго были аккуратно причесаны. В сочетании с его красивыми холодными красными глазами, он излучал равнодушное и элегантное очарование. Только блеск, который иногда вспыхивал в его темно-красных глазах, когда он наблюдал за другими, передавал смутное ощущение необъятности.

Это был темперамент, созданный его сильной силой боевых искусств, приводящей к умственной и физической сублимации, чувству стояния на более высоком уровне с видом на обычных людей.

Гарен оценивающе посмотрел на него в зеркало. Увидев в его глазах необъятную инерцию, он нахмурился.

Повернувшись лицом к зеркалу, он сделал некоторые изменения и сдержал свое внутреннее состояние.

И только тогда равнодушие в его глазах постепенно исчезло.

«Независимо от того, насколько силен практикующий боевые искусства, они уязвимы перед лицом огнестрельного оружия. Это была теперь эпоха огнестрельного оружия, и эпоха простых людей. Чрезмерное влияние этого импульса только сделает его все более и более самонадеянным. Надо быть бдительным, — напомнил он себе. Хотя пули сейчас не представляли для него угрозы, но взрывчатка и артиллерийские снаряды-совсем другое дело. Даже если бы он мог выдержать взрыв, огромный удар все равно вызвал бы нестабильность в его Ци и крови.

Даже при том, что он никогда не испытывал этого, он смутно чувствовал опасность этого.

Импульс был одним из побочных продуктов храбрости, порожденной абсолютной уверенностью в себе. В отличие от храбрости, существование или отсутствие импульса не повлияло бы на многое. Кроме того, импульс с плохой основой приведет к самовозвеличиванию, что делает человека уязвимым.

Храбрость-это не одно и то же; она была основой импульса. Проницательные гроссмейстеры боя должны были культивировать свою храбрость, нечто сродни по своей природе силовому полю. Это было не просто связано с силой боевых искусств; это было также связано с духовным развитием человека. Это было слияние силы, ци и духа.

Храбрость-это то, что есть у всех гроссмейстеров боя. Если бы храбрость человека была подавлена его противником перед боем, Ци и кровь не были бы затронуты, но дух был бы затронут отрицательными эмоциями, такими как шок, колебание, паника и так далее.

Как только дух становится неустойчивым, движения уже не будут столь интенсивными, а реакции-более медленными. В критические моменты человек впадал во временную нерешительность, что приводило к задержке реакции и входу в порочный круг замедленного темпа. В конце концов, кто-то потеряет власть и горько пожалеет об этом.

В то время как один раз удается сокрушить храбрость своего противника, они могут атаковать своего противника в полном состоянии с силой, Ци и духом как один, и полностью подавить своего противника физически и умственно. В конце концов, поражение их противника будет единственным результатом. Побежденный таким образом противник не имел бы даже намерения вернуться: это был бы полный крах его души и самоуважения.

Это была основная сила, которой обладал сильный гроссмейстер боя с замечательной храбростью.

По-настоящему выдающийся гроссмейстер боя должен был обладать незаурядной храбростью.

Помимо поддержки, которую давали ему его особые способности и атрибуты, фактором, который действительно дал Гарену преимущество над другими талантливыми практиками, было то, что его фактический возраст был более 17 лет, а также опыт из его прошлой жизни.

В своей прошлой жизни на Земле он прожил более 20 лет. Окружающая среда и уровень определяют переживания, которым человек подвергается, и в конечном счете определяют зрелость человека. Эти дополнительные 20 лет опыта случайно компенсировали недостаток в его уровне духовного достижения, чтобы стать гроссмейстером боя.