Послесловие

Понравился ли вам второй том «В ловушке симулятора свиданий»: Otome Games Are Tough For Us, Too!? Даже будучи автором, я, Ёму Мисима, иногда путаю это название. Оно настолько похоже на название основной серии, что ошибиться до смешного легко. Отчасти я жалею, что не назвал ее как-то более определенно.

Хотя, раз уж мы заговорили об этом, именно я предложил нынешнее название своему издателю. Я решил, что схожее название облегчит читателям выбор серии. Если вы заметите, что я что-то напутал, надеюсь, вы не станете судить меня слишком строго.

В любом случае, в этом послесловии я бы хотел обсудить Стефани.

По моему личному мнению, в этом томе она превратилась в довольно любопытного персонажа, как и в оригинальной серии. В оригинале у нее даже не было собственного имени, ее называли только «дочерью эрла Оффри» или похожим прозвищем. По сути, она была безымянным фоновым персонажем.

Когда было снято аниме, возникла необходимость дать ей имя. У нее уникальный дизайн персонажа, и я уверен, что она произвела большое впечатление на моих читателей.

Стефани - воплощение злодейки. Лично мне она нравится. Было весело ее писать и легко придумывать детали. И все же, когда пришло время официально опубликовать эту серию, я взял паузу, чтобы немного больше подумать о ее характере.

Например, что побудило ее так навязчиво приставать к Анжелике? В основной серии я не указала причину. Надеюсь, этот спин-офф помог ответить на подобный вопрос.

Еще одна тема, которую я хотел бы затронуть, - как работает этот сериал. Думаю, это необходимо, поскольку вы все уже прочитали, что случилось со Стефани в этом томе. Те читатели, которые следили за этой историей с тех пор, как она появилась в Интернете, вероятно, шокированы результатом и задаются вопросом, действительно ли я планирую закончить историю Стефани на этом. Ведь в веб-версии она была вовлечена в события гораздо дальше этого момента.

Однако в серии романов сюжетные линии должны завершаться в конце тома. Поэтому я буду продолжать дополнять оригинальные сюжетные линии и заканчивать их, когда это необходимо, чтобы сделать это чтение лучше для всех. Моя цель - сделать эту версию более увлекательной, чем онлайн, и я буду делать все возможное для этого.

Надеюсь, вы продолжите поддерживать как основную серию, так и эту!